Какво е " GENERATION OF WASTE " на Български - превод на Български

• генерирането на отпадъци
• образуването на отпадъци
• генерирането на отпадъчни
• производството на отпадъци
• създаването на отпадъци

Примери за използване на Generation of waste на Английски и техните преводи на Български

Avoiding the generation of waste whenever possible;
Избягване на образуването на отпадъци, винаги когато е възможно.

Techniques to prevent or reduce the generation of waste.
Техники за предотвратяване или намаляване генерирането на отпадъци.

Concerning the‘total annual generation of waste', broken down by type, expressed in tonnes.
Съвкупно годишно генериране на отпадъци“, разпределено по типове, изразено в тонове;

Measures that can affect the framework conditions related to the generation of waste.
Мерки, които могат да засегнат рамковите условия, свързани с образуването на отпадъци.

We strive to reduce the generation of waste by introducing modern, environmentally friendly technologies.
Стремим се да намалим образуването на отпадъци с въвеждането на съвременни технологии щадящи околната среда.

It will allow for products, materials and resources to be maintained for as long as possible in the economy reducing the generation of waste.
Целта е запазване на стойността на стоките, материалите и ресурсите възможно най-дълго в икономиката, чрез свеждане до минимум на генерирането на отпадъци.

Preventing and/or reducing the generation of waste at source;
Да предотвратяват или намаляват производството на отпадъци при източника.

In order to prevent the generation of waste water from the melting and casting of zinc ingots, BAT is to reuse the cooling water.
С цел предотвратяване генерирането на отпадъчни води от топенето и леенето на цинкови слитъци, НДНТ е повторното използване на водата за охлаждане.

We strive to prevent or reduce the generation of waste at the source.
Да предотвратяват или намаляват производството на отпадъци при източника.

Such measures should pursue the objective of breaking the link between economic growth and the environmental impacts associated with the generation of waste.
Тези мерки следва да имат за цел прекъсването на връзката между икономически растеж и последствията за околната среда, свързани с образуването на отпадъци.

In order to prevent the generation of waste water from anode baking, BAT is to use a closed water cycle.
С цел предотвратяване генерирането на отпадъчни води от изпичането на аноди, НДНТ е да се използва затворен воден цикъл.

By the end of 2016, the company reduced its energy and water consumption, as well as the generation of waste, volatile compounds and CO2, by 33.6%.
До края на 2016 г. компанията е намалила потреблението на енергия и вода, както и генерирането на отпадъци, летливи съединения и CO2, с 33,6%.

In order to prevent the generation of waste water, BAT is to use one or both of the techniques given below.
Генериране на отпадъчни води НДНТ 148. С цел предотвратяване генерирането на отпадъчни води, НДНТ е да се използва едната или и двете посочени по-долу техники.

Where the value of products, material and resources is maintained in the economy for as long as possible, and the generation of waste minimised”.
Целта е запазване на стойността на стоките, материалите и ресурсите възможно най-дълго в икономиката, чрез свеждане до минимум на генерирането на отпадъци.

Energy and water consumption, as well as the generation of waste and emissions, affects all of our departments.
Консумацията на вода и енергия, както и генерирането на отпадъци и емисии засяга всички отдели на компанията.

Such measures should pursue the objective of breaking the link between economic growth and the environmental impacts associated with the generation of waste.
Целта на такива цели и мерки е да се прекъсне връзката между икономическия растеж и въздействието върху околната среда, свързано с образуването на отпадъци.

To minimise the pollution of air, water and land and the generation of waste by tourism enterprises and visitors.
Ограничаване замърсяването на въздуха, водата и почвите и генерирането на отпадъци от предприятията от туристическия сектор и от посетителите.

The aim of the waste prevention is to break the link between economic growth and the environmental impacts associated with the generation of waste.
Целта на такива цели и мерки е да се прекъсне връзката между икономическия растеж и въздействието върху околната среда, свързано с образуването на отпадъци.

In order to prevent or reduce the generation of waste water, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
С цел предотвратяване или намаляване на генерирането на отпадъчни води, НДНТ е използването на една или на комбинация от няколко от посочените по-долу техники.

Industrial emissions contribute substantially to overall emissions to air, water and soil as well as to the generation of waste and the use of energy.
Емисиите от промишлеността допринасят съществено за общите емисии в атмосферата, водите и почвите, както и за създаването на отпадъци и за потреблението на енергия.

It further states that, where the generation of waste cannot be avoided, that waste should be reused or recovered for its material or energy.
По-нататък в него се казва, че в случаите, в които създаването на отпадъци не може да се избегне, същите следва да се използват повторно или от тях да бъдат извлечени материали или енергия.

( c) The aim of such objectives and measures shall be to break the link between economic growth and the environmental impacts associated with the generation of waste.
Целта на такива цели и мерки е да се прекъсне връзката между икономическия растеж и въздействието върху околната среда, свързано с образуването на отпадъци.

In order to reduce fresh water consumption and prevent the generation of waste water, BAT is to use a combination of the techniques given below.
С цел намаляване на потреблението на питейна вода и предотвратяване на генерирането на отпадъчни води, НДНТ е да се използва комбинация от посочените по-долу техники.

The generation of waste causes a loss of materials and energy and increase environmental costs on society for its collection, treatment and disposal.
Образуването на отпадъци отразява загубите на материали и енергия и натоварва обществото с икономически и все по-големи екологични разходи за събиране, обработка и премахване на отпадъците….

By the end of 2016, the company reduced its energy and water consumption, as well as the generation of waste, volatile compounds and CO2, by 33.6% Under the ECOMOTIVE FACTORY Plan.
До края на 2016 г. компанията е намалила потреблението на енергия и вода, както и генерирането на отпадъци, летливи съединения и CO2, с 33,6%.

The aim of such objectives and measures shall be to break the link between economic growth and the environmental impacts associated with the generation of waste.
Предвидените в нея цели и мерки трябва да доведат до прекъсване на споменатата връзка между икономическия растеж и въздействието върху околната среда, свързано с образуването на отпадъци чл.

Preventing or Reducing Generation of Waste The root cause of large piles of solid waste is the broad use of new and unnecessary products.
Предотвратяване или намаляване на генерирането на отпадъци: Голямото използване на нови или ненужни продукти е основната причина за неконтролирано образуване на отпадъци..

The main objective of these programmes is to take measures and actions aimed at breaking the relationship between economic growth and the environmental impact associated with the generation of waste.
Целта на такива цели и мерки е да се прекъсне връзката между икономическия растеж и въздействието върху околната среда, свързано с образуването на отпадъци.

In order to prevent the generation of waste water, BAT is to reuse or recycle cooling water and treated waste water, including rainwater, within the process.
С цел предотвратяване генерирането на отпадъчни води, НДНТ е в рамките на процеса да се използва повторно или да се рециклира охлаждащата вода и пречистената отпадъчна вода, включително дъждовната вода.

The objective of a circular economy is to maintain the value of products, materials and resources in the economy for as long as possible, while minimising the generation of waste.
Целта е запазване на стойността на стоките, материалите и ресурсите възможно най-дълго в икономиката, чрез свеждане до минимум на генерирането на отпадъци.