Какво е " FUTURE OF THE REGION " на Български - превод на Български

• бъдещето на региона
• бъдеще на региона

Примери за използване на Future of the region на Английски и техните преводи на Български

Do you care about the future of the region?
Нямат отношение към бъдещето на този регион?

Ultimately, the future of the region was decided with a local referendum.
В крайна сметка бъдещето на региона се реши на местен референдум.

Serbia and Croatia are key countries for the future of the region, he said.
Сърбия и Хърватия са ключови за бъдещето на региона страни, каза той.

If this is the future of the region, then why is it proving so tragically hard to get there?
Ако това е бъдещето на региона, защо е така трагически трудно да се приближим до него?

According to the Spanish Presidency 2010 will be a key year for the future of the region.
Според испанското председателство 2010 ще бъде ключова за бъдещето на региона.

It is also important for the future of the region and the world.
Също така бе обърнато внимание на бъдещето на региона и на света като цяло.

But it is also the starting point for a different debate about the future of the region.
Това е същевременно и само началото на решителен дебат за бъдещето на Европа.

It will also pay attention on the future of the region and the whole world.
Също така бе обърнато внимание на бъдещето на региона и на света като цяло.

The future of the region increasingly hinges on transporting oil and gas to the energy-hungry West.
Бъдещето на региона все повече зависи от транспортирането на петрол и газ на Запад.

But it is not just the present and future of the region that has been so affected.
Но последствията не се отнасят само за настоящето и бъдещето на засегнатия регион.

Underlines the immense importance of reconciliation for the future of the region;
Подчертава огромното значение на помирението за бъдещето на региона;

The participants discussed the future of the region and its role in the modern political world.
Участниците обсъдиха бъдещето на региона и ролята му в съвременния политически свят.

Netanyahu called the plan a“historic opportunity” to negotiate the future of the region with Trump.
Нетаняху нарече плана"историческа възможност" да се договори бъдещето на региона с Тръмп.

The economic future of the region is connected also to the development of farming and stockbreeding.
Икономическото бъдеще на региона се свързва и с развитието на земеделието и животновъдството.

We also bear a special responsibility for the future of the region and the world in general.
Също така бе обърнато внимание на бъдещето на региона и на света като цяло.

Earthquakes have been felt in Los Angeles and Las Vegas and opened the debate on the seismic future of the region.
Земетресенията бяха почувствани в Лос Анджелис и Лас Вегас и откри дебата за сеизмичното бъдеще на региона.

The President of Turkey is now holding the future of the region and the world in his hands.
Днес президентът на Турция държи бъдещето на региона и на света в ръцете си.

We should work together with Greece for the sake of our common future and the future of the region.
Трябва да работим заедно с Гърция за нашето общо бъдеще и бъдещето на региона.

At a meeting with visiting Macedonian President Branko Crvenkovski, Mesic said the future of the region is in a united Europe and in NATO, which would guarantee its security.
На среща с гостуващия македонски президент Бранко Цървенковски Месич заяви, че бъдещето на региона е в обединена Европа и в НАТО, което ще гарантира нейната сигурност.

Prominent politicians and business leaders discussed the political situation, the business opportunities and the future of the region.
Изявени политици и бизнес лидери обсъдиха политическата обстановка, бизнес възможностите и бъдещето на региона.

The strategy, dubbed'A credible enlargement perspective for and enhanced EU engagement with the Western Balkans', confirmed the EU future of the region as a geo-strategic investment in a stable, strong and united Europe based on common values.
В стратегията на Европейската комисия за надеждна перспектива за разширяване и засилен ангажимент на ЕС към държавите от Западните Балкани се потвърждава"европейското бъдеще на региона като геостратегическа инвестиция в стабилна, силна и обединена Европа, основаваща се на общи ценности".

Prominent politicians and business leaders discussed the political situation, the business opportunities and the future of the region.
Изявени политици и бизнес лидери обсъдиха политическата ситуация в момента, потенциалните бизнес възможности и бъдещето на региона.

SE Times: In this regard, what are your estimates for the future of the region in terms of stability?
SE Times: В този смисъл как оценявате бъдещето на региона от гледна точка на стабилността?

It is a strategic set of products containing up-to-date data, comparison, trend analysis and a vision for the industrial and technological future of the region.
Той е стратегически комплект от продукти, съдържащи актуални данни на трендовете и визия за индустриалното бъдеще на региона.

The vision of the White House at that time was that Europe needed to take responsibility for the future of the region, which is part of its geography.
Тогавашната визия на Белия дом беше, че Европа трябва да поеме отговорността за бъдещето на региона, който е част от нейната география.

A spokeswoman for Pence, said on Sunday it was“unfortunate that the Palestinian Authority is walking away from an opportunity to discuss the future of the region”.
Говорител на Пенс заяви в неделя, че е„много жалко, че палестинската власт иска да се откаже от възможността да говори за бъдещето на региона".

It concerns the fundamental principles of political culture, and therefore, ultimately, the political future of the region.
Тук става дума за фундаменталните принципи на политическата култура, което в крайна сметка означава: за политическото бъдеще на целия регион.

At the culminating event, prominent politicians and business leaders talked about the political situation, the business opportunities and the future of the region.
На кулминационното събитие, изявени политици и бизнес лидери обсъдиха политическата обстановка, бизнес възможностите и бъдещето на региона.

Through innovative undergraduate and graduate programs, Nebraska's first college continues its commitment to making a vital contribution to the future of the region and the state.
Чрез иновативни бакалавърски и магистърски програми, първо колеж Небраска продължава своя ангажимент да направи жизненоважен принос за бъдещето на региона и държавата.

It is a strategic set of products containing up-to-date data, comparison, trend analysis and a vision for the industrial and technological future of the region.
Каталогът е стратегически комплект от продукти, съдържащи актуални данни, сравнение, анализ на трендовете и визия за индустриалното и технологично бъдеще на региона.