Какво е " GLOOMINESS " на Български - превод на Български

• мрачност
• мрака
• мъглив
• по-мрачен

Примери за използване на Gloominess на Английски и техните преводи на Български

Seriousness”:* This seriousness has nothing to do with concerns and gloominess.
Сериозност”:* Тази сериозност не е загриженост, не е мрачност.

So the gloominess in my stories is not“depressing” because there is always a way out, another door.
Така че мрачността в моите истории не е депресивна, защото винаги има някакъв изход, още една врата.

The strangest and least human element of communism is its weird gloominess.
Най-странната и най-малко човечна част от комунизма е неотменното му черногледство.

If we can channel it in the right way, gloominess is something that feeds art and creativity.
Ако успеем да я канализираме по правилния начин, мрачността понякога може да породи изкуство и творчество.

Nothing is so fruitful a cause of disease as depression, gloominess, and sadness.
Нищо не е толкова плодоносна почва за болестите, колкото депресията, унинието, угнетението и тъгата.

A day of darkness and gloominess, A day of clouds and thick darkness. As the dawn spreading on the mountains.
Ден тъмен и мъглив, ден облачен и мрачен, като зората, която се разпростира върху планините;

The lack of sunlight leads to more gloominess of such rooms.
За помещения от северната страна; Липсата на слънчева светлина води до повече мрачност на тези стаи.

More gloominess in the 12th comes in the form of danger, secret enemies and clandestine affairs.
Още по-мрачен става Дванадесетият дом, когато е отговорен за различните видове опасности, тайните врагове и незаконната дейност.

Many people mistakenly believe that such a bed will bring gloominess to the situation in the room.
Много хора погрешно вярват, че такова легло ще доведе до мрачност на ситуацията в стаята.

Only by means of long combinations it is possible to create a interior that is successful from the point of view of perception completely in dark tones, when skilful aesthetics conquer gloominess.
Само чрез дълги комбинации е възможно да се създаде интериор, който е успешен от гледна точка на възприемането напълно в тъмни тонове, когато умело естетиката завладява мрака.

Invigorating odor of lemon can ultimately ward off gloominess, according to the log Personality Brain Research.
Ободряващ аромат на лимона може всъщност да предотврати депресията според списание"Behavioral Brain Research".

Whereas for others, this situation comes about recurrently as a classic accompaniment to disturbing circumstances such as gloominess, nervousness, or rage.
Докато за други тази ситуация възниква периодично като класически съпровод на смущаващи обстоятелства като мрачност, нервност или ярост.

In everyday life, a workaholic is characterized by gloominess, intransigence, and avoiding the state of"doing nothing".
В ежедневния живот работохоликът се характеризира с мрачност, непримиримост и избягване на състоянието на„да не прави нищо“.

And the first thing to consider when a bet is made on this duo is the gloominess of the room.
И първото нещо, което трябва да се вземе предвид, когато се направи залог на това дуо е мрака на стаята.

The combination of happiness and sadness, humor and gloominess is the chemistry of the universe and in my novels I like to reflect this.
Комбинацията от щастие и тъга, от хумор и мрачност, е химията на вселената и аз обичам да разсъждавам над всичко това в романите си.

A sensible approach to the selection of a color scheme of surrounding objects can reduce the gloominess of dark furniture sets to zero.
Разумният подход към избора на цветова схема на околните предмети може да намали мрачността на тъмните мебелни комплекти до нула.

But the important thing is, thanks to this gloominess I discovered the world of books early in my life and I started writing my own stories.
Но важното е, че благодарение на тази скръб аз открих света на книгите рано в живота си и започнах да пиша свои собствени истории.

Within these gaps, however, live controversy, conflict, and often a kind of gloominess that other writers tend to avoid.
В тези празноти обаче живеят неща като противоречия, конфликти, а често и един вид мрачност, която други автори се стремят да избягват.

Incorrect use of brown can be associated with gloominess, and dark brown is rarely successful with red, but a competent combination of tones- a little brown and white, gives a winning option, brings a feeling of coziness, warmth.
Неправилното приложение може да бъде свързана с кафяв мрак и тъмно кафяво рядко най-доброто червено, но надеждна комбинация от тонове- леко кафяво бяло дава възможност да спечели носи усещане за уют, топлина.

Following simple recommendations will help create an original design, eliminating the gloominess of the direction and the discomfort of living.
Следващите препоръки ще ви помогнат да създадете оригинален дизайн, премахване на мрака на посоката и дискомфорта на живота.

The gloominess, pessimism and lethargy of burnout is magnified when you're not in control of how you carry out your job, when you're working toward goals that don't resonate for you, and when you lack support.
Депресията и летаргията на бърнаута могат да се случат когато не сте в позиция на контрол по отношение на това как вършите работата си, когато следвате цели, които не са в съответствие с Вас и когато не получавате социална подкрепа.

The initial version of the script differed not only by the gloominess traditional for the director but also by serious immersion in the subject.
Първоначалната версия на сценария се отличава не само от мрака, традиционна за режисьора, но и от сериозно потапяне в темата.

Let all the inhabitants of the land tremble: for the day of Jehovah COMETH, for it is nigh at hand; 2 a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness.
Нека се разтреперят всички жители на земята, защото настъпва денят Господен и вече е близо- 2 ден на тъма и мрак, ден облачен и мъглив.

This poem treats Elizabeth's demise with extreme gloominess, using it as a symbol for the Fall of Man and the destruction of the universe.
Стихотворението третира кончината на Елизабет с крайна посърналост, използвайки я като символ на Падението на човека и унищожението на вселената.

It doesn't matter what the course is as long as it helps you exchange the possible prospect of scariness and depressing gloominess for some creativity and optimism.
Няма значение кой курс е толкова дълъг, колкото ви помага да разменяте възможните перспективи за белези и потискане на мрака за известно творчество и оптимизъм.

A day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness. As the dawn spreading on the mountains, a great and strong people; there has never been the like, neither will there be any more after them, even to the years of many generations.
Ден тъмен и мъглив, Ден облачен и мрачен, Бързащ като зората, която се разпростира върху планините; Идат люде много и силни, Подобни на които не е имало от века, Нито подир тях ще има до годините на много поколения.

According to research from Alternate Treatments in Overall Health and Medicine and Pharmacognosy Review, respiring chamomile water vapors is frequently recommended in numerous countries as an organic therapy for tension and typical gloominess.
Според изследванията от алтернативните терапии в здравеопазването и медицината и фармакогенозния преглед, вдишването на пари от лайка често се препоръчва в много страни като естествено средство за тревожност и обща депресия.

But if you still want to weave dark colors, then it is better to add them to the floor covering and the lower cabinets, but not higher, otherwise the space will visually decrease and will press on you with its muffled gloominess.
Но ако все още искате да тъчете тъмни цветове, е по-добре да ги добавите към подовата настилка и долните шкафове, но не по-високи, в противен случай пространството визуално ще намалее и ще ви натисне с приглушена мрака. Но и изцяло в бели цветове не е необходимо да се прави целият кухненски интериор.