Какво е " GAIN POPULARITY " на Български - превод на Български

• набират популярност
• печелят популярност
• придобие популярност
• да спечели популярност
• набира популярност
• спечели популярност
• да получат популярност

Примери за използване на Gain popularity на Английски и техните преводи на Български

This makes them gain popularity.
Благодарение на това те печелят популярност.

Such children gain popularity and assume leadership roles amongst their peers.
Такива деца печелят популярност и поемат лидерска роля сред своите връстници.

Contactless payments gain popularity.
Безконтактните разплащания набират популярност.

Password Managers gain popularity, and Mozilla already has its own proposal.
Мениджърите на пароли набират популярност, като и Mozilla вече има свое предложение.

However, only good deals gain popularity.
Въпреки това, само добри сделки набира популярност.

Later the term will gain popularity on the Internet and the media, among the authorities.
По-късно терминът ще придобие популярност в интернет и медиите, сред властите.

Next articleStadium products gain popularity.
Следваща новинаЛокационните услуги набират популярност.

The best pictures gain popularity and turn into memes.
Най-добрите снимки печелят популярност и се превръщат в хит….

True, there will be a time of peace and prosperity during which the beast will gain popularity and esteem.
Наистина ще има време на мир и просперитет, през което време Антихристът ще придобие популярност и почит.

Initially these bikes gain popularity in the U.S. years ago among providers of courier shipments.
Първоначално набират популярност в САЩ преди години сред доставчиците на куриерски пратки.

Off-page SEO covers all the processes that help our business gain popularity using outside resources.
Външната оптимизация обхваща всички процеси, които помагат на нашия бизнес да придобие популярност чрез външни ресурси.

Although more gain popularity fluorcharbonated tungsten and leashes, and you can use them.
Въпреки че повече печели популярност fluorcharbonated волфрам и каишки, и можете да ги използвате.

As they shift to a more repressive stance, attacking their own financial elite, they gain popularity and power.
Преминавайки към една по-репресивна позиция, нападайки собствените си финансови елити, те печелят популярност и власт.

The fork gain popularity in Italy before any other European country because it allowed Italians to better spear and twirl their beloved spaghetti.
Вилицата печели популярност в Италия преди всяка друга европейска страна, защото тя позволи на местните да ядат по-лесно любимите си спагети.

External optimization encompasses all processes that help our business gain popularity through external resources.
Външната оптимизация обхваща всички процеси, които помагат на нашия бизнес да придобие популярност чрез външни ресурси.

New type of cybersecurity efforts gain popularity- the so called“bug bounty programs”, where security researchers are paid for finding software vulnerabilities.
Нов вид усилия в посока киберсигурност набира популярност- т. нар. bug bounty програми, при които на експерти по сигурността се плаща, за да откривам софтуерни уязвимости.

Only after it was discovered, leading nutritionists as the perfect natural treatment of obesity, is not it gain popularity.
Едва след като тя е била открита от водещи специалисти по хранене като съвършен естествен лек за затлъстяването, го е направил набира популярност.

Fantasia flopped when it was released in 1940, but would gain popularity when the movie was re-released in the 60s.
Fantasia флопна, когато беше пусната през 1940 г., но щеше да спечели популярност, когато филмът беше пуснат отново през 60-те.

I think this is a case about the interests of people who own a number media and who feel that these media can help them gain popularity.
В случая си мисля, че става дума за интереси на хората, които са собственици и които смятат, че многото медии могат да им помогнат да получат популярност.

At that time the service was relatively new to the Bulgarian market, but it gain popularity fast, because it saves the customers time and costs for solving their problems.
Още тогава услугата е сравнително нова за българския пазар, но бързо набира популярност с това, че спестява на клиента време и разходи за отстраняване на възникналите проблеми.

Numerous exercises, drugs and surgeries have emerged so far, but a handful of them have managed to prove them effective and gain popularity over time.
Многобройни упражнения, лекарства и операции са се появили до момента, но една шепа от тях са успели да ги докаже своята ефективност и да получат популярност с течение на времето.

Off-page SEO covers all the processes that help our business gain popularity using outside resources as well as creating external links to your website called“Link building“.
Външната оптимизация обхваща всички процеси, които помагат на нашия бизнес да придобие популярност чрез външни ресурси както и изграждане на линкове(външни връзки) към вашия сайт или така наречения„Линк билдинг„.

If a woman dreams of a beautiful member of the opposite sex, in real life she probably will gain popularity and this will have to her liking.
Ако една жена мечтае за красив член на противоположния пол, в реалния живот тя вероятно ще придобие популярност и това ще й хареса.

I am confident that GAZPROM branded network of filling stations will quickly gain popularity in the Balkans",- stated deputy CEO of"Gazprom Neft" for logistics, processing and sales, Anatoly Cherner.
Уверен съм, че веригата бензиностанции GAZPROM бързо ще спечели популярност на Балканите, заемайки лидерска позиция на пазара“,- заяви заместник-изпълнителния директор на„Газпром нефт“ за логистика, обработка и продажби, Анатолий Чернер.

Among the huge number of chicken breeds that exist in the world, there are not so many of those that, after breeding, not only quickly gain popularity, but also retain it for a long time.
Сред огромния брой пилешки породи, които съществуват в света, няма толкова много от тези, които след развъждането не само бързо печелят популярност, но и я запазват за дълго време.

I am confident that GAZPROM branded network of filling stations will quickly gain popularity in the Balkans",- stated deputy CEO of"Gazprom Neft" for logistics, processing and sales, Anatoly Cherner.
Аз съм убеден че веригата бензиностанции с бренд ГАЗПРОМ бързо ще придобие популярност на Балканите“,- изяви заместник генерален директо на компанията zjavio je zamenik generalnog direktora kompanije„Газпром Нефт“ за логистика, преработка и продажба, Anatoly Cherner.

The best way to get other sites to create relevant links to yours is to create unique, relevant content that can quickly gain popularity in the Internet community.
Най-добрият начин да направите така, че другите сайтове да създадат подходящи връзки към сайта ви, е да създадете уникално, значимо съдържание, което може бързо да си спечели популярност в общността в интернет.

European unification is abhorrent to them and they are afraid that this Europe could gain popularity through greater democracy and transparency and also enhanced decision-making abilities to face the challenges of the future.
Обединяването на Европа ги ужасява и те се страхуват, че тази Европа може да спечели популярност чрез по-голяма демокрация и прозрачност, като в същото време увеличава възможностите за вземане на решения с цел посрещане на предизвикателствата на бъдещето.

Launching a retail network under the GAZPROM brand in Bulgaria is the next step towards achieving our strategic objective to develop a sales network in Europe. We plan to continue to expand our presence in Serbia, Romania and Bulgaria. I am confident that GAZPROM branded network of filling stations will quickly gain popularity in the Balkans”,- stated deputy CEO of“Gazprom Neft” for logistics, processing and sales, Anatoly Cherner.
Създаването на търговска мрежа под марката GAZPROM в България е следващата стъпка към постигането на нашата стратегическа цел за развитие на търговската мрежа в Европа. Планираме да продължим да разширяваме нашето присъствие в Сърбия, Румъния и България. Уверен съм, че веригата бензиностанции GAZPROM бързо ще спечели популярност на Балканите, заемайки лидерска позиция на пазара“,- заяви заместник-изпълнителния директор на„Газпром нефт“ за логистика, обработка и продажби, Анатолий Чернер.

Gains popularity and application of a cold laser beam.
Набира популярност и прилагането на студено лазерен лъч.