Какво е " GAS DEMAND " на Български - превод на Български

• търсене на газ
• търсенето на газ
• потреблението на газ
• нуждите за газ

Примери за използване на Gas demand на Английски и техните преводи на Български

Meanwhile, natural gas demand is still increasing.
В същото време търсенето на природен газ се увеличава.

Turkmenistan normally supplies 5 percent of Iran's gas demand.
Туркменистан обикновено осигурява 5 на сто от нуждите за газ на Иран.

European natural gas demand continues to decline.
Потреблението на природен газ в ЕС продължава да намалява.

Gas demand in Europe is 12 per cent lower than it was 10 years ago.
Търсенето на газ в Европа намалява с 12% спрямо това, което е било преди 10 години.

Firstly, I feel that the predicted trend in gas demand is restrictive.
Първо, смятам че предсказаната тенденция в търсенето на газ е ограничителна.

Natural gas demand at record high, but prices fall.
Търсенето на природен газ в САЩ е рекордно високо, но цените падат.

Ab initio, state institutions are tasked with securing basic consumer gas demand at competitive and affordable prices.
Държавните институции, изначално, се натоварени със задачата да задоволят базовото търсене на газ при конкурентни и достъпни цени.

Their gas demand increased by 7.4% down from 12% the year before.
Търсенето на газ се е увеличило с 7, 4% от 12% през предходната година.

The EU's overall LNG import capacity is significant and was capable of meeting around 43% of total gas demand in 2015[8].
Общият капацитет на Европа за внос на ВПГ е значителен- в момента посреща около 43% от сегашното търсене на газ(2015 г.).

Natural gas demand in Europe is expected to continue to increase.
Търсенето на природен газ в Югоизточна Европа ще продължи да нараства.

The latest cap was set at 21.6 billion cubic meters a year, which is equivalent to almost 5 percent of the European Union's total gas demand.
Последната горна граница е била 21, 6 млрд. куб. м годишно, което е равно на почти 5% от общото търсене на газ в Европейския съюз.

European gas demand is 20% lower than what it was a decade ago.
Търсенето на газ в Европа намалява с 12% спрямо това, което е било преди 10 години.

In the EU, emissions were largely stable last year as gas demand rose about 8% and coal demand fell 10%.
В Европейския съюз, емисиите остават през миналата година на стабилно ниво, тъй като търсенето на природен газ с е увеличило с около 8%, а търсенето на въглища е паднало с 10%.

Natural gas demand in Europe is 12 percent lower than it was 10 years ago.
Търсенето на газ в Европа намалява с 12% спрямо това, което е било преди 10 години.

Given the EU's efforts to increase its energy efficiency, the argument goes, the Commission risks overestimating gas demand.
Предвид усилията на ЕС за повишаване на неговата енергийна ефективност се твърди, че Комисията създава опасност от надценяване на търсенето на газ. Това са погрешни разсъждения.

Global gas demand would increase by 1.6 percent a year to 2040 and would be 45 percent higher.
Търсенето на газ в света ще се увеличава с 1, 6 процента годишно до 2040 година и спрямо сегашното търсене ще бъде с 45 процента по-високо.

According to the source, Europe's overall LNG import capacity is significant- currently it is enough to meet around 43 percent of its total current gas demand(in line with 2015 data).
Общият капацитет на Европа за внос на ВПГ е значителен- в момента посреща около 43% от сегашното търсене на газ(2015 г.).

Europe's gas demand has slowed due to energy efficiency and increased use of renewables, they say.
Търсенето на газ в Европа намалява заради подобрената енергийна ефективност и увеличаване дела на възобновяемите източници, твърдят от агенцията.

According to most market participants, the storm will push electricity prices and natural gas demand even higher by increasing energy prices.
Според повечето пазарни участници бурята ще изпрати цените на електроенергията и търсенето на природен газ още по-високо, като увеличи цените на енергийните акции.

Global gas demand would increase by 1.6 percent a year to 2040 and would be 45 percent higher by then than the present.
Търсенето на газ в света ще се увеличава с 1, 6 процента годишно до 2040 година и спрямо сегашното търсене ще бъде с 45 процента по-високо.

Our Service offers are designed to allow for reliable and continuous availability of gases and provide quick response on unforeseen changes in your gas demand.
Нашите оферти за услуги са предназначени да се даде възможност за надеждна и непрекъсната наличност на газове и да се осигури бърз отговор на непредвидени промени в търсенето на газ.

World gas demand will grow by 1.6% per year until 2040, its consumption will grow by 45% compared with the current level.
Търсенето на газ в света ще се увеличава с 1, 6 процента годишно до 2040 година и спрямо сегашното търсене ще бъде с 45 процента по-високо.

BTG's pride- the bidirectional gas compressor stations(GCS)- are essential for short-term trading with direct or reverse flow capacities trailing fluctuations in gas demand.
Гордостта на БТГ- двупосочните газови компресорни станции(ГКС)- играят ключова роля при краткосрочната търговия с капацитети за преки и обратни потоци, които следват отблизо колебанията в потреблението на газ.

However, surging gas demand from China and Southeast Asia is reassuring export project developers that the market cycle is finally beginning to turn.
Въпреки това растящото търсене на газ от Китай и Югоизточна Азия успокоява ръководителите на такива проекти, че пазарният цикъл започва да се обръща.

The TurkStream and Nord Stream 2 natural gas pipeline projects are essential for Europe with the continent's continuous rising gas demand, Gazprom Deputy Chairman Alexander Medvedev said yesterday.
Газопроводите"Турски поток" и"Северен поток-2" са от съществено значение за Европа с постоянно нарастващото търсене на газ от континента, заяви заместник-председателят на"Газпром" Александър Медведев.

By 2035, Shell expects global gas demand to grow annualy by 2 percent, twice the pace of worldwide energy demand, van Beurden said.
До 2035 г. Shell очаква глобалното търсене на газ да нарасне ежегодно с 2%, два пъти по-бързо от световното търсене на енергия, каза Ван Бьорден, цитиран от Reuters.

Gas demand is stagnating, there is no need for such infrastructure expansion in the domestic market, a source told Kommersant.
Търсенето на газ е в застой, няма нужда от такова разширяване на инфраструктурата на вътрешния пазар”, е становището на друг източник на Коммерсант.

Medvedev said the share could rise above 40pc as Europe's gas demand rises, Dutch and British production falls and Norway's output growth should slow after 2025.
Александър Медведев заяви, че делът на“Газпром“ може да се увеличи и над 40%, тъй като търсенето на газ в Европа нараства, докато холандското и британското производство спадат, а растежът на добивите в Норвегия ще се забави след 2025-а година.

China's natural gas demand will continue to increase toward 2040, outstripping domestic output by around 43 percent, according to a recent report released by the International Energy Agency.
Търсенето на природен газ в Китай ще продължи да се увеличава до 2040 г. и ще надхвърля вътрешното производство с 43%, съобщава в свой доклад Международната агенция за….

Turkmenistan sold 8 billion cubic meters of gas to Iran in 2010 from 5.8 bcm in 2005.[7] Turkmenistan normally supplies 5 percent of Iran's gas demand.[8] Both countries inaugurated Dauletabad- Sarakhs- Khangiran pipeline in 2010 to raise natural gas supplies to Iran to 20 billion cubic meters a year.[9].
През 2010г. Туркменистан продава на Иран 8 милиарда кубични метра природен газ спрямо 5.8 милиарда кубични метра през 2005 година.[7] Туркменистан обикновено осигурява 5 на сто от нуждите за газ на Иран.[8] През 2010г. двете страни официално откриват газопровода Даулетабад- Серахс-Кангиран, с който доставките на природен газ до Иран се увеличават до 20 милиарда кубически метра на година.[9].