Какво е " МРАЧНОСТ " на Английски - превод на Английски

Съществително
gloom
мрак
униние
тъга
меланхолия
мрачно
тъмнината
мрачност
сумрака
scowl
мръщенето
мрачност
намръщена физиономия
намръщено
bleakness
мрачност

Примери за използване на Мрачност на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Професор Мрачност.
Professor darkness.
Моята мрачност е част от теб.
My darkness is a part of you.
Кажи ми за мрачността.
Tell me about the Darkness.
Всичката тази гибелност и мрачност.
All this doom and gloom.
Носете мрачност и ще имате бръчки”.
Wear a scowl and have wrinkles.'.
Пълно е с кръв, кости и мрачност.
It's all blood and bone and darkness.
Проф. Мрачност е в превъзходна форма.
Professor darkness is in rare form.
Защото под тази мрачност, няма нищо.
Because underneath that darkness, there is nothing there.
Неговата мрачност унищожава семейството ни.
His darkness is destroying our family.
Съжалявам, не исках да вмъквам още мрачност и гибел в разговора.
Sorry, I wasn't going for more doom and gloom.
Носете мрачност и ще имате бръчки.- Джордж Елиът.
Wear a scowl and have wrinkles.- George Eliot-.
Мислиш, че ще разкараш мрачността му с любовта си?
You think that you can wipe out his darkness with your love?
Защо с проф. Мрачност ще ходите заедно на събиране?
Why are you and professor darkness going to an off campus meeting together?
За помещения от северната страна; Липсата на слънчева светлина води до повече мрачност на тези стаи.
The lack of sunlight leads to more gloominess of such rooms.
Носете усмивки и ще имате приятели,носете мрачност и ще имате бръчки, казва Джордж Елиът.
Wear a smile and have friends;wear a scowl and have wrinkles."-George Eliot.
За някои тийнейджъри депресията се характеризира с чувство на мрачност и отчаяние.
For some teens, depression is characterized by feelings of bleakness and despair.
Така че мрачността в моите истории не е депресивна, защото винаги има някакъв изход, още една врата.
So the gloominess in my stories is not“depressing” because there is always a way out, another door.
Много хора погрешно вярват, че такова легло ще доведе до мрачност на ситуацията в стаята.
Many people mistakenly believe that such a bed will bring gloominess to the situation in the room.
Това да те мразя и да живея в такава мрачност отнемаше много място в главата ми и искам да излезе оттам.
Hating you and living in that darkness was taking up too much space in my head and I wanted it out.
Бетелхайм твърди, че мрачността на приказките предлага на децата средство за справяне със собствените им страхове.
Bettelheim argues that the darkness of fairy tales offers a means for children to grapple with their fears.
В ежедневния живот работохоликът се характеризира с мрачност, непримиримост и избягване на състоянието на„да не прави нищо“.
In everyday life, a workaholic is characterized by gloominess, intransigence, and avoiding the state of"doing nothing".
Чувал съм медийната мрачност и гибел… и съм виждал лошо, негативно отношение… и накрая прозрях, че не ми е нужна.
I have heard the media gloom and doom… and I have seen their fatalistic, negative attitude… and I finally realized, I don't need it.
В тези празноти обаче живеят неща като противоречия, конфликти, ачесто и един вид мрачност, която други автори се стремят да избягват.
Within these gaps, however, live controversy, conflict, andoften a kind of gloominess that other writers tend to avoid.
Комбинацията от щастие и тъга,от хумор и мрачност, е химията на вселената и аз обичам да разсъждавам над всичко това в романите си.
The combination of happiness and sadness,humor and gloominess is the chemistry of the universe and in my novels I like to reflect this.
Разумният подход към избора на цветова схема на околните предмети може да намали мрачността на тъмните мебелни комплекти до нула.
A sensible approach to the selection of a color scheme of surrounding objects can reduce the gloominess of dark furniture sets to zero.
Докато за други тази ситуация възниква периодично като класически съпровод на смущаващи обстоятелства като мрачност, нервност или ярост.
Whereas for others, this situation comes about recurrently as a classic accompaniment to disturbing circumstances such as gloominess, nervousness, or rage.
Какво очаквахме: Екранната версия на една от най-популярните книги на Стивън Кинг с присъщите ѝ мрачност, напрежение и атмосфера на мистериозен ужас.
What we expected: The screen version of one of the most popular Stephen King books with its inherent gloom, suspense, and atmosphere of mysterious horror.
Кори Ейпър от Allmusic казва, че One-X показва„достъпна алт-метъл атака от откровени текстове исмазващ ритъм”, които запазват мелодичния звук на своите предшественици„въпреки мрачността на текстовете”.
Allmusic's Corey Apar said One-X brings an"accessible alt-metal attack of blunt lyrics andcrunching rhythms" that retains the melodic sound of its predecessor"despite its lyrical darkness".
Тя ще рали кръг да се откажа от тези допълнителни паунда, произведени по време на бременност,по-леко след раждането и мрачност, различни за диета, тя няма да стоя на пътя с кърменето.
This will rally around you to give up those extra pounds produced during the whole period of pregnancy,facilitate postpartum gloom and dissimilar to the diet, it will not interfere with breastfeeding.
След като цените на петрола са се сринали до ниво на мрачност, въпросът е дали централната банка на най-големия производител на западна Европа на суров петрол ще намали лихвите в четвъртък или ще изчака до началото на следващата година.
After oil prices collapsed to a level of gloom, the question is whether the central bank the largest producer in western Europe of crude oil will cut rates on Thursday or wait until early next year.
Резултати: 30, Време: 0.0707

Как да използвам "мрачност" в изречение

Mustard - безпричинни пристъпи на мрачност и лошо настроение 22.
Bg Любимият сайт на всяка дама 3 ян. Носете усмивки ще имате приятели; носете мрачност ще имате бръчки.
Приличаш доста на Моканина, м/у другото, с тоя северняшки нагушен чар и злокобна мрачност дори във веселите ти моменти!
Играта е чудесен избор за тези, които търсят добър “point and click”, смесен с малко мрачност и урок по морал.
Въпреки, че е асоцииран с мрачност и тъга, черният цвят означава загадъчност и не на последно място – висша форма на елегантност.
За да преглъщам по-лесно, употребих малка бутилка от най-доброто френско шампанско и моята мрачност от предния ден потъна заедно с празната бутилка към дъното на океана.
Ей,малката....тази мрачност не ми харесва.Пробождай тази тъмна паяжина и се усмихни.Знам,не е лесно,но ти можеш.Не се притеснявам за теб,ти си готика по дифолт,притеснява ме да не се промениш!

Мрачност на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски