Примери за използване на General section на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
General Section.
В секция General.IFAS Vendor master(VAT registration numbers general section).
Капитан на доставчика на LFAS(общ раздел за регистрационни номера по ДДС).On to General Section.
On to обща част.Then make sure you are in the General section.
Уверете се, че сте на общите настройки в раздела.Tax Law- General Section, 2002.
Данъчно право- Обща част, 2002 г.In the Export Options window, you can set the EPUB Version from the top of the General section. .
Click the‘General' section.
Щракнете върху раздела“General”.The general sections of this Annex give the requirements for all categories of medicinal products;
Общите раздели на настоящото приложение представят изискванията, отнасящи се до всички категории лекарствени продукти;Tap on the“General” section.
Щракнете върху раздела“General”.In the General section, modify the title of the homepage and choose OK.
Click on the“General” section.
Щракнете върху раздела“General”.There are general sections and also a section for teachers and a section for parents.
Description&Set up: Please take a look at the general section“Courses and Workshops”.
Описание и организация: моля, вижте общата секция„Курсове и семинари“.When you go to General section, pay attention to the option Don't cache pages for following user roles.
В секция General обърнете внимание на опцията Don't cache pages for following user roles.You can manually enable HTTPS in WordPress by modifying settings in the General section and then Settings.
В WordPress активиране на HTTPS може да се извърши ръчно, като се редактират опциите в Настройки- Общи.When you go to General section, pay attention to the option Don't cache pages for following user roles.
На които да обърнете внимание В секция General обърнете внимание на опцията Don't cache pages for following user roles.Bg and who, through the completion of the account creation process, has given its consent to certain clauses in the General section Terms of Use.
Bg и което чрез завършването на процеса на създаване на Акаунт е дало съгласието си относно определени клаузи в секцията Общи условия за ползване.Visit also our general section- Monthly.
At the General section of the settings screen for the device, tap on the Edit link next to the name of the device.
В секцията Общи на екрана за настройки на устройството, докоснете връзката Редактиране до името на устройството.(Note: magnetic separation of waste aluminum processing volume should not be too large, the general section and broken aluminum scrap are more suitable).
(Забележка: магнитна сепарация на отпадъчни алуминиеви обработка обем не трябва да бъде твърде голям, в общия раздел и счупени алуминиеви отпадъци са по-подходящи).The general section in most cases includes only the hypothesis, while the special one implies both dispositions and sanctions.
Общият раздел в повечето случаи включва само хипотезата, а специалната включва както разпореждания, така и санкции.While no new controls are prescribed under this section, the addition of the General section technically constitutes its own section, which expands the control set to A1- A12.
В този раздел не са предписани нови контролни механизми,но добавянето на общата секция технически разширява контролните механизми на A1- A12.In the General section, enter the name of the site you want to be your homepage and press OK.
В раздела Общи въведете името на сайта, който искате да бъде началната си страница и натиснете OK. В полето за търсене на браузъра(в дясно) натиснете върху къс търсачката.The rural development programme implements this structure by describing the agri-environment payments in a general section containing eight objectives, which are different from the 20 objectives laid out previously or have been rephrased in a more general manner.
Програмата за развитие на селските райони прилага тази структура, като описва плащанията за агроекология в общ раздел, съдържащ осем цели, които се различават от вече установените 20 цели или ги перифразират по обобщаващ начин.In the General section- Date and time, turn off the automatic time setting switch and set the date June 2, 2014, 8:00.
Отворете Настройки на устройството в раздела Общи- Дата и час, изключете превключвателя за автоматично задаване на време и настройте датата на 2 юни 2014 г., 8:00 часа.In the chronological order of its several predictions and divine messages, is somewhat difficult of arrangement; but may be divide, by a natural andsufficiently accurate method, in to four general sections, containing severally the prophecies uttered in the reigns of Josiah, Jehoiakim, Zedekiah, and Gedaliah.
Forum in the FSX General section titled" FSX Fixes& Tips in cfg" Please look at section 1 which covers the basic 3.
Форум в главната секция на FSX, озаглавен"FSX Fixes& Tips in cfg" Моля, разгледайте раздел 1, който покрива основните 3.In the general sections, in the courtyard or online communication to attract the attention of a guy is easier, but in his own school it causes a lot of difficulties.
В общите части, в двора или онлайн комуникацията, за да привлече вниманието на един човек е по-лесно, но в собственото си училище той предизвиква много трудности.To ensure the uniform structure of the prospectus summary, general sections and sub-headings should be provided, with indicative contents which the issuer should fill in with brief, narrative descriptions including figures where appropriate.
(24) За да се гарантира еднаквата структура на обобщението на проспекта, следва да бъдат предвидени общи раздели и подзаглавия с указателно съдържание, които емитентът следва да попълни с кратки описания и цифри, когато е необходимо.
