Какво е " GONNA BREAK " на Български - превод на Български

• ще счупи
• ще разбиеш
• ще счупя
• ще разбие

Примери за използване на Gonna break на Английски и техните преводи на Български

Not gonna break.
Няма да се счупя.

That's how Leland Schiller's gonna break his seal.
Така Леланд Шилер ще счупи печата си.

They gonna break in.
Те ще влязат.

Give it enough time, everything in this dump's gonna break.
Дай му достатъчно време и всичко в тази дупка ще се счупи.

It's gonna break.
Ще се счупи.

Gonna break the.
Ще нарушим…- Правилата.

It's gonna break.
Ще се пречупи.

Gonna break it right here.
Ще я разбия точно тук.

The dam's gonna break.
Стената ще се спука!

You gonna break your leg.
Ще си счупиш крака.

This thing's gonna break,!
Това ще се счупи!

You gonna break in?
Ще я разбиеш ли?

As you always say,"Give it enough time, everything's gonna break.".
Както винаги си казвал,"Дай достатъчно време и всичко ще се счупи.".

It's gonna break!
Ще ти се счупи ръката!

I swear, somewhere in there, he knows it and it's gonna break his heart anyway.
Кълна се, дълбоко в себе си го знае и това без друго ще разбие сърцето му.

Oh, I'm gonna break something.
О, аз ще счупя нещо…- О, не, не.

If we don't get a lead on what Leland's up to, another Horseman's gonna break their seal.
Ако не разберем какво е замислил Леланд, още един Конник ще счупи печата си.

Her album's gonna break records.
Албумът й ще счупи рекорди.

It's gonna break my heart to put a bullet in his head, but that's what will happen unless you tell me who at your bank is coming after me.
Това ще разбие сърцето ми да се сложи един куршум в главата му, но това е, което ще се случи, ако не ми кажеш които в банката идва след мен.

The ice is gonna break.
Леда ще се спука.

It's gonna break, and when it does.
Това е няма да ме нараниш, и когато това стане.

Or I swear you're gonna break my heart.
Или кълна се, ще разбиеш сърцето ми.

You're gonna break my neck!
Пуснете шалът ми, вратът ми ще се счупи!

But if you came back for me, you're wasting our time, and you're gonna break his heart in the process.
Но ако си се върнал заради мен, само ни губиш времето и междувременно, ще разбиеш сърцето му.

But Lilith's gonna break the final seal.
Но Лилит ще счупи последната окова.

You ever mention my daughter again… I promise you I'm gonna come back here, I'm gonna break every single bone in your body, okay?
Ако някога споменеш дъщеря ми отново ти обещавам, че ще се върна тук и ще счупя всяка кост в тялото ти, ясно?

You're gonna break any number of bones.
Вие сте няма да ме нараниш произволен брой кости.

Listen, Ryan, I'm gonna break the glass.
Слушай, Раян, аз ще счупя стъклото.

I swear I'm gonna break the camera, with my hair in rollers like this.
Заклевам се, че ще счупя апарата с ролките ми за коса.

Ain't nothin' gonna break my stride.
Нищо няма да спре моя устрем.