Какво е " GREAT PERSONALITIES " на Български - превод на Български

• велики личности
• големите личности
• великите личности

Примери за използване на Great personalities на Английски и техните преводи на Български

Quotes of great personalities.
Цитати на велики личности.

They make great family dogs with their great personalities.
Те правят големи семейни кучета с техните велики личности.

Speeches of great personalities(quotes);
Изказвания на велики личности(цитати);

As part of the Flemish school, the Dutch visual art undoubtedly has its great personalities so far.
Като част от фламандската школа то несъмнено има своите велики личности до този момент.

Remember, many great personalities have failed.
Не забравяйте, че много велики личности са се проваляли неведнъж.

We should focus our attention to that point where all these different great personalities look up.
Нека насочим вниманието си към онази точка, към която всички тези различни велики личности вдигат поглед.

I know they are great personalities, they have got great affection.
Зная, че те са велики личности, че изпитват голяма обич.

The doctor, Senator Stamatis Vakratsas, is said to have summoned great personalities of the time in this house.
Казва се, че лекарят, сенатор Стаматис Вакрацас, е призовал велики личности от времето в тази къща.

Once established, these great personalities are co-opted, each according to his or her circumstances.
Веднъж установени, тези велики личности са кооптирани, всеки според своите обстоятелства.

Prominent Eastern wisdom, attributed to Confucius, states that the great times born great personalities.
Известната източна мъдрост, приписвана на Конфуций, гласи, че великите епохи раждат великите личности.

Her numerous adventures with great personalities from business, art and politics?
Многобройните й авантюри с велики личности от бизнеса, изкуството и политиката?

Great personalities born Srednogorski this small town, people with historical instinct of historical consciousness.
Големите личности, които ражда този средногорски градец, са хора с исторически инстинкт, с историческо съзнание.

The functioning without interruption and the unique charm of Albanians drew great personalities who have crossed their threshold.
Функционирането без прекъсване и особения чар на албанците привличат големи личности, които прекрачват прага му.

Over time, great personalities have marked the work of the University of Medicine: Grigore T.
С течение на времето, велики личности са отбелязани работата на Университета по медицина: Григоре Т.

Unfortunate people, even after hearing all the evidence of Vedic literature from great personalities, still have no faith in God.
Хората без късмет дори след като чуят от велики личности всички доказателства на ведическата литература, пак не вярват в Бога.

These are great personalities who distribute the Vedic knowledge as it is accepted by all acaryas.
Те са велики личности и разпространяват ведическото знание такова, каквото е приемано от всички ачарии.

In our present-day society, thank God, whoever dishonours the faith of Israel, its image of God or its great personalities.
Слава Богу, в нашето съвременно общество се наказва този, който осмива вярата на Израел, неговата представа за Бога, неговите велики личности.

Once established, these great personalities are co-opted, each according to his or her circumstances.
Щом бъдат изградени, тези велики личности биват асимилирани, всеки според неговите или нейните обстоятелства.

The list of anniversaries celebrated in the framework of the UNESCO programme on anniversaries of great personalities and historic events".
Годишнината от рождението му е включена през 1999 в календара на ЮНЕСКО за честване на велики личности и събития от световен мащаб.

Remember those great personalities, the prophets of the Old Testament Moses, Elijah, Isaiah and John the Forerunner.
Спомнете си онези велики личности, пророци от Стария Завет- Моисей, Илия, Исаия и Йоан Предтечата.

Barcelona is considered the cultural capital of Spain since such great personalities as Picasso, Antonio Gaudi and Salvador Dali lived and worked here.
Барселона не напразно се счита за културна столица на Испания- тук са живели и работили такива велики личности като Пикасо, Антонио Гауди и Салвадор Дали.

Each name is endowed with a certain value, as well as"loaded" with information about the character, derived from the activities of the great personalities who bore it.
Всяко име е надарено с определена стойност, както и"заредено" с информация за характера, произтичащ от дейността на великите личности, които го носят.

Even interviews with great personalities of art are rarity and a result of the experience and erudition of few journalists.
Дори интервюта с големи личности на изкуствата са рядкост и резултат от опита и ерудицията на малцина журналисти.

Alongside the strong ideological currents, which have indelibly marked the 20th century, the role stands out of the great personalities, leaving deep and lasting traces in the history of mankind.
Едновременно със силните идейни течения, белязали незаличимо XX век, се откроява ролята на големите личности, оставили дълбоки и трайни следи в историята на човечеството.

It is the powerful influence of great personalities that uncovers and breaks up those intrigues which shun the light of day.
Силното влияние на Велика личност, е това, което разкрива и разчупва всички интриги отбягващи светлината на деня.

In the life of the community it is the powerful influence of great personalities that uncovers and breaks up those intrigues which shun the light of day.
В живота на Обществата, силното влияние на Велика личност, е това, което разкрива и разчупва всички интриги отбягващи светлината на деня.

Actually, dozens of great personalities are born in renaissance Koprivshtitza. Their role in the economic, public, political and cultural life in Bulgaria before and after the Liberation is unquestionable.
Наистина, десетки са големите личности, родени във възрожденска Копривщица, които играят важна роля в стопанския, обществения, политическия и културен живот на България преди и след Освобождението.

Throguh various museums in Bansko, guests of the town can also“meet” with great personalities who were born, lived and created in the town and who have remained in history.
Чрез различни музеи в Банско гостите на града могат„да се срещнат“ и с велики личности, родени, живели и творили в града, които са останали в историята.

In memoriam of these great personalities- Lazar Nikolov and Dobrin Petkov, is published this interview with the prominent pianist Stella Dimitrova-Maistorova, a participant in“Prometheus Bound”'s recording.
В памет на големите личности Лазар Николов и Добрин Петков е поместеното по-долу интервю с изтъкнатата пианистка Стела Димитрова-Майсторова, участничка в изпълнението и записа на„Прикованият Прометей“.

So we have to take the examples of great personalities, we have to study authorized books and Vedas, and we have to follow their example;
Така ние трябва да вземаме пример от великите личности, трябва да изучаваме авторитетните книги и Ведите и да следваме техния пример;