Какво е " GOVERNMENT'S PLANS " на Български - превод на Български

• плановете на правителството
• правителствените планове
• плановете на правителство

Примери за използване на Government's plans на Английски и техните преводи на Български

What exactly are his government's plans?
Какви точно са плановете на нейното правителство?

The government's plans for additional state expenditures are expected to be the main topic of discussion.
Очаква се основна тема на дискусиите да бъдат плановете на правителството за допълнителни държавни разходи.

I do not know what the government's plans are.
Нямам представа какви са плановете на правителството.

While welcoming the government's plans to improve the schools, some educators wonder about the feasibility.
Макар и да приветстват плановете на правителството да подобри положението в училищата, някои учители се съмняват в приложимостта им.

Many parents appear to back the government's plans.
Много родители са склонни да подкрепят плановете на правителството.

He re-emphasised his government's plans to promote economic development in the region.
Той представи плановете на правителството си за развитие на региона.

Opposition from Germany's nuclear power companies could set back the government's plans, however.
Съпротивата на германските ядрени компании обаче може да забавят правителствените планове.

The protest is against the government's plans for pension reform.
Протестът е насочен срещу плановете на правителството за реформа в пенсионната политика.

According to the sources, they will do everything possible to prevent the government's plans.
Според източници те ще направят всичко възможно, за да попречат на плановете на правителството.

In particular, Davis welcomed the government's plans to include the civil sector.
Дейвис специално приветства плановете на правителството да включи и гражданския сектор.

But the government's plans to build(new units) and develop the outskirts of the cities will push the landowners to sell at lower prices," he said.
Правителствените планове за построяване на(нови жилища) и развитие на покрайнините на градовете обаче ще принудят земевладелците да продават на по-ниски цени", допълва той.

According to him, participation will cost a lot of money, which will hinder the government's plans to increase wages and pensions.
Според него, участието ще струва много пари, което ще попречи на плановете на правителството да увеличи заплати и пенсии.

Serbs protest against government's plans to deepen relations with NATO, February 2016.
Сърби протестират срещу плановете на правителството за задълбочаване на отношенията с НАТО, Февруари 2016.

In a televised speech to the nation, Greek Prime Minister Costas Karamanlis set forth his government's plans for transforming the economy.
В телевизионно обръщение към нацията премиерът Костас Караманлис изложи плановете на своето правителство за трансформиране на икономиката.

The Queen's speech laying out the government's plans would thus be held on 14 October, just a few weeks before the Brexit deadline.
Реч на кралицата, на която излага бъдещите планове на правителството, на 14 октомври или две седмици преди датата за Brexit.

She has offered to discuss plans for the future relationship with the EU, given that Labour has demanded a closer relationship than the government's plans envisage.
Тя предложи да бъдат обсъдени бъдещите отношения с ЕС, предвид факта, че лейбъристите искат те да са доста по-близки, отколкото предвиждаха правителствените планове.

Recent debate has focused on funding the government's plans to meet international goals on climate change.
Неотдавнашни дебати се съсредоточиха върху финансирането на плановете на правителството да постигне международните цели във връзка с промените в климата.

The BSP insists on performing an environmental impact evaluation before the actual exploration work begins, rather than after that and ahead of production activities, which are the government's plans.
От БСП настояват да се извърши оценка за въздействие върху околната среда, преди да започнат реалните проучвателни дейности, а не след тях и преди добивните дейности, каквито са плановете на правителството.

The latest IMF mission to Bulgaria ended without an agreement on the government's plans to raise the minimum wage by 25 per cent next year.
Последната мисия на МВФ в България завърши без споразумение по плановете на правителството догодина да увеличи минималната заплата с 25%.

He called the government's plans“an infringement of freedom,” and declared that“nobody has the right to tell me what to do with my pictures.”.
Художникът окачествява плановете на правителството да наложат закона като“нарушаване на свободата” и уточнява, че“никой няма право да му казва какво да прави със своите картини”.

This explains Erdogan's accusation that the protesters in Gezi Park last summer, who demonstrated against his government's plans to erect a shopping centre, were not proper Turks at all.
Това обяснява обвиненията на Ердоган срещу протестиращите от парка"Гези" миналото лято, които недоволстваха срещу правителствените планове да се построи там търговски център.

One journalist asked her about the government's plans to declare 2018 the year of Adolfas Ramanauskas, a legendary Lithuanian anti-Soviet resistance fighter.
Един от журналистите я попитал какво мисли за плановете на правителството да обяви 2018 за година на Адолфас Раманаускас- легендарен литовски борец против Съветите.

In a bid to both save Olympic Airways from bankruptcy and create a new national carrier before the 2004 Athens Olympics, parliament last September approved the government's plans for the company's restructuring.
В опита както да се спаси от банкрут"Олимпик Еъруейз", така и да се създаде нов национален превозвач преди Олимпиада-2004 в Атина, парламентът одобри миналия септември плановете на правителството за преструктуриране на компанията.

It is also widely seen as boosting the government's plans to send Turkish troops to join the peacekeeping coalition in Iraq.
Споразумението се възприема от мнозина и като подкрепа за плановете на правителството да изпрати турски сили в рамките на мироопазващата коалиция в Ирак.

French travelers and tourists were struggling Saturday to get to their destinations as the Christmas season ramped up amid continuing strikes against the government's plans to raise the retirement age to 64.
Французите и чуждестранните туристи се надпреварваха в събота, за да стигнат до дестинациите си за коледните празници, на фона на продължаващите стачки срещу плановете на правителството да повиши пенсионната възраст до 64 години.

Opposing the government's plans to privatise terminals, workers at the two main commercial ports in Greece started a 48-hour strike on Wednesday.
Протестирайки срещу плановете на правителството да приватизира терминали, работниците в двете основни търговски пристанища на Гърция започнаха в сряда 48-часови стачни действия.

Thousands of Bulgarians rallied in several big cities on Saturday(January 14th) against the government's plans to allow shale gas drilling in one of the country's most fertile areas in the northeast.
Хиляди българи се събраха в няколко големи града в събота(14 януари), за да изразят протест срещу плановете на правителството да позволи сондажи за шистов газ в една от най-плодородните области в североизточната част на страната.

The government's plans included an outline of Johnson's proposed post-Brexit immigration system, criminal justice reforms, healthcare changes, and a promise to invest more from the public purse to stimulate growth.
Плановете на правителството включват очертаване на предложената от Джонсън имиграционна система след Brexit, реформиране на наказателните съдилища, промени в здравеопазването и обещание за инвестиране на повече държавни средства за стимулиране на растежа.

Press Secretary of the Ministry of defence of Sweden also stated that 70% of MPs support the government's plans to strengthen the armed forces and closer military cooperation with neighboring countries.
Прессекретарят на военното министерство на Швеция също заяви, че 70% от депутатите поддържат плановете на правителството по укрепване на въоръжените сили и най-тясно военно сътрудничество със съседните страни.

Westminster must now either accept the government's plans for a structured exit and relatively close economic ties with the EU or reject it and spawn massive uncertainty over the country's next steps.
Westminster сега трябва или да приеме плановете на правителството за структурирано излизане и относително тесни икономически връзки с ЕС, или да го отхвърли и да създаде огромна несигурност по отношение на следващите стъпки на страната.