Какво е " GOVERNMENT IS TRYING " на Български - превод на Български

• правителството се опитва
• правителство се опитва
• опитите на правителството
• властта се опитва

Примери за използване на Government is trying на Английски и техните преводи на Български

Now the government is trying to.
Правителството се опитва.

It was an attack by an alien race that the government is trying to cover up.
Има глава за извънземната конспирация, която правителството се опитва да крие.

So, the Government is trying.
Второ, правителството се опитва.

Now is not the time for complacency, like the one the government is trying to cultivate.
Да не мине самоуспокоението и пропагандата, която правителството се опитва да култивира.

The Government is trying to stop it.
Правителството се опитва да ни спре.

It's a salmon, which the government is trying to wipe out.
Сьомга е, която правителството се опитва да заличи.

The government is trying to shut me up.
Правителството се опитва да ме млъкне.

It is really shameful to see how the government is trying to protect rapists.
Притеснително е да се види как правителството се опитва да манипулира фактите.”.

The government is trying to intimidate us.
Правителството се опитва да ни сплаши.

Many nationalities live in Russia, and the government is trying to impose a single identity.”.
В Русия живеят много националности и правителството се опитва да им насади единна идентичност.

India's government is trying to fix this problem.
Индийското правителство се опитва да реши проблема.

What Orbán has achieved in half a decade, Poland's new government is trying to pull off in months.
Това, което Орбан постига за половин десетилетие, новото полско правителство се опитва да направи за месеци.

Today, a left-wing government is trying to get things back into shape.
Днес лявото правителство се опитва да върне нещата обратно в ред.

CAMBRIDGE- While virtually every country in the world is trying to boost growth, China's government is trying to slow it down to a sustainable level.
Докато на практика всички страни в света търсят начини да стимулират растежа си, китайското правителство се опитва, тъкмо обратното, да го забави до трайно равнище.

My government is trying and committed to social transformation.”.
Моето правителство се опитва и да се ангажира социална трансформация.”.

Finally, the government is trying.
Второ, правителството се опитва.

The government is trying to count these genetically raised salmon as wild ones.
Правителството се опитва да брои тази генетично отгледана сьомга с дивата.

They argue that the sanctions are too strict, and that the government is trying to destroy the football subculture.
Те твърдят, че санкциите са твърде строги и правителството се опитва да разруши футболната култура.

Indian government is trying Blockchain to fight counterfeit medicines.
Индийското правителство се опитва Blockchain в борбата с фалшивите лекарства.

Neil Brooks, capital of Knight Frank of the Asia Pacific region, told CNBC last week that Chinese outflows fell 83% over 12 months, largely due to trade wars, and the government is trying to stop money to leave the country.
Според Нийл Брукс, ръководител на отдел„Капиталови пазари в Азиатско-тихоокеанския регион“ в Knight Frank, китайските инвестиции в чужбина намаляват с 83% през последните 12 месеца„главно заради търговските войни и опитите на правителството да спре изтичането на пари от страната“.

People think the government is trying to solve its problems at the public's expense.
Хората мислят, че правителството се опитва да реши проблемите си за сметка на обществото.

Neil Brookes, head of Capital Partners at Knight Frank in the Asia-Pacific region, told CNBC last week that Chinese outbound capital has fallen by 83% in 12 months,"which is mainly due to trade wars and the government is trying to stop its abandonment.".
Според Нийл Брукс, ръководител на отдел„Капиталови пазари в Азиатско-тихоокеанския регион“ в Knight Frank, китайските инвестиции в чужбина намаляват с 83% през последните 12 месеца„главно заради търговските войни и опитите на правителството да спре изтичането на пари от страната“.

So you're saying the government is trying to control the weather and making you take all the rap?
Значивиеказватена правителство се опитва да контролира времето и кара те да вземат всички рап?

The government is trying to diversify its economy away from oil reliance.
В момента правителството се опитва да диверсифицира икономиката от зависимостта й към доходите от продажбата на петрол.

With a fraudulently acquired vote, the government is trying to present the referendum as a success.
С придобития чрез измама вот, правителството се опитва да представи нещата така, сякаш резултатите от референдума са шеметен успех.

The government is trying to put the blame on us for this case in order to prevent its loss of prestige and to take its revenge.
Властта се опитва да ни вмени вина чрез това дело, с цел да предотврати загубата си на„престиж”, както и за да вземе своето отмъщение.

Tell everyone in here that their government is trying to kill them, and then we open the barn doors.
Кажи на всички вътре, че тяхното правителство се опитва да ги убие и след това отваряме хамбарните врати.

By proposing this, the government is trying to push through its earlier proposal that would raise wages in three steps, with a 10% increase each time, Nikolov said Tuesday.
С това предложение правителството се опитва да прокара предишното си предложение за увеличаване на заплатите на три пъти с по 10%, каза Николов във вторник.

The move has increased fears that that the government is trying to suppress information on the country's air pollution.
Тази стъпка на управляващите засилва притесненията на гражданите, че правителството се опитва да прикрие информация за замърсяването на въздуха в страната.

Now, he says, the government is trying to win hearts and minds by increasing the presence of civilians in the region.
Сега, посочва той, правителството се опитва да спечели сърцата и умовете, като засили присъствието на цивилни в региона.