What is the translation of " GET BY " in Hebrew?

• להסתדר
• לקבל על ידי
• להשיג על ידי
• לעבור
• מסתדרים
• מקבל על ידי
• מקבלים על ידי
• להגיע עד

Examples of using Get by in English and their translations into Hebrew

We get by.
אנחנו מסתדרים.

You think I could get by?
אתה חושב שאוכל לעבור?

I can get by on four hours.
אני אצליח לרדת מ- 4 שעות.

We can't let them get by us.
לא נוכל לתת להם להשתלט עלינו.

You can get by bus anywhere.
כאן אתה יכול להגיע באוטובוס לכל מקום.

If we run, we can get by them.
אםנריץ, אנו יכולים לקבל על ידם.

That I get by staying too long.
שאני מקבל על ידי להישאר זמן רב מדי.

It's quiet most of the time, but we get by.
רב הזמן שקט פה, אבל אנחנו מסתדרים.

Can I get by?
אני יכולה לעבור?

(Laughs)-♪♪(Continues, Fades)♪ I get by♪♪.
צוחק¶¶[ממשיך, Fades]¶ אני מקבל על ידי¶¶.

Definitely can get by with sixty four.
אפשר בהחלט להסתפק ב-640".

Well, we don't have much savings, but we get by.
ובכן, אין לנו חסכונות הרבה, אבל אנחנו מסתדרים.

Which i can't get by escalating.
מה שאני לא יכול להשיג על ידי הסלמה.

What the hell was it that let all you spies get by me?
מה לעזאזל היה זה שאתם המרגלים נטפלתם אלי?

First we gotta get by this guy.
ראשית אנחנו צריכים לקבל על ידי הבחור הזה.

But we get by with it♪♪ oh, oh, oh, oh, oh♪.
ואנחנו מסתדרים עם זה♪ ♪או, או, או, או, או♪.

A city of overconsumption amidst those who barely get by.
עיר של צריכת יתר בקרב אלו שבקושי מסתדרים.

This is what you get by asking questions.
זה מה שאתה מקבל על לשאול שאלות.

So I ask people off the 11:50 how they get by.
אז אני נוהג לשאול אנשים שבאים בטיסה הזאת, איך הם הסתדרו.

Yeah, while you get by on almost nothing.
כן, בזמן שאתם מסתדרים מכלום כמעט.

If it's true, he will be, just as soon as we get by all this.
אם זה נכון, הוא יהיה, ברגע אנחנו מקבלים על כל זה.

A lot of people get by with nine toes.
הרבה אנשים מסתדרים עם 9 אצבעות ברגליים.

You might get by in the Bronx with that kind of shit, but down here 800 a month is chicken feed.
אפשר להסתדר בברונקס עם הזבל הזה, אבל כאן, 800 לחודש זה אוכל לציפורים.

Like, what did you… I get by with a little help.
כאילו, מה עשה לך… אני מקבל על ידי עם קצת עזרה.

We can get by with much less than we think we can.
שאנחנו יכולים להסתדר עם הרבה פחות ממה שאנחנו חושבים שאנחנו יכולים.

I will make sure you get by same as before.
אני אוודא אתה מקבל על ידי אותו דבר כמו קודם.

How would you get by my security detail?
איך apos; D אתה מקבל על ידי פירוט הביטחון שלי?

But we gotta get by Popoff first, don't we?
אבל אנחנו חייבים לקבל על ידי Popoff הראשון, לא?

Here's what you get by marketing your competitors.
הנה מה שאתה מקבל על ידי שיווק המתחרים שלך.

Pardon me. If I could get by, please. Thank you very much.
סליחה אם רק אוכל לעבור, בבקשה תודה רבה לך.