Какво е " FUTURE ONLY " на Български - превод на Български

• бъдеще само
• бъдещето само
• бъдеще единствено

Примери за използване на Future only на Английски и техните преводи на Български

Is the future only dark?
И дали бъдещето ни е само мрачно?

You cannot predict the future, only God.
Никой не може да познава бъдещето, само Бог.

The future only God knows.
Бъдещето познава единствено БОГ.

I kept my focus on the near future only.
Да се фокусират само върху близкото бъдеще.

Choose your future only after that.
Ще обмисляме бъдещето ви едва след това.

The current daily news also tells us of the scary financial future only when….
Сегашната ежедневно новините също ни разказва за страшно финансово бъдеще, само когато….

The past and future only exist in my mind.
Миналото и бъдещето съществуват само в ума ми.

Draw a pencil with a pencil around the perimeter and place it in the future only inside this circle;
Начертайте молив с молив около периметъра и го поставете в бъдеще само в този кръг;

In the future only those who are convicted will be charged.
В бъдеще, само добрите ще бъдат съдени.

We can really affect the future only in the present.
На бъдещето можем да повлияем само от настоящето.

In future only means of production can be exported.
В бъдеще те ще произвеждат само собствена продукция.

It's like I'm seeing myself in the future, only it's not me.
Сякаш се виждам в бъдещето, само дето това не съм аз.

If you judge the future only according to yourselves, you cannot be pessimistic enough.
Когато оценявате бъдещето само според вас, никога не сте достатъчно песимистични.

There will be 90% less lawyers in the future, only specialists will remain.
Може би ще има 90% по-малко адвокати в бъдещето, само специалистите ще останат.

In future, only a single type of life would be tolerated- one based on individual choice.
В бъдеще само един начин на живот ще бъде толериран- този, който се основава на личния избор.

Such decrees are valid for the future only if the new Pontiff confirmed.
Такива актове на кардиналите ще бъдат валидни за в бъдеще, само ако новият папа ги потвърди.

In future, only 40,000 local tourists will be allowed to enter the historic complex a day, the authorities said yesterday.
Предвижда се в бъдеще само 40 000 местни туристи да могат да влизат в историческия комплекс дневно, съобщават властите.

The past and the future only exist within our minds.
Миналото и бъдещето съществуват само в умовете ни.

Draw a pencil with a pencil around the perimeter and place it in the future only inside this circle;
Начертайте контейнер за боклук по периметъра с молив и го поставете в бъдещето само в този кръг;

Because the EU has a future only if citizens participate in the conversation what this future has to be.
Защото ЕС има бъдеще, само ако европейските граждани участват в разговора, какво да бъде то.

You understand that worry, intolerance, anxiety and foreboding for the future only scatter your forces- and you have no time for them.
Съзнаваш, че тревогата, нетолерантността, загрижеността за бъдещето само разпръсват своите сили и нямаш време за тях.

In the future, only 40,000 local tourists will be allowed to enter the historic complex per day, authorities said Wednesday.
Предвижда се в бъдеще само 40 000 местни туристи да могат да влизат в историческия комплекс дневно, съобщават властите.

Such decrees will be valid for the future only if the new Pope confirms them.
Такива актове на кардиналите ще бъдат валидни за в бъдеще, само ако новият папа ги потвърди.

In future, only 40,000 local tourists will be allowed to enter the historic complex a day, the authorities said yesterday.
В бъдеще само 40 000 местни туристи ще бъдат допускани в историческия комплекс в рамките на дневното работно време, обявиха властите.

These are the vessels that are most dependent on these resources and they will have a future only if their activity is managed to be sustainable.
Това са корабите, които разчитат най-много на тези ресурси и те ще имат бъдеще единствено ако дейността им се управлява устойчиво.

Authorities say that in the future only 40,000 local tourists will be allowed to enter the historic complex per day.
Предвижда се в бъдеще само 40 000 местни туристи да могат да влизат в историческия комплекс дневно, съобщават властите.

In this sense it is not exaggerated to call it„Tree of future“, because our land has future only if we use its resources rationally and with appropriate care.
В този смисъл не е пресилено да го наречем"Дърво на бъдещето", защото земята ни има бъдеще единствено ако подхождаме към ресурсите и разумно и с нужната грижа.

In the future, only high-skilled EU workers will have the right to stay in the country for more than three years.
В бъдеще само работниците от ЕС, които имат високо ниво на умения, ще получават разрешение да останат в Обединеното кралство повече от 3 години.

However we reserve the right to possibly introduce withdrawal fees in the future only to cover the fees that PerfectMoney and other payment systems charge us for sending payments.
Въпреки това си запазваме правото евентуално да въведем такси за теглене за в бъдеще, само за да покрием таксите, които PerfectMoney и други системи за плащане таксуват нас за изпращане на плащания.

We Hungarians have a future, only if we remain Hungarians, if we cultivate our language, protect our Christian and Hungarian culture, and if we guard our independence and Hungarian freedom,”….
Ние, унгарците, имаме бъдеще само ако останем унгарци, ако ние развиваме нашия език, ако опазваме нашата християнска и унгарска култура, ако ние пазим нашата независимост и унгарската свобода“.