Примери за използване на Глобална програма на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Глобална програма ПРООН.
Кариера Наградата на Грундфос за Доставчик на годината стартира, като глобална програма през 1999г.
The GRUNDFOS Supplier of the Year award started as a global programme in 1999.Глобална програма Advanced ICT.
Изпълнителният MBA на SKEMA предлага отлична,престижна и глобална програма, която ще подобри кариерата ви.
SKEMA's Executive MBA offers an excellent,highly prestigious, and global programme which will boost your career.За глобална програма за образование.
About the global program for education.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
учебната програмаоперативна програмамагистърската програмакомпютърна програмаобразователни програмипомощната програмаработната програматренировъчна програмадруги програмидокторската програма
Повече
Под комбинираното ръководство на Меркел и новия френски президент Еманюел Макрон,Европа ще приеме по-активна глобална програма.
Under the combined leadership of Merkel and new French President Emmanuel Macron,Europe will adopt a more activist global agenda.Глобална програма, която има за цел да постигне по-справедлив и устойчив свят до 2030 г.
A global agenda which aims to achieve a more equitable and sustainable world by 2030.Така ще се създаде наистина глобална програма за подкрепа на фотографите, когато и където се нуждаят най-много от нея.
This will create a truly global programme that can endorse photographers when and where they need it most.Тази глобална програма активно подкрепя полеви проучвания и проекти насочени към опазването на най-великите котки на планетата.
This global programme supports research and conservation projects to protect the planet's top felines.Наградите Предприемач на Годината на Ernst& Young са част от глобална програма за идентифициране, признание и подкрепа на предприемачите.
The Ernst& Young Entrepreneur of the Year Awards are part of a global programme to identify, acclaim and support entrepreneurs.Сега имаме глобална програма за изграждане на един по-добър, по-справедлив, по-устойчив свят.
We now have a global agenda to build a better, more equitable, more sustainable world.Призовете на Ernst& Young за предприемачи на годината, раздавани в Дъблин,са част от глобална програма, имаща за цел да открива, признава и подкрепя предприемачите.
The Ernst& Young Entrepreneur of the Year Awards, held in Dublin,is part of a global programme to identify, acclaim and support entrepreneurs.Тази глобална програма активно подкрепя полеви проучвания и проекти насочени към опазването на най-великите котки на планетата.
This global program actively supports on-the-ground research and conservation projects to protect the planet's top felines.Инициативата„Приятели на бебето”(BFI)е глобална програма на УНИЦЕФ и Световната здравна организация(СЗО) и стартира през 1990-1991 година.
The Baby-Friendly Initiative(BFI)is a global program established by the World Health Organization(WHO) and the United Nations Children's Fund(UNICEF) in 1991.Тази глобална програма активно подкрепя полеви проучвания и проекти насочени към опазването на най-големите котки на планетата.
This global initiative actively supports on-the-ground research and conservation projects to protect the planet's big cat species all over the world.През 1991 г. тя създава„Корени и разклонения”- глобална програма, която свързва млади хора в близо 100 страни и ги учи да опазват природата в ежедневния си живот.
In 1991, she founded Roots& Shoots, a global program that connects young people in nearly 100 countries to be conservation activists in their daily lives.Sony World Photography Awards е най-големият фотографски конкурс в света, аНационалните награди са глобална програма, отворена за фотографи с различни способности.
The Sony World Photography Awards is the world's largest photography competition, andthe National Awards is a global program open to photographers of all abilities.Тя е призната като глобална програма за всички култури по време на Международната година на семейството, обявена от ООН.
The Virtues Project was honoured as a model global program for all cultures by the United Nations Secretariat during the International Year of the Family.Panasonic ще продължи да разширява поддръжката на LUMIX PRO в други страни,създавайки наистина глобална програма в помощ на фотографите, когато и където се нуждаят най-много от нея.
Panasonic will continue to expand LUMIX PRO services into other countries,creating a truly global program that can support photographers when and where they need it most.Лято за код на Google е глобална програма, която предлага на студенти разработчици стипендии за писане на код за различни проекти с отворен код.
Google hosts Summer of Code, a global program offering student developers stipends to write code for various open-source software projects.В рамките на тези области създадохме добродетелен кръг от върхови научни изследвания и преподаване и нашият ангажиран,гъвкав подход е съобразен с бързо развиващата се глобална програма.
Within these areas, we have created a virtuous circle of research and teaching excellence and our engaged,agile approach is attuned to the rapidly evolving global agenda.Microsoft Partners in Learning е глобална програма, фокусирана върху подобряване на преподаването и ученето чрез ефективното използване на технологиите в класната стая.
Microsoft PIL is a global program focused on improving teaching and learning through the effective use of technology in the classroom.Sony World Photography Awards е най-големият фотографски конкурс в света, аНационалните награди са глобална програма, отворена за фотографи с различни способности.
The Sony World Photography Awards which is celebrating its 10th anniversary is the world's largest photography competition, andthe National Awards is a global program open to photographers of all abilities.През 1991 г. тя създава„Корени и разклонения”- глобална програма, която свързва млади хора в близо 100 страни и ги учи да опазват природата в ежедневния си живот.
In 1991,she founded Roots&Shoots, a global program that guides young people in nearly 100 countries in becoming conservation activists and leaders in their daily lives.Шекспир е жив“ е глобална програма от събития за честване на наследството на най-известния драматург в света, по повод навършването през тази година на 400 години от неговата смърт.
Shakespeare Lives” is a global programme comprising events and activities celebrating the work of the most famous playwright in the world, as 400 years since his death are marked this year.С нашия акцент върху това, че сме наистина глобална програма, разработихме нашата учебна програма, за да проучим както механиката на езика, така и значението на културата…[-].
With our emphasis on being a truly global program, we developed our curriculum to explore both the mechanics of language and the importance of culture.Проектът прилага принципите и стратегиите, залегнали в инициативата„Проект добродетели”,получила признание като глобална програма за всички култури по време на Международната година на семейството.
The project applies the principles andstrategies grounded on the initiative“Project: virtues”, recognized as a global programme for all cultures during the International year of the family.Шекспир е жив"(Shakespeare Lives) е глобална програма от събития и дейности за честване живота на Шекспир по повод 400 годишнината от смъртта му, която отбелязваме през 2016г.
Shakespeare Lives is a global programme of events and activities celebrating Shakespeare's life on the occasion of the 400th anniversary of his death in 2016.Конкурсът по предприемачество на Младите граждани(The Youth Citizen Entrepreneurship Competition) е глобална програма и онлайн платформа, която подкрепя прилагането на 17-те цели на устойчивото развитие(ЦУР).
The Youth Citizen Entrepreneurship Competition is a global programme and an online platform, which supports the implementation of the 17 Sustainable Development Goals.The EuroMBA е наистина глобална програма за международно ориентирани мениджъри и специалисти, проектирани и реализирани от консорциум от шест-добрите европейски университети и бизнес училища.
The EuroMBA is a truly global programme for internationally oriented managers and professionals, designed and realized by a consortium of six top European universities and business schools.
