Какво е " GREAT ADVANCES " на Български - превод на Български

• голям напредък
• значителен напредък
• огромен напредък
• най-големите постижения
• великите постижения
• големи постижения

Примери за използване на Great advances на Английски и техните преводи на Български

Medicine has made great advances.
Медицината направи огромен напредък.

Great advances have been made in the field of medicine.
Огромен напредък е направен в областта на медицината.

There will be great advances in music.
В бъдеще предстои голям напредък в музиката.

We can for our part confirm that the changes are speeding up and great advances are being made.
Да потвърдим, че промените се ускоряват и е постигнат голям напредък.

They made great advances in literature.
Те са постигнали значителен напредък в литературата.

We can for our part confirm that the changes are speeding up and great advances are being made.
Ние от наша страна можем да потвърдим, че промените се ускоряват и е постигнат голям напредък.

These great advances will convince you to take the remedy for you to buy.
Тези големи постижения ще ви убедят да купите лекарството за вас.

Antibiotics were first used in the 1940's and are certainly one of the great advances in medicine.
Антибиотик е използван за пръв път през 1940 г., когато се е смятал за едно от най-големите постижения в областта на медицината.

In the last decade, great advances have taken place in the area of brain research.
През последното десетилетие имаше твърде голям напредък в мозъчните изследвания.

Q-switched Nanosecond Lasers: Laser technology for tattoo removal has seen great advances over the years.
Наносекундни лазери с Q-превключване: Лазерната технология за премахване на татуировки през годините е постигнала голям напредък.

In the last decade, great advances have taken place in the area of brain research.
През последното десетилетие, значителен напредък беше реализиран в полето на мозъчните изследвания.

Antibiotics were reportedly first used in the 1940s and turned out to be one of the great advances in medicinal field.
Антибиотик е използван за пръв път през 1940 г., когато се е смятал за едно от най-големите постижения в областта на медицината.

In music class we had great advances in learning the chords and lyrics of Dolly Parton's“9 to 5” song.
В музикалния клас имахме голям напредък в изучаването на акордите и текстовете на песента на Доли Партън„9 до 5“.

The old technologies have long passed there usefulness, and must make way for great advances which so far you have been denied.
Старите технологии отдавна преминаха ползата си и трябва да направят път за голям напредък, който до сега ви беше отказван.

We have made great advances in this area and women who are infertile can actually have children through a variety of procedures.
Ние направихме голям напредък в тази област и жени, които са безплодни всъщност могат да имат деца чрез различни процедури.

Since 1901, the Nobel prizes have been awarded to men, women and organizations whose work has led to great advances for mankind.
От 1901 г. Нобеловите награди се връчват на мъже, жени и организации, чиято работа е довела до значителен напредък за човечеството.

Great advances are possible in these latter directions, which, if brought about, would enormously increase the useful performance of mankind.
Огромен напредък е възможен в тази посока, която, ако се поеме, неимоверно ще допринесе за добруването на човечеството.

However, between 1850 and 1900 there were great advances in mathematics and physics that began to rekindle the interest.
Въпреки това, между 1850 и 1900 г. имаше голям напредък в областта на математиката и физиката, които са започнали да разпали отново интерес.

The changes will be breathtaking, and eventually transmute your society from one that has been held back to one of great advances.
Промените ще бъдат поразителни и накрая ще превърнат обществото ви от такова, което е било задържано, до общество с големи постижения.

One of the great advances of this period was writing, generated primarily by the need to keep tax and commercial records.
Един от великите постижения на този период е писмеността, породена от нуждата да се поддържат документи от икономическо и търговско естество.

His achievements include the discovery of superheavy elements and great advances in nuclear physics of superheavy nuclei.
Неговите многобройни постижения включват откриване на свръхтежки елементи, както и значителен напредък в областта на ядрената физика на свръхтежките ядра.

One of the great advances of this period was writing, generated primarily by the need to keep records of economical and commercial nature.
Един от великите постижения на този период е писмеността, породена от нуждата да се поддържат документи от икономическо и търговско естество.

During the period from the First International Conference on EBT there have been great advances in the field of electron beam technologies.
През периода от Първата международна конференция EBT се наблюдава голям напредък в областта на технологиите на електронно-лъчевите технологии.

Infectious Disease Despite great advances in vaccine development, only 26 licensed vaccines currently exist worldwide.
Но въпреки големия напредък в разработването на ваксини, понастоящем в света има само 26 лицензирани ваксини, като през последното десетилетие почти не са развити нови ваксини.

Greece is one of the cradles of European civilisation, whose ancient scholars made great advances in philosophy, medicine, mathematics and astronomy.
Гърция е една от люлките на европейската цивилизация, чиито древни учени са допринесли значително за развитието на философията, медицината, математиката и астрономията.

But despite great advances in vaccine development, only 26 licensed vaccines are currently available worldwide, and virtually no new vaccines have been developed in the past decade.
Но въпреки големия напредък в разработването на ваксини, понастоящем в света има само 26 лицензирани ваксини, като през последното десетилетие почти не са развити нови ваксини.

Since 1901, the Nobel prizes have been awarded to men, women and organisations whose work has led to great advances for mankind, in line with the wishes of Alfred Nobel.
От 1901 г. Нобеловите награди се връчват на мъже, жени и организации, чиято работа е довела до значителен напредък за човечеството, точно какъвто е бил заветът на техния основател Алфред Нобел.

There have been great advances in treating diseases and conditions of the blood system using blood-forming stem cells, and these show us just how powerful stem cell therapies can be.
Има голям напредък в лечението на заболявания и проблеми на кръвоносната система чрез използване на кръвообразуващите стволови клетки, което ни показва колко мощен може да бъде този вид терапия.

Eastern synthesis and Western ideas and new thinking with old, bring great advances in medicine, mathematics, physics, astronomy, geography, architecture, art, literature, and history.
Синтезът на източни и западни идеи и на нова мисъл със стара предизвиква голям напредък в областта на медицината, математиката, физиката, астрономия, география, архитектура, изкуство, литература и история.

While many people- an estimated 100 million- did suffer,[228][vague] some scholars, such as Lee Feigon and Mobo Gao, claim there were many great advances, and in some sectors the Chinese economy continued to outperform the west.
Докато много(около 100 милиона) страдат,[63] някои учени, като Ли Фейгон и Мобо Гао, твърдят, че има голям напредък и и някои сектори на китайската икономика превъзхождат Запада.