Примери за използване на General comments на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some general comments.
Някои общи забележки.That's why we will afford just general comments.
Затова ще си позволим само няколко общи коментари.Provide general comments on the project.
A simple approach to mixing a rock song:Part 1- General comments.
What are'general comments'?
Що е“Общ коментар”?General comments on the Omnibus directive.
Общи бележки относно директивата„Омнибус“.Anyone can also leave general comments on the Pull Request.
Също така, всеки може да остави общ коментар по Pull Request.General comments on the follow-up actions.
Общи бележки относно последващите действия.It shall transmit its reports, and such general comments as it may consider.
Тя съобщава на държавите-участнички докладите си, както и такива общи коментари както счете за необходимо.Some general comments about eye trauma.
Някои общи коментари за травмата на окото.As this was a special event for us,would you care to make a few general comments about this first question-and-answer session?
Тъй като това беше специално събитие за нас,бихте ли да направи няколко общи бележки за тази първа сесия на въпроси и отговори?General comments on the proposal for a directive.
Общи бележки по предложението за директива.It shall transmit its reports, and such general comments as it may consider appropriate, to the.
Тя съобщава на държавите-участнички докладите си, както и такива общи коментари както счете за необходимо.General comments on the proposal for a regulation.
Общи бележки по предложението за регламент.So, there were no Priorix-specific data on mumps effectiveness and the general comments proposed by the MAH were endorsed by the CHMP.
Следователно, липсват конкретни данни за ефективността на Priorix срещу заушка и общите коментари, предложени от ПРУ, са били одобрени от CHMP.ICMT General comments about the file or its subject.
ICMT Общи коментари за файла или за неговото съдържаниеот англ.Calico will be run by Apple and Genetech chairman Art Levinson but outside of some general comments, Google didn't delve into exactly what projects the company will be involved in.
Calico ще се управлява от Art Levinson, но освен някои твърде общи коментари, от Google не предоставят детайли в какви точно проекти ще участва компанията.For more general comments on the work by Zariski, see the biography of Roth.
За повече общи коментари за работа с Zariski, видите биография на Рот.The Commission's internal management reporting from delegations to europeaid's headquarters is mainly limited to general comments on the state of political dialogue concerning the overall cooperation programme.
Вътрешните отчети на Комисията от делегациите до централата на EuropeAid се ограничават основно в общи коментари относно състоянието на политическия диалог, свързан с General comments on this work and Bertrand's other notes on probability are made in.
Общи коментари за тази работа и Бертран други бележки относно вероятността да се извършват в.I shall start with some general comments concerning entry bans which are the focus of the fourth question.
Ще започна с някои общи бележки относно забраните за влизане, които са в центъра на четвъртия въпрос.General Comments of the UN Committee on the Rights of the Child explaining the Convention here.
Общи коментари на Комитета по правата на детето на ООН, разясняващи Конвенцията тук.I would like to make a few general comments on the review of the communication on broadcasting.
Искам да направя някои общи забележки относно преразглеждането на съобщението за радио- и телевизионно разпространяване.The CHMP provided general comments on Section 4.1, noting that the Note for Guidance states that an indication may be granted if the clinical data support a favourable benefit-risk ratio and reflect the range of type and severity of infections that are commonly encountered.
СНМР предоставя общ коментар на точка 4.1, като отбелязва, че Ръководството твърди, че дадено показание може да бъде прието, ако клиничните данни подкрепят положително съотношение полза/риск и отразяват обхвата на вида и тежестта на инфекциите, които са често срещани.These are part of the general comments of the German MPs after the release of GDP data for the last quarter earlier today.
Това са част от общите коментари на германските депутати след публикуване на данните за БВП за последното тримесечие по-рано днес.In addition to general comments, there are complaints about specific breakages to the working coffee maker.
В допълнение към общите коментари, има оплаквания за конкретни счупвания на работещата кафеварка.During the discussion many general comments on the plan were made, as well as specific recommendations for improving the part of the activities and measures to preserve the species.
По време на обсъждането бяха направени много общи бележки по плана, както и конкретни препоръки за подобряване на частта с дейностите и мерките за опазване на вида.EASO is in line with the general comments of ECA, and is committed to have fully transparent recruitment procedures via the new EASO Recruitment Policy implementation.
Действията на EASO са в съответствие с общите коментари на Сметната палата и Агенцията се ангажира да провежда напълно прозрачни процедури за набиране на персонал чрез изпълнението на новата политика за набиране на персонал на EASO.The Code of Civil Procedure contains general comments on evidence in Section XI of the introduction(technically known as the preamble) which may be of interest to anyone wishing to find out how the Spanish legislator views the evidential stage of proceedings.
В раздел XI от въведението(известно в практиката като преамбюл) на Гражданския процесуален кодекс се съдържат общи коментари относно доказателствата, които могат да бъдат интересни за всеки, който желае да научи повече за начина, по който испанският законодателен орган разглежда етапа от производството, на който се събират доказателства.It was a general comment.
Беше общ коментар.
