Какво е " GIVEN TIME PERIOD " на Български - превод на Български

• даден период от време
• даден времеви период

Примери за използване на Given time period на Английски и техните преводи на Български

In the same given time period.
През същия даден времеви период.

Processing Rate: how many operations can the plugin perform in a given time period?
Транзакции- Колко транзакции може да управлява брокерът в даден период от време?

A deficit occurs when, in any given time period, spending exceeds revenue.
Дефицит се наблюдава тогава, когато разходите за определен период надвишават приходите.

Limit how often your ad is shown to the same user in a given time period.
Ограничете колко често рекламата ви да се показва на едно и също лице за даден период от време.

Guaranteed Seller Guarantees that i will complete you work in given time period or you will get back 50% of this order with no questions asked.
Гарантирани ПРОДАВАЧЪТ гарантира, че аз ще завършат работите в даден период от време или ще се върна 50Попита% от този ред с никакви въпроси Ред Свържи се с продавача.

A green candlestick indicates that the asset price has gone up in a given time period;
Зелена свещник показва, че цената на актива се е повишила в даден период от време;

There is a description of the climate in a given time period, as well as a convenient table shows the average climate for major cities and resorts in the country for months(according to the service Yandex. Weather).
Съществува описание на климата в даден период от време, както и удобен Таблицата показва средната климат за големите градове и курорти в страната за месеца(в зависимост от услугата Yandex. Weather).

This is repeated after a given time period.
Следователно нещо отново се повтаря след определен период.

Managers on the technical support team, with appropriate permission, can view dashboards that display help desk reports indicating the number of support issues assigned to each support specialist, the most current or critical issues, and the number of support incidents that are handled by each support specialist during a given time period.
Ръководители на техническата поддръжка на екип, с подходящите разрешения, може да преглежда табла, които показват помощ настолен отчети, показваща броя на поддръжката на проблемите, възложени на всеки поддръжка специалист, най-текущата или критични проблеми и броя на поддръжка събития, за които се обработват от всеки поддръжка специалист по време на даден период от време.

From your website to the end users for a given time period- usually 1 month.
От вашия сайт към крайните потребители за точно определен времеви период- обикновено на месец.

The regulated entities that already provide such services should put an end to this collaboration in a given time period.“.
Регулираните субекти, които вече предоставят такива услуги, ще излязат от въпросните взаимоотношенията в определено време.

For example, you could choose to view impressions and clicks for a given time period or impressions and assist impressions.
Можете например да изберете да прегледате импресиите и кликванията за даден период от време или импресиите и помощните импресии.

Cash Flow Statement- this shows the financial exchange between the company and external forces at a given time period.
Отчет за паричните потоци- това показва финансовата обмен между дружеството и външни сили в даден период от време.

Most of our guidelines are based on observational studies in which scientists ask people what, and how much, they have eaten in a given time period(usually the previous year), and then follow them for years to see how many people get a disease or die.
Повечето от изводите са базирани на наблюдателни проучвания, в които учените питат хората какво и колко са яли в даден период от време(обикновено предишната година), а след това ги следят с години, за да видят колко хора получават заболяване или кога умират.

Churn Rate is the percentage of your users who cancel or don't renew their subscriptions during a given time period.
Е процентът на вашите клиенти или абонати, които отменят или не подновяват своите абонаменти през определен период от време.

Live Births registered in Lincolnshire and sub-areas in a given time period(Calendar Year).
Живи Births, регистрирани в Линкълншър и подобласти в даден период от време(календарна година).

Get subscribed to a few newsletters that produce a list of current deals available on the net for any given time period.
Как да се абонира за няколко бюлетини, които произвеждат списък на текущите сделки на разположение в мрежата за даден период от време.

This product is based on the distance traveled within a given time period for which it is valid.
Този продукт е базиран на изминато разстояние в рамките на определен времеви период, за който е валиден.

A chart allows you to review how equipment has been utilized within a given time period.
Графика на използването на оборудването. Показва колко е оползотворено оборудването(CNC машините) в рамките на определен период от време.

The author defines“generation” as, people within a defined population that during a given time period experience the same important events.
Поколението се дефинира като„хора, в границите на дадено население, които са преживели едни и същи значителни събития през даден общ период от време“.

You can choose the“anywhere” option to find a good deal to anywhere for a given time period.
Можеш да избереш опцията“навсякъде”, за да намериш добра сделка до където и да е за определен период от време.

Counting the number of visitors for a given time period.
Смятане броя на посещения на даден обект за определен период от време;

This metric is the percentage of customers or subscribers who cancel or do not renew their subscriptions during a given time period.
Е процентът на вашите клиенти или абонати, които отменят или не подновяват своите абонаменти през определен период от време.

Search the full schedule/trains departing with a given time period or nex….
Търсене в пълния график/ влакове, заминаващи с определен период от вре….

Hubspot defines it as the percentage of your customers or subscribers who cancel or don't renew their subscriptions during a given time period.
Е процентът на вашите клиенти или абонати, които отменят или не подновяват своите абонаменти през определен период от време.

A generation is a group of people who are born in a given time period.
Действителната поколение- една общност от хора, които са родени в един и същи период от време.

And we found that if your friend becomes obese, it increases your risk of obesity by about 57 percent in the same given time period.
Открихме, че ако ваш приятел затлъстее, това повишава вашия риск от затлъстяване с около 57 процента през същия даден времеви период.

For example, you can compare the trends of all indicators for a given time period.
Така те могат да определят каква е тенденцията на всяка стойност за определен период от време.

Churn rate is defined as the percentage of your customers or subscribers who cancel or do not renew their subscriptions during a given time period.
Е процентът на вашите клиенти или абонати, които отменят или не подновяват своите абонаменти през определен период от време.

The customer churn rate is the percentage of your customers or subscribers who cancel or don't renew their subscriptions during a given time period.
Е процентът на вашите клиенти или абонати, които отменят или не подновяват своите абонаменти през определен период от време.