Примери за използване на Great commandment на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Great Commandment.
It is the second great commandment.
Това е втората голяма заповед.This is the great commandment, on which the law and the prophets hang.
Това е голямата заповед, на която законът и пророците висят.That's the second great commandment.
Това е втората голяма заповед.The first and great commandment is that we should love God with all the power of our total personality.
Първата и най-голяма заповед е да обичаме Бог с цялата сила на личността си.Is the second great commandment.
Това е втората голяма заповед.Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying, 36 Master,which is the great commandment in the law?
И един от тях, законник, за да Го изпита, зададе Му въпрос: 36 Учителю,коя е голямата заповед в закона?Is the great Commandment.
Това е голямата заповед.And one of them, a lawyer, asked him a question to test him.'Teacher,which is the great commandment in the Law?'?
И един от тях законник, за да Го изпита, зададе Му въпрос: Учителю,коя е голямата заповед в закона?The Second Great Commandment.
Втората голяма заповед.In the ascetic tradition,vigilance or watchfulness of mind during prayer is essential in the fulfillment of the first great commandment- to love God.
Според аскетичната традиция бдителността илидругояче казано трезвението на ума е най-същественият момент в изпълнението на първата и най-голяма заповед- възлюби Господа Твоя Бог.This is the first and great commandment."Matt.
Тази е първа и най-голяма заповед” Мат.This is the first and great commandment”.- Matthew 22: 37, 38.
Това е първата и голяма заповед.“ Матей 22:37, 38.The plain indisputable meaning of that text is,-- this is the sign or proof of the love of God, of our keeping the first and great commandment, to keep the rest of his commandments.
Ясното, неоспоримо значение на текста е следното: белегът и доказателството, че обичаме Бога, т.е. пазим първата и най-голяма заповед, е това, че спазваме и всичките останали Негови Christ says,“The first and great commandment is this,‘You shall love the Lord.'”.
Христос казва:„Първата и голяма заповед е да възлюбиш Господа.".This is the first and great commandment.
Тази е първата и голяма заповед.Master, which is the great commandment in the law?
Учителю, коя е голямата заповед в закона?This is the second great commandment.
Това е втората голяма заповед.That is not only the first and great commandment, that is the sum of the commandments. .
Тя е не само първата и най-голяма заповед, а обобщава всички It is the first and great commandment.
Това е първата и най-велика повеля”.A man asked Him,“Which is the great commandment in the law?”.
Спасителят е попитан„коя е голямата заповед в закона“.This is the first& greatest commandment.-Matt 22:37.
Първата и най-голяма заповед е: Мат 22:37.Jesus said, the first and greatest commandment is to love God.
Христос казва:„Първата и голяма заповед е да възлюбиш Господа".The first and greatest commandment is to love the Lord with all you are.
Първата и най-голяма заповед е да обичаме Бог с цялата сила на личността си.The Second Greatest Commandment.
Втората голяма заповед.What is the greatest commandment?- To love God.
Коя е голямата заповед?- Да възлюбим Господа.Indeed, the second greatest commandment of Jesus would be violated by such a course.
Всъщност, с подобно поведение ще бъде нарушена втората най-голяма заповед на Исус.That is the second greatest commandment.
Това е втората голяма заповед.When the Saviour was asked,"What is the greatest commandment in the law?".
Спасителят е попитан„коя е голямата заповед в закона“.It is the second greatest commandment.
Това е втората голяма заповед.
