Какво е " GLOBAL SUPERPOWER " на Български - превод на Български

• глобална суперсила
• световна суперсила
• глобална свръхсила
• глобална свръхдържава
• световна сила
• глобална сила
• глобална свръх-сила

Примери за използване на Global superpower на Английски и техните преводи на Български

Singapore will never be a global superpower.
Днешен Китай никога няма да бъде глобална суперсила.

Russia is not a global superpower like the Soviet Union.
Русия вече не е световна сила, каквато бе Съветският съюз.

America's the first and only truly global superpower.
Америка става едновременно първата и единствена глобална сила.

Only, the global superpower is not feeling all that super.
Само че глобалната суперсила въобще не се чувства толкова супер.

America's the first and only truly global superpower.
САЩ се превръща в единствената и фактически първата действително глобална сила.

The Soviet Union was a global superpower that had attained strategic parity with the United States.
СССР беше свръхдържава, която постигна стратегически паритет със САЩ.

China's secret strategy to replace America as the global superpower.
Тайната стратегия на Китай за изместването на Америка като световна суперсила“ тук.

America is now the only global superpower, and Eurasia is the globe's central arena.
Сега Америка е единствената глобална суперсила, а Евразия е централната арена на глобуса.

Geostrategic success in that venture would be a fitting legacy to America's role as the first and only global superpower.
Геостратегически успех в това начинание може да бъде наследството на Американската роля на първата и единствената глобална свръхсила.

The Soviet Union was a global superpower that had attained strategic parity with the United States.
Съветският съюз беше световна суперсила, достигнала стратегически паритет със САЩ.

It was the first time in the history of civilization that America had become“the first, only, and last truly global superpower”.
Някои наблюдатели виждат в това„наследство на Америка като първата, единствената и последна действително глобална свръхсила.”.

China wants to be a superpower, or even the global superpower, by the middle of this century.
Китай иска да бъде свръхсила или дори глобалната суперсила до средата на този век.

Geostrategic success in that venture would be a fitting legacy to America's role as the first and only global superpower.".
Геостратегическият успех на тази кауза би бил подходящото наследство на Америка като първата, единствена и последна действително глобална свръхсила.".

Berlin was not seeking to become a global superpower, and the public was not pushing for it either.
Берлин не се стремеше да стане глобална суперсила, нито пък общественото мнение изискваше това.

Beijing's“Made in China 2025” industrial policy is rapidly moving China into position as the world's leading high-tech global superpower.
Индустриалната политика на Пекин„Произведено в Китай 2025“ бързо премества Китай на позицията на водеща в света високотехнологична глобална суперсила.

He states"America is now the only global superpower and Eurasia is the globe's central arena.
Той твърди, че"Америка днес е единствената глобална свръхсила, а Евразия е централната световна арена.

China has also rejected accusations that Belt and Road is a'debt trap' and a geopolitical tool for Beijing's ambitions of becoming a global superpower.
Китай отхвърля обвиненията, че"Един пояс- един път" е"дългов капан" и геополитически инструмент за превръщане на азиатския гигант в глобална суперсила.

America is not only the first, as well as the only, truly global superpower, but is also likely to be the very last.”(p.209).
САЩ са не само първата глобална суперсила: много вероятно е да са и последната.”(стр. 267).

As China becomes a global superpower and its economy continues to outpace the rest of the world, now is the time to learn Chinese.
Докато Китай се превръща в глобална суперсила и нейната икономика продължава да изпреварва останалата част на света, сега е моментът да научите китайски.

Hence America is not only the first, as well as the only, truly global superpower, but is also likely to be the very last"….
Следователно Америка не само е първата, както и единствената истинска глобална свръхсила, но е най-вероятно да бъде и последната….

China's ascendancy into global superpower could offer a competing model for what the Internet itself looks like.
Възходът на Китай и превръщането му в глобална суперсила може да предложи конкурентен модел за това как да изглежда самият интернет.

In China, the nation poised to replace the US as the preeminent global superpower, they have the perfect scapegoat.
В лицето на Китай- нацията приготвяща се да заеме мястото на САЩ като превъзхождаща световна сила, картела има идеалната изкупителна жертва.

America's emergence as the sole global superpower now makes an integrated and comprehensive strategy for Eurasia imperative.
Появата на Америка като единствената глобална свръх-сила ни заставя да изградим една интегрирана и разбираема стратегия към Еврaзия.

The fact that there are more and more signs which clearly point to the fact that the US is no more a real global superpower only make the achievement of this goal a higher priority.
Фактът, че все повече признаци очевидно сочат, че те вече не са глобална свръхдържава, само прави постигането на тази цел още по-приоритетно.

Despite talk of establishing Europe as a global superpower, therefore, European military capabilities steadily fell behind those of the United States throughout the 1990s.
Въпреки разговорите за изграждането на Европа като глобална суперсила, през 90-те нейните военни възможности непрекъснато изоставаха зад тези на САЩ.

She says the US is very concerned both about stability in the region, particularly as it borders both Russia and China, and its image as a global superpower.
Тя счита, че САЩ са много притеснени за стабилността на региона, най-вече защото граничи с Русия и Китай и оказва влияние върху образа им на глобална суперсила.

Instead, it is argued, it is thanks to Stalin that Russia became a global superpower, something that many Russians feel nostalgic about today.
Вместо това се спори, че именно благодарение на Сталин Русия се е превърнала в глобална суперсила- нещо, по което днес много руснаци изпитват носталгия.

Despite being a global superpower, the United States has had the unfortunate distinction of having one of the highest numbers of natural disasters experienced by any country.
Въпреки че са глобална свръхсила, Съединените щати имаха жалко разграничение, че имат една от най-големите природни бедствия, преживяни от всяка страна.

Washington hopes that by controlling critical sea lanes, encircling the region with military bases, and aggressively inserting itself where necessary, it can prevent the emergence of an economic colossus that will diminish the United States role as global superpower.
Вашингот разчита, че контролирайки основните морски пътища, обкръжавайки региона с военни бази и намесвайки се агресивно в развитието на събията, ще може да попречи на появата на нов икономически колос, който да ерозира ролята на САЩ като глобална свръхдържава.

Then there is the United States, the sole global superpower since victory in the Cold War and one of two superpowers in the world since 1945.
И тук идват САЩ- единствената световна суперсила от победата през Студената война и една от двете суперсили в света от 1945 година насам.