Какво е " GAS MARKETS " на Български - превод на Български

• газови пазари
• пазарите на газ
• пазари на газ
• газовите пазари
• газов пазар
• газовия пазар
• пазара на газ

Примери за използване на Gas markets на Английски и техните преводи на Български

End user gas markets.
Газови пазари за крайни потребители.

Transparent, liquid and competitive gas markets.
Прозрачни, ликвидни и конкурентни пазари на газ.

Electricity and gas markets, energy prices.
Пазари на газ и електроенергия, енергийни цени.

Development of flexible, transparent and competitive energy markets, including gas markets.
Развитие на гъвкави, прозрачни и конкурентни енергийни пазари, включително пазари на газ.

Current situation of electricity and gas markets, including energy prices.
Текуща ситуация на пазарите на газ и електроенергия, включително енергийни цени.

Because“the gas markets isolation of Central and Southern EU Member States is a concern to the Commission".
Защото„Комисията е загрижена заради изолацията от газовия пазар на страните-членки на ЕС в централна и южна Европа”.

In fact, they help to better integrate gas markets in the region.
Всъщност те спомагат за постигането на по-добра интеграция на газовите пазари в региона.

This will make the mechanism more effective and lead to a better integration of Central and Eastern European gas markets.
Това ще направи механизма по-ефективен и ще доведе до по-добра интеграция на пазарите на газ в Централна и Източна Европа.

Over the past few decades, the global electricity and gas markets have changed dramatically.
През последните години световният и европейски газов пазар се промениха драматично.

For example, in gas markets, an extraordinary effort is needed to open the Southern Gas Corridor", Guenther Oettinger admitted in Odessa.
Например, на газовия пазар, извънредни усилия са необходими за отварянето на южния коридор”, призна в Одеса Гюнтер Йотингер.

I am concerned that Gazprom is breaking EU antitrust rules by abusing its dominant position on EU gas markets.
Опасявам се, че„Газпром“ нарушава антитръстовите правила на Съюза като злоупотребява със своето господстващо положение на пазарите на газ в ЕС.

First, Gazprom may have divided gas markets by hindering the free flow of gas across Member States.
Първо,"Газпром" може би разделя пазара на газ и по този начин възпрепятства свободното движение на газовия поток между държавите-членки.

Countries recording greater import levels from gas transiting Ukrainian transit are all small gas markets with annual consumption below 10 bcm/y.
Държавите, показващи по-голямата зависимост от украинския транзит, са всички малки газови пазари с годишна консумация под 10 милиарда куб.м./г.

Keeping national gas markets separate also allowed Gazprom to charge prices that we at this stage consider to be unfair.
Поддържане на разделени национални пазари на газ също така е позволило на„Газпром“ да налага цени, които на този етап считаме за несправедливи.

The GTM strongly affirms that well-functioning gas markets remain essential providers of supply security.
Актуализираният GTM категорично определя, че само добре функциониращи пазари на газ с няколко основни конкуриращи се доставчици могат да гарантират сигурността на доставките.

The implications are both economic, financial and ultimately existential regarding the role the country plays for the regional and EU gas markets.
Последиците са както икономически, така и финансови и в крайна сметка екзистенциални по отношение на ролята, която страната играе за регионалния и европейския газов пазар.

They help to better integrate Central and Eastern European gas markets, facilitating cross-border gas flows at competitive prices.
Те спомагат за по-добрата интеграция на централно- и източноевропейските газови пазари, като улесняват трансграничния пренос на газ на конкурентни цени.

This could lead to higher prices and less secure supplies of natural gas by decreasing liquidity on wholesale gas markets in Romania.
Това може да доведе до по-високи цени и по-малко гарантирани доставки на природен газ, намалявайки ликвидността на пазарите на газ на едро в Румъния.

Instead, Russian production costs are rapidly rising as gas markets are shrinking and Gazprom is currently selling gas to Germany at a loss.
Вместо това, руските производствени разходи се покачват бързо, а същевременно газовите пазари се свиват и в момента Газпром продава газ за Германия на загуба.

The shift of gas markets from oil indexation to gas-to-gas spot markets is a sure sign that the gas market is becoming self-sufficient, global and independent from the oil market..
Придвижването на газовите пазари от нефтена индексация към репериран към газ спотов пазар е сигурен признак, че те стават самодостатъчни, глобални и независими от нефтените пазари..

They help to better integrate Central and Eastern European gas markets, facilitating cross-border gas flows at competitive prices.
Според съобщението ѝ те спомагат за по-добрата интеграция на централно- и източноевропейските газови пазари, като улесняват трансграничния пренос на газ на конкурентни цени.

Earlier, Ukrainian state gas company Naftogaz filed a complaint against Gazprom with the European Commission, accusing the Russian gas giant of dominating European gas markets.
По-рано украинската държавна газова компания"Нафтогаз" подаде жалба срещу"Газпром" в Европейската комисия, обвинявайки руския газов гигант в злоупотреба с господстващо положение на европейските газови пазари.

Unlocking the potential of business in East Europe gas markets- competition, alternatives, markets, projects. Security through Diversification. The case of LNG.
Отключване на бизнес потенциала на източноевропейските газови пазари- конкуренция, алтернативи, пазари, проекти, сигурност чрез диверсификация. Случаят LNG.

All Member States agreed that the EU must remain strongly committed to integrating Central and South-Eastern European gas markets and diversifying gas suppliers, sources and routes.
Всички държави-членки са се съгласили, че ЕС трябва да остане силно ангажирани с интегрирането на централните и югоизточни европейски пазари на газ, чрез диверсификация на газовите доставчици, източници и маршрути.

Competition in natural gas markets therefore requires a transparent and non-discriminatory access to gas infrastructure for all network users.
Ефективната конкуренция на пазарите на природен газ може да се гарантира чрез прозрачен и недискриминационен достъп до газопреносната инфраструктура за всички ползватели на мрежата.

She participated in the International Forum“Unlocking the Business Potential of Eastern European Gas Markets- Competition, Alternatives, Markets, Projects, Security through Diversification”.
Тя участва в международен форум„Отключване на бизнес потенциала на източноевропейските газови пазари- конкуренция, алтернативи, пазари, проекти, сигурност чрез диверсификация.

Bulgartransgaz will invest in the expansion of the national gas transmission network to make Bulgaria a major natural gas distribution center for European natural gas markets.
Булгартрансгаз“ ще инвестира в разширяването на националната газопреносна мрежа, за да превърне България в основен разпределителен център на природен газ за европейските пазари на природен газ.

Moscow engages in countries, directly related to the oil and gas markets as energy remains the backbone and the revenue base of Russia's foreign policy.
Москва участва в конфликти в страни, като почти винаги те имат отношение към нефтените и газовите пазари, тъй като енергията остава основата и приходната база на вътрешната и външна политика на Русия.

Such behaviour, if confirmed, impedes the cross-border sale of gas within the Single Market thus lowering the liquidity and efficiency of gas markets.
Ако бъде потвърдено, подобно поведение пречи на трансграничната продажба на газ в рамките на единния пазар и по този начин води до намаляване на ликвидността и ефективността на пазарите на газ.

He provided an overview of the latest trends related to global gas markets underlining the growing use of LNG and the shale gas revolution in the US.
Д-р Умбах направи основен преглед на най-новите тенденции свързани с глобалните газови пазари, като подчерта нарастващото използване на втечнен природен газ(ВПГ) и революцията на шистовия газ в Щатите.