Какво е " GOVERNING COUNCIL APPROVED " на Български - превод на Български

• управителният съвет одобри
• управителният съвет прие

Примери за използване на Governing council approved на Английски и техните преводи на Български

On 2 November 2017 the Governing Council approved a revised mandate of the Audit Committee.
На 2 ноември 2017 г. Управителният съвет одобри преработения мандат на Комитета за одит.

Review of the mandate of the Audit Committee On 2 November 2017 the Governing Council approved a revised mandate of the Audit Committee.
Преразглеждане на мандата на Комитета за одит На 2 ноември 2017 г. Управителният съвет одобри преработения мандат на Комитета за одит.

In 2002, the Governing Council approved the formation of an undergraduate program in business and management.
През 2002 г. Управителният съвет одобри създаването на бакалавърска програма по бизнес и мениджмънт.

On 24 August and 14 September 2017 respectively the Governing Council approved the eligibility of Iberclear and Nasdaq CSD and of NCDCP for access to T2S services.
На 24 август и на 14 септември 2017 г. съответно Управителният съвет одобри Iberclear и Nasdaq CSD, както и NCDCP, като отговарящи на критериите за достъп до услуги на T2S.

On 24 August 2017 the Governing Council approved a policy to be followed by the Eurosystem regarding the identification and oversight of critical service providers of financial market infrastructures(FMIs).
На 24 август 2017 г. Управителният съвет прие политика, която да бъде следвана от Евросистемата във връзка с идентифицирането и надзора на доставчици на критично важни услуги в инфраструктурите на финансовия пазар(ИФП).

On 13 December 2018 the Governing Council approved the TIBER-EU White Team Guidance.
На 13 декември 2018 г. Управителният съвет одобри Насоки за дейността на белия екип по рамката„TIBER-EU“.

On 3 March 2011 the Governing Council approved the audited annual accounts of the ECB for the financial year 2010.
На 3 март 2011 г. Управителният съвет одобри одитирания годишен отчет на ЕЦБ за финансовата 2010 г.

On 24 March 2017 the Governing Council approved the 2015 Target2-Securities financial statements.
На 24 март 2017 г. Управителният съвет одобри финансовия отчет на Target2-Securities за 2015 г.

On 31 March 2011 the Governing Council approved its meeting schedule for the calendar years 2012 and 2013.
На 31 март 2011 г. Управителният съвет одобри графика на своите заседания за календарните години 2012 и 2013.

On 25 April 2013 the Governing Council approved its meeting schedule for the calendar years 2014 and 2015.
На 25 април 2013 г. Управителният съвет одобри графика на своите заседания за календарните години 2014 и 2015.

On 18 February 2011 the Governing Council approved the rating tool of Coface Serviços Portugal, S.A.
На 18 февруари 2011 г. Управителният съвет одобри инструмента за присъждане на рейтинг на Coface Serviços Portugal, S.A.

On 3 August 2018 the Governing Council approved the TIBER-EU Framework Services Procurement Guidelines.
На 3 август 2018 г. Управителният съвет одобри Насоки за провеждане на обществени поръчки за услуги по рамката TIBER-EU.

On 19 October 2017 the Governing Council approved the publication of the ECB Report on financial structures 2017.
На 19 октомври 2017 г. Управителният съвет одобри публикуването на доклад на ЕЦБ относно финансовите структури- 2017 г.

On 15 February 2017 the Governing Council approved the audited financial statements of the ECB for the financial year 2016.
На 15 февруари 2017 г. Управителният съвет одобри одитирания финансов отчет на ЕЦБ за финансовата 2016 година.

On 15 December 2005 the Governing Council approved COOP HIMMELB(L)AU's optimised design concept for the ECB's new premises.
На 15 декември 2005 г. Управителният съвет одобри оптимизирания проект на COOP HIMMELB(L)AU за новата сграда на ЕЦБ.

On 7 July 2011 the Governing Council approved the publication of the tenth annual report on“The international role of the euro”.
На 7 юли 2011 г. Управителният съвет одобри публикуването на десетия годишен доклад„Международната роля на еврото“.

On 19 May 2011 the Governing Council approved the mandate for a European forum on the security of retail payments(SecuRe Pay).
На 19 май 2011 г. Управителният съвет одобри мандата за Европейски форум за сигурността на плащанията на дребно(SecuRe Pay).

On 15 March 2018 the Governing Council approved two technical implementation aspects in relation to the asset purchase programme(APP).
На 15 март 2018 г. Управителният съвет одобри два технически аспекта на прилагането на програмата за закупуване на активи.

On 5 October 2018 the Governing Council approved the publication of the 2017 T2S annual financial statements on the ECB's website.
На 5 октомври 2018 г. Управителният съвет одобри публикуването на годишния финансов отчет на T2S за 2017 г. на уебсайта на ЕЦБ.

On 20 November 2017 the Governing Council approved the Eurosystem oversight report 2016 and its publication on the ECB's website.
На 20 ноември 2017 г. Управителният съвет одобри Надзорен доклад на Евросистемата за 2016 г. и публикуването му на уебсайта на ЕЦБ.

On 23 May 2013 the Governing Council approved three new relayed links as eligible for use in Eurosystem credit operations.
На 23 май 2013 г. Управителният съвет одобри три нови релейни връзки като допустими за използване при кредитните операции на Евросистемата.

On 7 December 2017 the Governing Council approved the 2016 T2S annual financial statements and their publication on the ECB's website.
На 7 декември 2017 г. Управителният съвет одобри годишния финансов отчет на T2S за 2016 г. и публикуването му на уебсайта на ЕЦБ.

On 5 February 2016 the Governing Council approved amendments to the Eurosystem oversight policy framework for retail payment systems.
На 5 февруари 2016 г. Управителният съвет одобри изменения в рамката на надзорната политика на Евросистемата за системите за плащания на дребно.

On 15 August 2013 the Governing Council approved revised criteria for assessing SEPA compliance of retail payment infrastructures.
На 15 август 2013 г. Управителният съвет одобри преработените критерии за оценка на съответствието на инфраструктури за плащане на дребно със SEPA.

On 6 June 2019 the Governing Council approved key parameters of the third series of targeted longer-term refinancing operations(TLTRO III).
На 6 юни 2019 г. Управителният съвет одобри основните параметри на третата поредица целеви операции по дългосрочно рефинансиране(ЦОДР ІІІ).

On 25 May 2018 the Governing Council approved the 17th annual review of the international role of the euro and authorised its publication.
На 12 май 2016 г. Управителният съвет одобри петнадесетия годишен преглед на международната роля на еврото и разреши публикуването му на уебсайта на ЕЦБ.

On 29 November 2018 the Governing Council approved the final Cyber Resilience Oversight Expectations for financial market infrastructures.
На 29 ноември 2018 г. Управителният съвет одобри окончателните надзорни очаквания по отношение на киберустойчивостта на инфраструктури на финансовия пазар.

On 16 July 2014 the Governing Council approved the templates which will be used to disclose the bank-by-bank results of the comprehensive assessment.
На 16 юли 2014 г. Управителният съвет одобри образците, които ще бъдат използвани за оповестяване на резултатите от цялостната оценка банка по банка.

On 21 May 2015 the Governing Council approved the updated procurement plan of the Eurosystem Procurement Coordination Office for 2015.
На 21 май 2015 г. Управителният съвет одобри актуализирания план за обществени поръчки за 2015 г. на Службата за координиране на обществени поръчки на Евросистемата.

On 24 April 2014 the Governing Council approved the 2014 budget and procurement plan of the Eurosystem Procurement Coordination Office.
На 24 април 2014 г. Управителният съвет одобри бюджета и плана за обществени поръчки на Службата за координиране на обществените поръчки на Евросистемата за 2014 г.