Какво е " GET YOU KILLED " на Български - превод на Български

• те убие
• те погуби
• те убият

Примери за използване на Get you killed на Английски и техните преводи на Български

She will get you killed.
Тя ще те убие.

You know pursuing the truth will get you killed.
Знаеш, че преследването на истината ще те убие.

It will get you killed.
Той ще те убие.

And if I'm right, just saying her name could get you killed.
И ако съм прав, ще те убият дори само да изречеш името й.

It will get you killed.
Това ще те убие.

It's probably a really stupid idea and it will probably get you killed.
Вероятно е много глупава идея и вероятно ще те убие.

Love will get you killed.
Това ще те погуби.

Maybe technically, but sometimes following the rules will get you killed faster.
Технически, да, но понякога така по-бързо ще те убият.

Love will get you killed.
Любовта ще те убие.

Acting like a tight-ass Navy brass is exactly what will get you killed.
Защото държанието ти като изпълнителен моряк е точно това, което ще те убие.

And it will get you killed.
И тя ще те погуби.

He will get you killed before you lay a finger on the gods.
Той ще те убие преди да си покажеш и пръста пред Боговете.

Maybe even get you killed.
Може дори да те убие.

But your anger will just get you killed.
Но гневът ти ще те погуби.

It will get you killed one day.
Някой ден ще те убият.

Don't let your degree get you killed.
Дано тази диплома не те убие.

It will get you killed, you know.
Това ще те убие, нали знаеш.

These safe-words will get you killed.
Тези сигнални думи ще те убият.

I wonder which will get you killed faster-- your loyalty, or your stubbornness?".
Чудя се кое ще те убие първо- предаността или инатът ти.“.

All that's gonna do is get you killed.
Това, което правиш, ще те убие.

That will get you killed one day.
Това ще ви убие един ден.

The truth… the truth will get you killed.
Че преследването на истината ще те убие.

Feelings get you killed.
Чувствата ще те убият.

You know that time will get you killed.
Знаеш, че ще те убият заради времето.

He will get you killed.
Заради него ще те убият.

You know, that will get you killed.
Знаеш ли, това ще те убие.

Boy, that dream will get you killed quicker than a bullet.
Момче, тази мечта ще те убие по-бързо и от куршум.

That sense of humor will probably get you killed one day!
А това чувство за дълг ще те убие някой ден!

It could get you killed.
Могат да те убият заради нея.

That hot-headed, sharp tongue of yours will get you killed, Mr Galvin.
Острият ти език и лудата ти глава, ще те убият, г-н Галвин.