Какво е " GET BUSTED " на Български - превод на Български

• хванат
• спипат
• арестуват
• се разпадне

Примери за използване на Get busted на Английски и техните преводи на Български

What if you get busted?
А ако те спипат?

If you get busted, just be honest.
Ако ви хванат, бъдете честни.

Did you see her get busted?
Видяли как я хванаха?

If you get busted, you say nothing.
Ако те хванат, нито думичка.

I just don't wanna get busted.
Просто не искам да ме хванат.

If you get busted or turn yourself in.
Ако те хванат, или се предадеш.

The whole universe will get busted.”.
Цялата вселена ще се разпадне.”.

And I could get busted on the spot.
А мен може да ме арестуват на място.

The entire universe will get busted.”.
Цялата вселена ще се разпадне.”.

I was gonna get busted or get tagged.
Или щяха да ме хванат или убият.

They will tell each other and we will get busted.
Те ще си кажат взаимно и ще ни хванат.

I can't get busted.
Не могат да ме арестуват.

I will call in a tip, and then Kevin will get busted.
Ще подам сигнал и тогава ще хванат Кевин.

If you get busted three times, the game will end.
Ако ви хванат 3 пъти, играта свършва.

It has to look natural or else we will get busted.
Трябва да изглежда естествено или ще ни хванат.

Okay, but if we get busted, you're on your own.
Добре, но ако ни хванат, се оправяй сама.

It's best that you don't know. In case you get busted.
По-добре да не знаеш в случай, че те хванат.

That way, if you get busted, everyone's anonymous.
Така ако ви хванат, всеки остава анонимен.

You think you're in trouble now, try dealing with the city if you get busted.
Щом сега имаш проблеми, какво ли те чака, ако те спипат?

If we get busted, I will take the responsibility.
Ако ни хванат, аз ще поема цялата отговорност.

If one piece busts, even the smallest piece, the entire universe will get busted".
Ако някое парченце се счупи, дори най-малкото… цялата вселена ще се разпадне.”.

If you get busted before I can play the hero.
Ако те хванат, преди да успея да се направя на герой.

And I liked drinking too, but it was obvious that alcohol was really the more dangerous of the two, but my friends and I could get busted for smoking a joint.
(Смях) Харесвах и пиенето, но беше ясно, че макар алкохолът да е по-опасен, с приятелите ми можеме да отпаднем заради пушене на джоинт.

You get busted again, you go back in a two-time loser.
Ако те хванат пак, ще го издухаш за втори път.

We're going to be watching Mulder get busted if I don't find that override circuit.
Ще видим как арестуват Мълдър ако не открия главната верига.

You get busted, you didn't get this from me.
Ако те спипат, да не кажеш, че си го купил от мен.

I think it all started growing up in a fairly religious, moral family, eldest son of a rabbi, going off to university where I smoked some marijuana and I liked it.(Laughter) And I liked drinking too, but it was obvious that alcohol was really the more dangerous of the two, but my friends and I could get busted for smoking a joint.
Мисля всичко започна от израстването ми в религиозно, патриархално семейство- най-големият син на равин. В университета, където отидох, пуших марихуана и ми хареса.(Смях) Харесвах и пиенето, но беше ясно, че макар алкохолът да е по-опасен, с приятелите ми можеме да отпаднем заради пушене на джоинт.

If you get busted with that, they book you for distribution.
Ако те хванат с това количество няма измъкване.

Well, surprise, surprise, I get busted and dishonorably discharged and sent home.
Е, изненада, изненада, хванаха ме. И без почести освободен и изпратен вкъщи.

You get busted for drinking or anything else, you get your own attorney and you pay for him or her.
Ако те хванат пиян- наемаш адвокат, на когото ще платиш сам.