Примери за използване на Global agenda на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Center for the Global Agenda.
And the global agenda for all events referenced.
И на глобалния дневен ред за всички събития, упоменат.Influencing Global Agenda.
Въздействие върху глобалния дневен ред.Global Agenda Councils- on Youth Unemployment on Inclusive Growth.
Глобалния дневен ред по младежката безработица приобщаващия растеж.The Network of Global Agenda Councils.
Мрежа Съвети по глобалния дневен ред.When we agree,we can set the terms of the global agenda.
Ако работим в съгласие,ние можем да определим условията на световния дневен ред.The global agenda for the use of atomic technology is expanding rapidly.
Глобалният дневен ред за използването на атомните технологии се разширява бързо.The two leaders will also discuss topics from the European and global agenda.
Двамата лидери ще обсъдят и теми от европейския и световен дневен ред.The security environment and the global agenda have deteriorated and wholly changed.
Средата за сигурност и глобалният дневен ред се влошиха и промениха изцяло.Russia's Ministry of Foreign Affairs has quite a strong voice in the global agenda.
Руското Министерство на външните работи има доста силен глас в глобалния дневен ред.You can also add the global agenda in your email client/ pda/ tablet via.
Можете също да добавите глобалния дневен ред във вашия имейл клиент/ PDA/ таблетка чрез.Energy is among the top strategic issues shaping the global agenda in 2015.
Енергетиката е сред стратегическите теми, които влияят върху глобалния дневен ред през 2015 г.A global agenda which aims to achieve a more equitable and sustainable world by 2030.
In 2018, I continued to vigorously defend the Bulgarian positions on matters figuring on the European and global agenda.
През 2018 г. продължих активно да отстоявам българските позиции по европейския и световен дневен ред“.We now have a global agenda to build a better, more equitable, more sustainable world.
Сега имаме глобална програма за изграждане на един по-добър, по-справедлив, по-устойчив свят.This theme relates to the third pillar of the Global Agenda for Social Work and Social Development.
Обявената тема на Световният ден на социалната работа произтича от глобалния дневен ред на социалната работа и социалното развитие.Indeed, a huge global agenda of digital governance- the new domain of diplomacy- lies before us.
Всъщност обемният глобален дневен ред на дигиталното управление- новата територия на дипломацията- е пред нас.The Head of State highlighted that the security environment and the global agenda have deteriorated and completely changed.
Държавният глава подчерта, че средата за сигурност и глобалният дневен ред са се влошили и променили изцяло.He is a member of the Global Agenda Council on the Creative Economy, World Economic Forum.
Член е на Съвета за глобален дневен ред за креативна икономика към Световния икономически форум.It also explained how the 10 priorities of this Commission for the period 2014-2019 contribute to the 2030 global agenda.
В нея също така бе обяснено как 10-те приоритета на Комисията за периода 2014- 2019 г. допринасят за световната програма до 2030 г.Calm and inclusion in the global agenda were supplanted by anxiety and introversion.
Спокойствието и участието в световния дневен ред бяха изместени от тревога и затваряне в себе си.Under the combined leadership of Merkel and new French President Emmanuel Macron,Europe will adopt a more activist global agenda.
Под комбинираното ръководство на Меркел и новия френски президент Еманюел Макрон,Европа ще приеме по-активна глобална програма.From 2011- to 2012, he was chair of the global agenda council on organised crime at the World Economic Forum.
През 2010/11 и 2011/12 той е работил като член на Съвет за фискални кризи Global Agenda на Световния икономически форум.Russia's president confirmed the readiness to continue constructive joint work on bilateral and global agenda.
Президентът на Русия потвърди също готовността си за"конструктивна съвместна работа по актуални въпроси на двустранния, регионалния и глобалния дневен ред.Richard Samans is Head of the Center for the Global Agenda and a member of the managing board of the World Economic Forum.
Ричард Саманс оглавява Центъра за глобалния дневен ред и е член на управителното тяло на Световния икономически форум.With overlapping interests on a range of issues,the trilateral powers were able to set the global agenda on some key questions.
Като отчитаха интереса си по редица теми,трилатералните сили бяха в състояние да определят световния дневен ред по някои ключови въпроси.Regardless of who you are, this global agenda will effect you and your family because you are human.
Независимо дали сте на открито лице или на тиха улица. Независимо от това кой сте, този глобален дневен ред вие и семейството ви ще отразите, защото не сте робот.Its venue in an airport, away from the two churches' traditional battleground in Europe,is meant to emphasize the new global agenda and its urgency.
Изборът на място за срещата- летището в Хавана, далеч от терена на традиционата битка между двете църкви в Европа,цели да подчертае новия глобален дневен ред, който не търпи отлагане.For the term 2010/2011 he has been the Chair of the Global Agenda Council on Organized Crime of the World Economic Forum.
През 2010/11 и 2011/12 той е работил като член на Съвет за фискални кризи Global Agenda на Световния икономически форум.Without them, the global agenda on sustainable development will not be achieved,” said Martha Rojas Urrego, Secretary General of the Ramsar Convention on Wetlands.
Без тях световната програма за устойчиво развитие няма как да бъде постигната”, заяви Марта Рожас Урего, генерален секретар на Рамсарската конвенция за влажните зони.
