Какво е " GEOGRAPHIC SCOPE " на Български - превод на Български

• географски обхват
• географският обхват
• географския обхват

Примери за използване на Geographic scope на Английски и техните преводи на Български

Expanding the Geographic Scope.
Да разширят географския обхват.

Geographic scope of the intervention.
Географски обхват на мярката.

Broadening Its Geographic Scope.
Да разширят географския обхват.

The geographic scope of the processing activities.
Географският обхват на дейността по обработване.

What's the geographic scope?
Какъв е допустимият географски обхват?

Target libraries in the Ruse region are 36 with a balanced geographic scope.
Целевите библиотеки в област Русе са 36 с балансиран географски обхват.

What Is the Geographic Scope?
Какъв е допустимият географски обхват?

This year, the geographic scope of the Academy also expanded; besides Sofia and Plovdiv, there are managers from Stara Zagora, Dupnitza, Veliko Tarnovo, and Belgrade.
Тази година се разшири и географският обхват на Академията, освен от София и Пловдив, участват и мениджъри от Стара Загора, Дупница, Велико Търново и Белград.

Reduced costs and thus eliminating the factor that limits the geographic scope of protection.
Намаляване на разходите и по този начин елиминиране на фактора, който ограничава географския обхват на защитата.

This way the organization geographic scope expands and with it the possibilities for access to contraception and specialized medical care.
По този начин географският обхват на организацията се увеличава, а заедно с това и възможностите за достъп до контрацепция и специализирана медицинска помощ.

These proposals filter outward through organisations over a larger geographic scope insofar as they have impact on a larger area.
Teзи предложения филтрират през организации в по-голям географски обхват, доколкото те имат въздействие върху по-голяма площ.

Continue and to extend the geographic scope of JUSTROM, a joint Commission-Council of Europe programme on Roma women's access to justice.
Да продължат действието и да разширят географския обхват на JUSTROM, съвместна програма на Комисията и Съвета на Европа за достъп до правосъдие за жените от ромски произход.

That is why I insisted on Copel and vehemently opposed the mandatory extension of the geographic scope to cover all major roads.
Ето защо аз настоявах за Copel и бурно се противопоставих на задължителното разширяване на географския обхват, който да обхваща всички основни пътища.

Parties within the geographic scope of EMEP shall use the methodologies specified in guidelines prepared by the Steering Body of EMEP and adopted by the Parties at a session of the Executive Body.
Страните в географския обхват на ЕМЕП използват методиките, определени в указанията, които са изготвени от Ръководния орган на ЕМЕП и приети от страните на сесия на Изпълнителния орган.

Chapters are expected to both maintain an expertise within the group's geographic scope and make that expertise accessible to the broader Wikimedia movement.
От сдруженията се очаква да поддържат експертен опит в рамките на географския обхват на групата и да го направят достъпен за по-широкото уикимедианско движение.

In recitals 88 to 94 of the Decision, the Commission provided a sufficiently detailed description of the relevant sector, including supply, demand and geographic scope.
Всъщност в съображения 88- 94 от Решението Комисията представя достатъчно подробно описание на разглеждания отрасъл, включително предлагането, търсенето и географския обхват.

Nestlé S.A. and The Coca-Cola Company agreed to focus the geographic scope of their ready-to-drink tea joint venture, Beverage Partners Worldwide(BPW), on Europe and Canada.
Нестле и Кока-Kола обявиха, че са се споразумели географският обхват на съвместното дружество на двете компании за готов за консумация чай, Beverage Partners Worldwide(BPW), да съсредоточи дейността си върху Европа и Канада.

Besides these main tasks organizations EVS advice and assistance can assist in the development of thematic or geographic scope of EVS or reach specific target groups.
Освен тези основни задачи Организациите за ЕДС консултации и подпомагане могат да оказват помощ при разработването на тематичния или географски обхват на ЕДС или при достигането на определени целеви групи.

The geographic scope of this Agreement is the area of the migration systems of African-Eurasian waterbirds, as defined in Annex 1 to this Agreement, hereafter referred to as the"Agreement area".
Географският обхват на настоящото споразумение е територията на миграционните системи на водолюбивите птици от региона на Африка- Евразия, както е дефинирано в приложение 1 към настоящото споразумение, наричано по-долу„териториален обхват на споразумението“.

However, food retailers would be*fully or partially exempted from the payment of the tax*, if they fulfil one of several conditions concerning their size, geographic scope of operation in Slovakia and/or type of activities.
Те обаче могат да бъдат частично или изцяло изключени от режима, ако изпълняват едно от няколко условия за големина, географски обхват на операциите в Словакия и/или вид дейност.

But those studies were limited in geographic scope and hampered, at times, because historians lacked detailed information on the complexity of societies at given points in history, said Patrick Savage, an anthropologist at Keio University in Kanagawa, Japan.
Тези проучвания обаче, са ограничени в географски обхват и понякога са възпрепятствани, защото историците не разполагат с подробна информация за сложността на обществата в дадени точки от историята, казва Патрик Савидж, антрополог от университета Кейо(Keio) в Канагава, Япония.

However, food retailers would be*fully or partially exempted from the payment of the tax*, if they fulfil one of several conditions concerning their size, geographic scope of operation in Slovakia and/or type of activities.
Те обаче могат напълно или частично да се освободят от налога, ако изпълняват едно от няколкото условия относно техния размер, географски обхват на дейност в Словакия и/или вид дейност.

Currently, in its first phase, the geographic scope of the European Solidarity Corps covers the 28 EU Member States, and depending on which EU programme funds a particular project, other countries may also be involved(more information in this factsheet).
В сегашната му първа фаза географският обхват на Европейския корпус за солидарност включва 28-те държави- членки на ЕС, и в зависимост от това коя програма на ЕС финансира конкретния проект, могат да участват и други държави(повече информация можете да намерите в този информационен документ).

Those national measures diverge in several respects, including the purpose of the system, the period of data retention, the structure of the system, the geographic scope and the modes of transport covered.
Тези национални мерки се различават в няколко отношения, в това число по отношение на целта на системата, срока на запазване на данните, структурата на системата, географския обхват и включените видове транспорт.

The necessity, the nature and the geographic scope of the additional publicity measures should depend on the characteristics of the relevant out-of-commerce works or other subject-matter, the terms of the licences and the existing practices in Member States.
Необходимостта, естеството и географският обхват на допълнителните мерки за публичност следва да зависят от характеристиките на съответните произведения или обекти извън търговско обращение, от условията на лицензиите или вида на използване по силата на изключение или ограничение, както и от съществуващите практики в държавите членки.

Where WMD risks are present, the Initiative reinforces counter-proliferation measures, but looking at the geographic scope of the initiative, support is also provided where wider CBRN risks arise.
Когато са налице рискове, свързани с ОМУ, инициативата подсилва мерките за борба с разпространението на оръжие, но с оглед на географския обхват на инициативата, предоставя се помощ и в случаите, когато възникнат ХБРЯ рискове от по-широк характер.

Furthermore, as the Commission notes, the value of sales taken into account in order to set the basic amount of the fine, namely the sales in Portugal, Italy and Greece, already reflects the limited geographic scope of the cartel.
Освен това по подобие на Комисията следва да се отбележи, че стойността на продажбите, взета предвид при определянето на основния размер на глобата, а именно на продажбите в Португалия, Гърция и Италия, вече отразява ограничения географски обхват на картела.

Vevey and Atlanta, 6 January 2012- Nestlé S.A. and The Coca-Cola Company today announced that they have agreed to focus the geographic scope of their ready-to-drink tea joint venture, Beverage Partners Worldwide(BPW), on Europe and Canada.
Jan 12, 2012 Нестле и Кока-Kола обявиха, че са се споразумели географският обхват на съвместното дружество на двете компании за готов за консумация чай, Beverage Partners Worldwide(BPW), да съсредоточи дейността си върху Европа и Канада.

Fines In setting the level of fines, the Commission took into account the companies' sales of the products concerned in the EEA, the very serious nature of the infringement, its geographic scope and its duration.
При определяне на размера на санкциите, Комисията е взела предвид продажбите на предприятията на съответните продукти в рамките на ЕИП, много сериозния характер на нарушението, неговия географски обхват, изпълнението му и неговата продължителност.

Every phase of these strategies- preparation, formulation and implementation- should actively involve the countries and regions that are within their geographic scope, and should be based on cooperation between those countries and regions.
Всеки етап на стратегиите- подготовка, оформяне и прилагане- следва да включва участие на страните и регионите, които се намират в техния географски обхват и следва да се основават на сътрудничеството между тези страни и региони.