Какво е " GAS DEPOSITS " на Български - превод на Български

• газови находища
• находища на газ
• газови залежи
• залежи на газ
• газовите находища
• запаси от газ

Примери за използване на Gas deposits на Английски и техните преводи на Български

The world's largest natural gas deposits are in.
Най-богатите находища на природен газ в Русия са разположени в.

Gas deposits were discovered accidentally, only when exploring oil wells.
Газовите находища са открити случайно, само когато се изследват нефтени кладенци.

At the same time, Russia is stepping up its participation in developing Iranian gas deposits.
Паралелно с това, Русия активизира участието си в разработката на иранските газови находища.

Natural gas deposits are modest but are interesting as a local resource.
Находищата от природен газ са скромни, но представляват интерес като местен ресурс.

He graduated from the Kuibishev Industrial Institute in 1956 with the qualification'oil and gas deposits prospecting'.
През 1956 завършва Куйбишевския индустриален институт по специалност„овладяване на нефтени и газови находища”.

Natural gas deposits are generally located near places containing crude oil.
Обикновено находищата от природен газ са разположени в близост до богати нефтени басейни.

SETimes: Is Gazprom willing to co-operate with foreign partners in the future development of Russian gas deposits?
SETimes: Готов ли е"Газпром" да си сътрудничи с чуждестранни партньори в бъдещето разработване на руски газови находища?

Large offshore gas deposits have recently been discovered in the Exclusive Economic Zone of Cyprus.
Големи находища на газ наскоро бяха открити в изключителната икономическа зона на Кипър.

Malaysia, Vietnam, the Philippines and Brunei also claim parts of the sea, which has vast oil and gas deposits and rich fishing grounds.
Малайзия, Виетнам, Филипините и Бруней също претендират за части от морето, в което има нефтени и газови залежи и големи риболовни полета.

Fortunately, some natural gas deposits have been found to contain significant amounts of helium.
За щастие е установено, че някои находища на природен газ съдържат значителни количества хелий.

In 2008, NIS signed a $19.5m contract with Dragon Oil from the United Arab Emirates to arrange exploration of oil and gas deposits.
През 2008 г. НИС подписа договор за 19, 5 млн. щ.д. с„Драгон Ойл” от Обединените арабски емирства, за да организира проучвания на нефтени и газови находища.

Due to the lack of oil and gas deposits, Morocco is actively working to develop alternative energy sources.
Поради липсата на находища на газ и нефт властта в Мароко работи активно по разработването на алтернативни източници на енергия.

It is a region of long beaches, luxurious resorts, music"salsa" and quiet fishing villages, as well as the almost imperceptible from the coal and gas deposits.
Този район от дълги плажове, луксозни курорти, музика"салса" и тихи рибарски селища, както и почти невидими от въглища и газови находища.

Rich oil and gas deposits have been found around Cyprus, and Turkey has tried to block prospecting in offshore areas that it claims to own.
Около остров Кипър бяха открити богати нефтени и газови находища, а Турция се опита да блокира търсенето в офшорни зони, за които претендира суверенитет.

Other explanations have included magnetic glitches, pirates, deliberate sinking's, hurricanes, gas deposits, rough weather, huge waves and human error.
Други обяснения включват магнитни аномалии, пирати, преднамерени потъвания, урагани, газови находища, лошо време, огромни вълни, човешки грешки и дори черни дупки.

It is now moving on to develop new gas deposits and said in January that it hopes to make Ukraine self-sufficient in gas by 2022.
Сега той се развива в разработването на нови газови находища и обеща през януари, че се надява да направи Украйна до 2022 г. независима в газовия сектор.

On November 6, Kinder Morgan announced that Kinder Morgan Tejas Pipeline had purchased specific natural gas deposits owned by Southcross Energy.
На 6 ноември, Kinder Morgan анонсираха, че Kinder Morgan Tejas Pipeline е закупила конкретни находища на природен газ, притежавани от Southcross Energy.

The McKinsey report also advised that shale gas deposits could be used to meet Europe's energy needs for the next 30 years.
В доклада на McKinsey се посочва още, че неразработените находища на шистов газ в Европа могат да покрият нуждите от гориво на Стария континент през следващите 30 години.

China and Japan both claim ownership in a dispute going back generations, which picked up steam once it became clear that there's natural gas deposits underneath them.
Китай и Япония претендират за собственост в спор, воден от поколения, който вдигна пара щом стана ясно че под тях има залежи на природен газ.

Discoveries of new gas deposits and the growth of the global liquefied natural gas trade have created healthy competition among suppliers in all key markets.
Откритията на нови газови находища и растежът на световната търговия на втечнен природен газ създадоха здравословна конкуренция между доставчиците на всички ключови пазари.

We are working to build the gas interconnectors with Greece, Turkey, Serbia and Romania, as well as to develop our own gas deposits in the Black Sea.
Работим за изграждането на газовите интерконектори с Гърция, Турция, Сърбия и Румъния, както и за разработване на собствени газови находища в Черно море.

It continued to invest heavily in the exploration of massive new gas deposits on the Yamal Peninsula and the construction of liquification plants on Sakhalin Island.
Компанията продължава да инвестира в проучването на мащабни находища на газ в Ямалския полуостров и в строителството на заводи за втечнен газ на остров Сахалин.

During the negotiations of the deal, there were many speculations that the exchange coin will be Cyprus to secure access to the discovered two years ago off shore natural gas deposits.
През времето, докато се договаряше сделката имаше много спекулации, че разменната монета ще бъде Кипър да осигури достъп до откритите преди две години огромни залежи на природен газ в шелфа си.

NICOSIA- Massive natural gas deposits lying off the coast of Cyprus were supposed to create a cash-rich sovereign wealth fund to lubricate the reunification of the divided island.
Огромните находища на природен газ, разположени край брега на Кипър, трябваше да създадат разполагащ с много пари държавен инвестиционен фонд за смазване на обединението на разделения остров.

He also explained the delay in transposing the EU gas directive with the discovery of natural gas deposits off the island's southern coast last year.
Той също така обясни закъснението при транспонирането на директивата на ЕС за газа с откриването на запаси от природен газ край южния бряг на острова миналата година.

Exploitation of non-conventional gas deposits in Europe is the best alternative given Parliament's high expectations with regard to reducing CO2 emissions, and thus reducing coal mining.
Експлоатирането на неконвенционални залежи на газ в Европа е най-добрата алтернатива, като се имат предвид високите очаквания на Парламента по отношение на намаляването на емисиите на CO2 и с това до намаляване на въгледобива.

According to reports, there is a higher likelihood that the exploratory activities in the Karpasia region will lead to the discovery of gas deposits, compared to those taking place off the island's western coast.
Според информацията, има по-голяма вероятност сондажните дейности в региона Карпасия да доведат до отриването на газови залежи, отколкото тези край западния бряг.

Rhetoric over ownership of speculated oil and gas deposits has sharpened after a deterioration of relations between Turkey and Israel, the discovery of massive gas fields by Israel and plans by Cyprus to drill as early as next month.
Спорът за собствеността на нефтените и газовите находища се изостри след влошаването на отношенията между Турция и Израел, откриването на големи газови находища от Израел и плановете на Кипър да започне сондажи още следващия месец.

Basing on this, Azerbaijan signed contracts with some large oil companies of the world on the joint development of oil and gas deposits of our country, which are of historical importance.
Въз основа на това Азербайджан подписа с няколко големи световни петролни компании договори за съвместно използване на нефтените и газовите находища, които договори имат историческо значение. Те вече се реализират.

The discovery of huge gas deposits in the Eastern Mediterranean and the new energy transfer roads to the Balkans and Europe have already become a dangerous apple of discord and a focus of conflict between competing multinational companies, antagonistic imperialist interests and rival regional powers.
Откриването на огромни газови находища в Източното Средиземноморие и новите пътища за пренос на енергия към Балканите и Европа вече станаха опасна ябълка на раздора и фокус на конфликт между конкурентни мултинационални компании, антагонистични империалистически интереси и конкурентни регионални сили.