What is the translation of " GENERAL COMMENTS " in German?

• allgemeine Bemerkungen
• allgemeine Anmerkungen
• allgemeine Kommentare
• allgemeine Beobachtungen
• allgemeine Stellungnahmen
• allgemeinen Bemerkungen
• allgemeinen Anmerkungen
• allgemeine Überlegungen
• grundsätzliche Bemerkungen
• allgemeine Betrachtungen

Examples of using General comments in English and their translations into German

General comments.
Allgemeine Bewertung.

Procedural aspects and general comments.
Verfahrensfragen und allgemeine Erwägungen.

General comments.
Allgemeine Bemerkung.

Investigations: general comments.
Allgemeine Anmerkungen zu den Ermittlungsbefugnissen.

General comments.
Allgemeine Kommentare.

That is why we can only make some general comments at this stage.
Deshalb können wir lediglich einige generelle Bemerkungen machen.

General comments.
Generelle Bemerkungen.

The EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region: general comments.
Die EU-Strategie für die Region Adria-Ionisches Meer: Allgemeine Bemerkungen.

General comments.
Allgemeine Erwägungen.

Let me first of all make some general comments about the Internal Market.
Lassen Sie mich zunächst einige grundsätzliche Bemerkungen zum Gemeinsamen Markt machen.

General comments.
Allgemeiner Kommentar.

Comments Provides general comments about the file or the subject of the file.
Comments Enthält allgemeine Kommentare über die Datei oder den Inhalt der Datei.

General comments.
Allgemeine Überlegungen.

However, general comments are made below for the individual elements. Carcinogenic.
Allerdings sind die allgemeinen Kommentare unten für die einzelnen Elemente gemacht. Krebserzeugende.

General comments.
Allgemeine Stellungnahme.

General comments.
Grundsätzliche Bemerkungen.

General comments about the work.
Allgemeine Kommentare über den Film.

General comments on the green paper.
Allgemeine Bewertung des Grünbuchs.

General comments on previous response.
Allgemeine Kommentare zur vorher gegebenen Antwort.

General comments on the common position.
Allgemeine Anmerkungen zum Gemeinsamen Standpunkt.

General Comments on the Commission Proposal.
Allgemeine Anmerkungen zum Vorschlag der Kommission.

General comments on the proposed guidelines.
Allgemeine Anmerkungen zu den vorgeschlagenen Leitlinien.

General comments on existing EU biodiversity policy.
Allgemeine Anmerkungen zur bisherigen Biodiversitätspolitik der EU.

General comments on Council's position at first reading.
Allgemeine Anmerkungen zum Standpunkt des Rates in erster Lesung.

General comments on the Council position at first reading.
Allgemeine Anmerkungen zum Standpunkt des Rates in erster Lesung.

General comments with the listing of the assigned attributes.
Allgemeine Anmerkungen mit der Aufstellung der vergebenen Attribute.

General Comments on the White Paper-"A new impetus for European youth”.
Allgemeine Bemerkungen zum Weißbuch"Neuer Schwung für die Jugend Europas.

General comments on communication and information in the European Union.
Allgemeine Überlegungen zur Kommunikation und Information in der Europäischen Union.

General comments- Proposal for a third amendment to Directive 83/189/EEC.
Allgemeine Bemerkungen zum Vorschlag zur dritten Änderung der Richtlinie 83/189/EWG.

General comments on the Action Plan: the Atlantic strategy as a sea-basin strategy.
Allgemeine Beobachtungen zum Aktionsplan: die Atlantikstrategie ist eine Strategie für Meeresgebiete.