Какво е " GHICA " на Български - превод на Български

• гика
• ghica

Примери за използване на Ghica на Английски и техните преводи на Български

Albert Ghica.
Алберт Гика.

It was Mihalcea Ghica who signed a decree for founding the museum in 1834.
Това беше Mihalcea Ghica който подписа указ за основаването на музея в 1834.

Andrada Ghica.
Опонентки Andrada.

Actually Mihalache Ghica donated more than 150 minerals, shells, fish, birds and fossils.
Всъщност Михалаче Ghica дарила над 150 минерали, черупки, риби, птици и вкаменелости.

Grigore Ghica.
Управник Григоре Гика.

Ghica and 7 representatives of the greatest European powers of the time, put the first bricks for foundation.
Ghica и 7 представители на най-големите европейски сили от онова време, пуснати първите тухли за основа.

The physical address of the hotel is 2 Ion Ghica St….
Точният адрес на хотела е 2 Ion Ghica St….

It is possible that the name Ghica, to be a misinterpretation of the Chirca name due to the deterioration of the old inscription and its successive rescripts.
Възможно е името Гика да е с неправилно тълкуване на името Кирка поради повредата на древните надписи и последователни преписвания.

On April 23rd 1833 Turnu Severin was founded again, when king Alexandru Dimitrie Ghica issued the town foundation document.
На 23 април 1833 година се основава отново Турну Северин, когато г-н Александру Димитрие Гика издава решението за създаване на града.

The powers installed Grigore Alexandru Ghica as the new prince of Moldavia in 1849; he was close to the reformers and in 1848 supported their liberal programme.
През 1849 г. за нов княз на Молдавия е обявен Григоре Александру Гика- близък до реформаторите и подкрепящ либералната им програма.

After the publication of Gli Albanesi in Romania… the Albanian nationalists in Italy declared Elena Ghica as the uncrowned queen of Albania.
След публикацията на Gli Albanesi in Romania… албанските националисти в Италия обявяват Елена Гика за некоронована кралица на Албания.

The Romanian prince Grigore Ghica acknowledged his value, appointing him as his private secretary, who was in charge of the problems of external politics.
Румънският управник Григоре Гика признава стойността му, като го прави свой частен секретар, където се занимава с проблемите на външната политика.

Dora d'Istria Writer Dora d'Istria, pen-name of duchess Helena Koltsova-Massalskaya, born Elena Ghica, was a Romanian Romantic writer and feminist of Albanian descent.
Дора д'Истрия, псевдоним на херцогиня Хелена Колцова-Масалская, родена като Елена Гика е писателка и феминистка от албански произход.

In 1843, Nicolae Bălcescu together with Ion Ghica and with Cristian Tell founds the secret society called The Brotherhood, which had as purpose the preparation of the revolutionary movements of 1848.
През 1843 година, Николае Бълческу, заедно с Йон Гика и с Кристиан Тел основава тайното дружество Братство, което имало за цел подготовка на революционното движение от 1848 година.

Yoana Ermenkova took 3rd place(together with Teodora Kis- Macevi i maske SRB), afteter a hard clash with one of her main opponents Andrada Ghica(Stesial Romania)- she won the gold.
Йоана Ерменкова взе 3то място(заедно с Teodora Kis- Macevi i maske SRB), след сблъсък с една от силните си опонентки Andrada Ghica(Stesial Romania).

Returned during the reign of Prince Grigore Alexandru Ghica, he became Moldavias minister of war in 1858 representing also Galați in the ad hoc Divan at Iași.
Завръщайки се в Молдова по време на владичеството на на Принц Григоре Александру Гика е станал министър по войната на Молдова през 1858г., и е представлявал Галац в заседателната зала в Яш.

The problem regarding the founder's name was thought seriously given that, during the reign of Matei Basarab was no question of a family Ghica, moreover, this family never had possession of the estate Curtişoara.
Проблемът за името на основателя възниква се изостря, имайки предвид, че по време на царуването на Матей Басараб не е било въпрос на семейство Гика, още повече, никога това семейство не е имало във владение имота в Курцишоара.

Inside the church there are the graves of Scarlat Ghica and his son, Alexandru Ghica, Romanian lords who built the first worship place here at the end of the 18th century.
Вътре в църквата има гробовете на Scarlat Ghica и синът му, Александру Ghica, румънските господари, които са построили първия поклонение място тук, в края на 18th век.

The official establishment of the the city Turnu, known today as Turnu Măgurele(was named like this to distinguish itself from Drobeta Turnu Severin and Turnu Roșu), was held on February 27th, 1836 during the reign of Alexandru Ghica.
Официалното създаване на град Турну, днешният Турну Мъгуреле(наименуван е така, за да се различава от Дробета Турну Северин и Турну Рошу) е решено на 27 февруари 1836 година по времето на владетеля Александру Гика.

After Tudor Vladimirescu's revolution in 1821 and the naming of King Grigore Dimitrie Ghica as local king, he decided, by the sultan's orders, to abolish Greek schools.
След Революцията от 1821 година Тудор Владимиреску и идването на Григоре Димитрие Гика Вода като земен владетел, той е наредил, със заповед на султана, премахването на гръцките училища.

To support this, historian Ion Ionaşcu who saw the old votive fresco, states that the painting of the founders had,(at that time),[…] still, well preserved, the figure of Matei Basarab[…] in days of which the church was built by someone called Constantin Ghica.
В подкрепа на това, историкът Йон Йонашку, който вижда старата оброчна фреска, потвърждава, че картината на основателите е(към онзи момент)[…]все още добре запазената фигура на Матей Басараб[…] по време на който се построява от някой си Константин Гика.

Teodorescu deciphered in 1929, in a list of seven or eight names, the name of Ghica along with that of a certain Despa a character possibly identifiable with the second wife of Tudor Rudeanul.
Теодореску дешифрира през 1929 година, в списъка от седем или осем имена и това на Гика до това на някой си Деспа, евентуално идентифициран с втората съпруга на Тудор Рудянул.

In 2000, after a global restoration, were established museums satellites dedicated to specific topics, such as the Museum of Islamic Art in Ceramics Gallery, Nikos Hadzikiriakos- Ghica, a famous Greek painter, in Kolonaki, a separate exhibition of the collection of children's toys, etc.
През 2000 г., след като глобалната възстановяване, са били установени музеи сателити, посветени на определени теми, като например Музея на ислямското изкуство в керамика, Галерия Nikos Хадзикириакос- Гика, известният гръцки художник, по Колонаки, отделна изложба от колекцията на детски играчки и т.н.

Another Lord of the Romanian Country, Alexandru Dimitrie Ghica decided to make the palace a modern piece of architecture, so it was rebuilt and the first electric illuminating system was installed.
Друг Властелинът на румънския страната, Александру Димитрие Ghica решава да направи двореца модерен парче на архитектурата, така че той е възстановен и е инсталирана първата електрическа система за осветяване.

In 1836, two years since Alexandru Dimitrie Ghica(1834-1842), king of Wallachia founded the town, the inhabitants raised a wooden church celebrating Saint Alexander, which shortly became too tight.
АлександрияCod 1519 През 1836 година, две години след основаването на града от владетеля на Румънската държава Александру Димитрие Гика(1834-1842 година), жителите са издигнали дървената църква„Свети Александър“, която скоро става пренаселена.