Какво е " GIVEN MARKET " на Български - превод на Български

• даден пазар
• конкретния пазар
• дадения пазар
• даден пазарен
• определен пазар

Примери за използване на Given market на Английски и техните преводи на Български

N- is the number of enterprises in a given market.
П- броят на предприятията в даден пазар.

Find out what"newsworthy" means to a given market and use it to hook the editor or reporter.
Открийте какво е"важно" и"интересно" за конкретния пазар и го използвайте за да привлечете репортера или редактора.

This is the best indicator for prices in a given market.
Това е най-точния показател за цените на даден пазар.

The direct competitors for a given market will try to benefit from all your failures- global, international and local companies.
Преките конкуренти за даден пазар не спят- глобалните, международни и местни компании.

We have knowledge, experience and strategy for developing a given market.
Имаме знание, опит и стратегия за развитието на даден пазар.

The bigger the barrier to communication in a given market, the more important it is to communicate in the native language.
Колкото по-голям е бариера за комуникация в даден пазар, по-важно е да общуват на родния си език.

Liquidity refers to the degree that an asset can easily be bought or sold on a given market.
Ликвидността се отнася до степента на която даден актив може да бъде купен или продаден на даден пазар.

It is essential to learn what is considered“newsworthy” to a given market and use it to snag an editor or reporter.
Открийте какво е"важно" и"интересно" за конкретния пазар и го използвайте за да привлечете репортера или редактора.

Economic activity is understood to mean any activity consisting of offering products or services on a given market.
Икономическата дейност е всяка дейност, която се състои от предлагане на стоки и услуги на даден пазар.

Any activity whereby goods and services are offered on a given market is an economic activity[10].
Всяка дейност, която се изразява в предлагането на стоки и услуги на даден пазар, е стопанска дейност(35).

(78) According to the CJEU, an economic activity is any activity consisting in offering goods and/or services on a given market.
Според Съдът на ЕС икономическа дейност е всяка дейност, състояща се в предоставяне на стоки и/или услуги на определен пазар(38).

They do not hold a dominant position on a given market unless this is necessary in pursuance of the objectives of Article 33 of the Treaty.
Не заемат господстващо положение на даден пазар, освен когато това е необходимо за изпълнение на целите на член 33 от Договора.

Any activity consisting in offering goods and services on a given market is an economic activity.
Всяка дейност, състояща се в предлагането на стоки или услуги на даден пазар, представлява икономическа дейност.

The actual rating of the given market and users will tell you how to better target advertising costs and achieve higher efficiency.
Реалната оценка на дадения пазар и потребители ще ви ви ориентират как по-правилно да насочите разходите за реклама и да постигнете по-висока ефективност.

A successful SEO campaign requires in-depth research on the most effective keywords for a given market or consumer segment.
Една успешна SEO кампания изисква детайлно проучване за най-ефективните ключови думи за даден пазар или потребителски сегмент.

For example, though a given market index may return 12%, the insurance company may cap your return at 9%(some are as low as 3% right now).
Например, макар че даден пазарен индекс може да се върне с 12%, застрахователната компания може да ограничи възвращаемостта ви до 9%(някои от тях са само 3% в момента).

Under normal circumstances, the selective approach is much more likely to maximize profits in a given market than the exclusive approach.
При нормални обстоятелства, селективният подход е много по-вероятно да се максимизират печалбите на даден пазар от изключителната подход.

We have been monitoring the given market of those products in the form of capsules, gel and several tools for years, have already researched a lot and have also tried on us.
Години наред наблюдаваме дадения пазар на тези продукти под формата на капсули, гел и няколко инструмента, вече проучихме много и също сме се опитали.

Some firms function as infomediaries(information intermediaries) assisting buyers and/or sellers understand a given market.
Някои уеб платформи базират своят бизнес модел, работейки като инфо-медиатори(информационни посредници), които подпомагат на купувачи и/ или продавачи да разбират даден пазар.

Thus, if there is a change in the price levels of rents on a given market, we have the opportunity to adjust to the new market conditions.
По този начин, ако има промяна в ценовите нива на наемите на дадения пазар, ние имаме възможност да се нагодим към новите пазарни условия.

We control the given market of those products in the form of tablets, balm and other aids for years, have already obtained much advice and also tested on us.
Ние контролираме дадения пазар на тези продукти под формата на таблетки, балсам и други помощни средства в продължение на години, вече сме получили много съвети и тествани на нас.

COMPETITIVENESS- a comparative concept of the ability and performance of a firm, sub-sector or country to sell and supply goods and/or services in a given market.
КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТ- сравнителен концепция на способността и изпълнението на една фирма, под-сектор или държава, за да продават и доставят стоки и/ или услуги на даден пазар.

We have been controlling the given market for those products in the form of capsules, balm and other aids for a long time, have already researched a lot and also experimented ourselves.
Дълго време контролираме дадения пазар за тези продукти под формата на капсули, балсам и други помощни средства, вече изследвахме много и също експериментирахме.

These factors include the size of the market, growth potential and competitive intensity impact the perceived opportunity in targeting a given market.
Тези фактори включват размера на пазара, потенциала за растеж и конкурентна интензивност и оказват влияние върху възприетата стойност при таргетиране на даден пазар.

Our clients subscribe to the OBG services, because they want to learn more about the development of the given market and to get a notion about the real business climate in the region.
Нашите клиенти се абонират за услугите на OBG, защото искат да научат повече за развитието на дадения пазар и да добият представа за реалния бизнес климат в региона.

We have been monitoring the given market for such products in the form of capsules, gel and other aids for a long time, have already done a lot of research and experimented ourselves.
Дълго време наблюдавахме дадения пазар за такива продукти под формата на капсули, гел и други помощни средства, вече направихме много изследвания и експериментирахме.

For the purposes of the European framework of statistical business registers any activity comprising the offer of goods and services on a given market shall be regarded as an economic activity.
За целите на Европейската рамка на статистическите бизнес регистри всяка дейност, която включва предлагането на стоки и услуги на даден пазар, се счита за икономическа дейност.

We monitor the given market for such articles in the form of tablets, pastes and several aids for years, have already done a lot of research and experimented as well.
Ние наблюдаваме дадения пазар за такива изделия под формата на таблетки, пасти и няколко помощни средства в продължение на години, вече направихме много изследвания и експериментирахме.

The principal result of this methodology is that all important companies/brands in a given market sector are placed in the coordinate system of the sector according to the Brand Marketing Power Coefficient, they have achieved to the moment, and according to their share of customers.
Основният резултат от прилагането на методологията се състои в това, че всички значими компании/марки в даден пазарен сектор се разполагат в координатната система на сектора според достигнатия от тях Коефициент на маркетинговата сила на марката, към конкретния момент и според постигнатия от тях към същия момент дял от пазара.

For a given market can itself provide services such as lighting, audio or video equipment, and we can combine these services into a complete solution in accordance with a project.
За даден пазар можем да предоставим самостоятелна услуга като осветление, аудио или видео оборудване, както можем и да обединим тези услуги в цялостно решение в съответствие с даден проект.