Какво е " GRACIOUS WORDS " на Български - превод на Български

• благодатните думи
• милосърдните думи

Примери за използване на Gracious words на Английски и техните преводи на Български

Thank you for those gracious words, Stacie!
Благодаря ти за хубавите дум, Стаси!

Gracious words about The Last Conception.
Приятен размисъл върху последното изречение.

The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD, but gracious words are pure.
Лошите замисли са отвратителни пред Господа, а чистите думи са му приятни.

A few gracious words about God's forgiveness, Peter's true repentance.
Няколко думи за Божията прошка и истинското разкаяние на Питър.

At that time, the people wondered at the gracious words which proceeded out of Jesus' mouth.
Защото народът се удивлявал на благодатните думи, излизащи от Иисусовите уста Лук.

Governor Lang for his gracious words last night, and all the voters who came out on a very cold day and participated in the political process.
На губернатор Ланг за неговите мили думи снощи, и на всички гласували, които излязоха в много студения ден и участваха в политическия процес.

All spoke well of him and were amazed at the gracious words that came from his mouth.
И всички Му засвидетелствуваха, чудещи се на благодатните думи, които излизаха из устата Му.

Everyone wonders at his gracious words saying,“Is this not Joseph's son?”?
И всички се чудят на благодатните Му думи, но казват при това(пренебре жително): не е ли този Иосифовият син?

All were speaking well of Him and marveling at the gracious words coming out of His mouth.
И всички говореха добри неща за Него, като се чудеха на благодатните думи, които излизаха от устата Му.

All approved of HIM, were amazed at the gracious words coming from HIS mouth, and said,"Is this not Joseph's son?
И всички се съгласяваха с Него и се чудеха на благодатните думи, които излизаха от устата Му, и казваха:„Не е ли Този синът на Йосиф?

All the people began to speak well of him and to wonder at the gracious words that flowed from his mouth.
И всички говореха добри неща за Него, като се чудеха на благодатните думи, които излизаха от устата Му.

All testified about him, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth, and they said,"Isn't this Joseph's son?"?
И всички му засвидетелствуваха, чудещи се на благодатните думи, които излизаха из устата Му. И думаха: Тоя не е ли Йосифовият син?

Tells us that all spoke well of him and marveled at the gracious words that were coming from his mouth.
И всички говореха добри неща за Него, като се чудеха на благодатните думи, които излизаха от устата Му.

All testified about him, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth, and they said,"Isn't this Joseph's son?
И всички се съгласяваха с Него и се чудеха на благодатните думи, които излизаха от устата Му, и казваха:„Не е ли Този синът на Йосиф?

And they were all speaking well of him, and were astonished at the gracious words that were coming out of his mouth.
И всички Му засвидетелствуваха, чудещи се на благодатните думи, които излизаха из устата Му.

And all were speaking well of him and wondering at the gracious words which were falling from his lips and they were saying,‘Is this not Joseph's son?'”?
И всички се чудят на благодатните Му думи, но казват при това(пренебре жително): не е ли този Иосифовият син?

And they were all speaking well of him, and were astonished at the gracious words that were coming out of his mouth.
И всички Му засвидетелстваха, като се удивляваха на благодатните думи, които излизаха от устата Му.

All testified about him, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth, and they said,“Isn't this Yosef's son?”.
И всички Му засвидетелствуваха, и се чудеха на благодатните Му думи, които излизаха от устата Му, и казваха:"Не е ли този Йосифовият Син?".

Multitudes would follow him for weeks, just to hear his gracious words and behold his simple life.
Тълпи от хора го съпровождаха със седмици, само за да чуят неговото милосърдно слово и да видят неговия скромен живот.

And all were speaking well of him and wondering at the gracious words which were falling from his lips and they were saying,‘Is this not Joseph's son?'”?
И всички Му засвидетелствуваха, и се чудеха на благодатните Му думи, които излизаха от устата Му, и казваха: не е ли този Иосифовият син?

And they were all speaking well of him, and were astonished at the gracious words that were coming out of his mouth.
И всички говореха добри неща за Него, като се чудеха на благодатните думи, които излизаха от устата Му.

All bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth.'.
И всички Му засвидетелстваха това, и се чудеха на благодатните Му думи, които излизаха от устата Му".

His associates never ceased to wonder at the gracious words that proceeded from his mouth.
Неговите другари не спираха да се удивляват на милосърдните думи, които излизаха от устата му.

All spoke well of him and were amazed at the gracious words that came from his mouth.
И всички Му засвидетелстваха, като се удивляваха на благодатните думи, които излизаха от устата Му.

And all bare him witness, and wondered at the gracious words that proceeded out of his mouth.
И всички Му засвидетелствуваха, чудещи се на благодатните думи, които излизаха из устата Му.

All spoke well of him and were amazed at the gracious words that came from his mouth.
И всички говореха добри неща за Него, като се чудеха на благодатните думи, които излизаха от устата Му.

And all spoke well of him and marveled at the gracious words that were coming from his mouth.
И всички говореха добри неща за Него, като се чудеха на благодатните думи, които излизаха от устата Му.

And all spoke well of him, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth;
И всички говореха добри неща за Него, като се чудеха на благодатните думи, които излизаха от устата Му.

All bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth- Luke 4: 22.
И всички Му засвидетелствуваха, чудещи се на благодатните думи, които излизаха из устата Му”- Лука 4:22.

All bore witness to Him, and marveledat the gracious words which proceeded out of His mouth"(Luke 4:22).
И всички Му засвидетелствуваха, чудещи се на благодатните думи, които излизаха из устата Му”- Лука 4:22.