Какво е " GET OFFENDED " на Български - превод на Български

• се обиждат
• се обиди
• се обиждате

Примери за използване на Get offended на Английски и техните преводи на Български

She will get offended.
Тя ще се обиди.

I won't say the name lest someone get offended.
Няма да казвам имена, за да не се обиди някой.

Some may get offended by that.
Някои може да се обидят от това.

Because people will get offended?
Защото ще ви се обидят?

People get offended by this style.
Тук хората се обиждат на такова отношение.

A king could get offended.
Кралят може да се обиди.

People get offended at that kind of stuff.
Тук хората се обиждат на такова отношение.

Cause I might get offended.
Щото може да ми се обидят.

They get offended when you call them queers, frank.
Те се обиждат, когато ги наричаш педали, Франк.

Never mind, they won't get offended.
Нищо, те няма да се обидят.

Sometimes people get offended, but that's a risk we're willing to take.
Понякога хората се обиждат, но това е риск, който сме готови да поемем.

If you are old, you will get offended;
Ако сте стари, ще се обиждате;

Your boyfriend may get offended and end it all himself.
А приятелят ви ще се обиди оконча телно.

He's a big man. He might get offended.
Той е важна личност и може да се обиди.

If you are old, you will get offended; if you are young, I shall congratulate you.
Ако сте стари, ще се обиждате, ако сте млади- ще ви поздравя.

I say, if you are old, you will get offended;
Казвам: Ако сте стари, ще се обиждате;

Many older adults get offended, defensive, or angry when asked to stop driving.
Много възрастни хора се обиждат, отблъскват или ядосат, когато са помолени да спрат да шофират.

Do something, and they quickly get offended.
Нещо като им кажат и те веднага се обиждат.

This is why many older adults get offended, defensive, or angry when asked to stop driving.
Много възрастни хора се обиждат, отблъскват или ядосат, когато са помолени да спрат да шофират.

I'm afraid that if I try to get her to get some help, that she might get offended.
И се страхувам, че ако се опитам да й помогна може да се обиди.

Women usually get offended by this method of complimenting because they think that these words are insincere.
Жените обикновено се обиждат от този метод на комплименти, защото мислят, че тези думи са нелепи.

I have tried asking, but most women get offended for some reason.
Пробвал съм да питам, но повечето жени се обиждат.

If you request such, they get offended, get touched emotionally as if after all they have done for you, you do not trust them.
А ако вие им поискате такава, те се обиждат, засягат се на чувства, едва ли не след всичко, което са направили за вас, вие им нямате доверие.

If I withdraw or let them know that this is not acceptable to me, they get offended or reactive.
Ако се отдръпвам от тях или им показвам, че е неприемливо за мен, те се обиждат или реагират негативно.

We're told to shut up and not declare the truth because someone might get offended.
Време е да забравим политическата коректност, да не се боим да кажем истината, защото някой може да се обиди.

Don't get mad, uh,'cause I actually think you're the type of girl who might get offended by something like this, but I bought you a car.
Не се ядосвай, ъ-ъ, защото всъщност мисля, че си от типа момичета, които може да се обидят от нещо като това, но ти купих кола.

Taurus are deeply sensitive, the slightest comment or negative remark will be taken personally and they can easily get offended or hurt.
Телците са дълбоко чувствителни и най-малкият коментар или отрицателна забележка ще се вземат лично от тях и те могат лесно да се обидят или почувстват наранени.

It's that thing you may have noticed where some white people think“racist” is itself a discriminatory slur, and instead of listening and examining what about their behavior might be problematic they get offended and even demand an apology from the person they have offended..
Това е, което може би сте забелязали, където някои бели хора смятат, че„расистките“ сами по себе си са дискриминационна подлост, и вместо да слушат и да изследват какво може да бъде проблемно, те се обиждат и дори изискват извинение от човека, който те са обидили.

Relationships consist in the equal participation of each of the partners in them, so if you constantly give and do not talk about your own needs, in the end you just get offended and angry at your partner.
Взаимоотношенията се състоят в равноправното участие на всеки от партньорите в тях, така че ако постоянно давате и не говорите за собствените си нужди, в крайна сметка просто се обиждате и се гневите на партньора си.

And she got offended, and then she revealed her bizarre prejudice against graphic novels.
Тя се обиди и разкри странните си предразсъдъци срещу графичните романи.