What is the translation of " GET BUSTED " in Hebrew?

• נתפס
• להיעצר
• מקבל שבורה
• אתפס
• נעצרה
• עצרת

Examples of using Get busted in English and their translations into Hebrew

We could get busted.
יכולים לתפוס אותנו.

If you get busted before I can play the hero.
אם יתפסו אותך לפני שאוכל להיות הגיבורה.

You saw her get busted?
ראית אותה נעצרת?

And I get busted for using ecstasy.
ואני מקבל שבורה לשימוש באקסטזי.

In case you get busted.
במקרה שאתה מקבל שבורה.

Anybody get busted after buying from him?
מישהו נתפס לאחר שקנו ממנו?

Yeah, they're gonna get busted again.
כן, הם הולכים להיתפס שוב.

You get busted, you didn't get this from me.
אתה נתפס- לא קיבלת את זה ממני.

What? You know how people get busted?
את יודעת איך אנשים נתפסים?

I can't get busted again.
אני לא יכול להיתפס שוב.

We got to go before we get busted.
צריך לזוז לפני שניתפס.

I could get busted just talking to you here.
עלולים לעצור אותי רק כי אני מדבר איתך פה.

Hey, that's if we get busted, baby.
היי, זה אם יעצרו אותנו, מותק.

They all get busted the minute they go for the ransom money.
הם כולם נתפסים בשניה שהם הולכים לקחת את הכופר.

I have got the contacts, can't get busted.
יש לי את כל הקשרים, לא תיעצר.

And when my balls get busted, things get ugly.
וכאשר הביצים שלי נתפסות, דברים מכוערים קורים.

It's gonna take a while.- I don't wanna get busted.
אבל זה יקח קצת זמן, ואני לא רוצה להיתפס.

And get busted by Whisper, just like we did in the art room?
ולוחשת תתפוס אותנו, בדיוק כמו שקרה בכיתת האומנות?

Problem is, before I can deliver it, I get busted by the F.B. I.
הבעיה היא, לפני שמסרתי אותה, נעצרתי על יד האף-בי-איי.

If I get busted, I'm two jail cells down from that guy who shot Reagan.
אם אני אתפס, אני אהיה שני תאי כלא מתחת לאדם שירה ברייגן.

No, I just want a little privacy, you know, I don't wanna get busted.
לא, אני פשוט רוצה קצת פרטיות, אני לא רוצה להיתפס.

You're not my client till you get busted and I bond you out.
אתה לא הלקוח שלי עד שעוצרים אותך ואני מוציא אותך בשטר ערבות.

He's just going to tell me to shut my mouth if I get busted.
הוא פשוט הולך להגיד לי לסתום את הפה שלי אם אני מקבל שבורה.

But if shit goes down and I get busted, I'm not gonna get locked up.
אבל אם יקרה משהו, אני אתפס- אני לא הולך להיכנס לכלא.

Take him back to school right this second, before you get busted.
קח אותו החזרה לבית הספר זכות זו שנייה, לפני שאתה מקבל שבורה.

We're gonna be watching Mulder get busted if I don't fiind the override circuit.
אנחנו הולכים להיות צופים מולדר להיעצר אם אני לא fiind המעגל לעקוף.

How do you pull the heist of the decade… and get busted for a dwi?
איך הצלחת לבצע את שוד המאה, ונעצרת על נהיגה תחת השפעת אלכוהול?

So if I get busted for attempted escape, I'm gonna throw in a homicide, no problem.
אז אם אני אתפס על ניסיון בריחה, אני אוסיף לזה גם רצח, ללא בעיות.

How you long is it gonna be before you get busted again and break her heart?
איך אתה ארוך הוא שזה הולך להיות לפני שאתה להיעצר שוב ולשבור את הלב שלה?

Be careful. If you cheat on your wife, you just might get Busted By Bill. Look, I'm gonna go to the bathroom.
תהיה זהיר, אם אתה בוגד באשתך אתה עלול להיתפס ע"י ביל תראה, אני הולכת לחדר השינה.