Какво е " GREATER ACCESSIBILITY " на Български - превод на Български

• по-голяма достъпност
• по-голямата достъпност
• по-добра достъпност

Примери за използване на Greater accessibility на Английски и техните преводи на Български

Greater accessibility to a wider audience.
По-добър достъп до по-широка аудитория.

More and more work is done for proper integration, for greater accessibility.
Все повече и повече се работи за правилна интеграция, за по-голяма достъпност.

Greater accessibility to your business profile.
Подобрена достъпност на вашия бизнес профил.

When it is not required installation of any computer gives greater accessibility and a lot of opportunities.
При него не е нужна инсталация на всеки компютър, дава голяма достъпност и много възможности.

This ensures greater accessibility and allows for the photo series to be seen as a conceptual whole.
Това осигурява по-широка достъпност, както и позволява фотографски серии да бъдат възприемани в тяхната концептуална цялост.

The sites are located mostly in the big shopping centers for greater accessibility and more convenience.
Обектите са разположени предимно в големите търговски центрове за по-голяма достъпност и повече удобство.

Greater accessibility does not necessarily lead to more drug use by either adults or children," he writes.
По-голямата достъпност не води непременно до употреба на повече наркотици нито от страна на възрастните, нито от страна на децата”, казва Аномали.

The site settings are purposely low(like having a maximum of 60 frames per animation) for greater accessibility.
Настройките на сайта са нарочно ниски(като да имаш максимум 60 кадъра в анимация), за по-голяма достъпност.

Greater accessibility, better security, improved convenience and increased customer loyalty are some of the many benefits plastic cards can give you.
По-голяма достъпност, по-добра сигурност и увеличаване лоялността на клиентите са някои от многото ползи на пластмасовите карти.

Its primary goal is to help buyers purchase a home that offers greater accessibility, or to retrofit their current abode.
Нейната основна цел е да помогне на купувачите закупуване на дом, който предлага по-голяма достъпност, или модернизация текущата им жилище.

Doctors I speak to want greater accessibility of impartial information on medicinal products, both for themselves and for patients and other professionals.
Лекарите, с които разговарям, искат по-голяма достъпност за себе си и за пациентите, както и за други специалисти, до обективна информация относно лекарствени продукти.

In a blog post, the company said it's changing the way it names its releases altogether in a push for greater accessibility.
В публикация в блога си, компанията заяви, че променя начина, по който именува версиите на мобилната си операционна система за по-голяма достъпност.

Its electronic online format allows for greater accessibility, interactivity and rich audio and visual illustrative materials of the publications.
Електронният му онлайн формат дава възможност за широка достъпност, интерактивност, богата аудио и визуална илюстративност на публикациите в списанието.

The challenge she presented her to team was to create a portable, light-weight ramp to achieve greater accessibility in urban environments.
Предизвикателството, което тя представи пред екипа, беше да създаде портативна, лека рампа за постигане на по-голяма достъпност в градска среда.

Therefore, we must ensure greater accessibility to transport and the establishment and improvement of infrastructure links and promote the use of various types of transport.
Ето защо трябва да гарантираме по-добра достъпност до транспорт и създаването и подобряването на инфраструктурни връзки, и да насърчим използването на различни видове транспорт.

While the new Kindle has not been seen or tested by the Company, they are glad to see that greater accessibility in the new device has been introduced by Amazon.
Въпреки че компанията все още не е видяла и тествала новия Киндъл,,, ние се радваме, че Амазон дава по-голяма достъпност с това устройство”.

Low-interest rates mean greater accessibility, and higher property prices are determined both by the constantly increasing regulatory requirements for securing the sites and by the overall development of the projects themselves.
Ниските лихви означават по-голяма достъпност, а по-високите цени на имотите се определят както от постоянно надграждащите се нормативни изисквания за обезпечаване на обектите, така и от цялостно развитие на самите проекти.

This list does not present all accessibility issues, but by addressing these basic principles, you will ensure greater accessibility of your web content to everyone.
Този списък не представя проблемите на достъпността, но чрез решаване на тези основни принципи, ще гарантира по-голяма достъпност на уеб съдържанието за всеки.

In such circumstances, further deepening of the single market, encouraging the digitalisation agenda, investments in research and innovation, greater accessibility of high-quality and lifelong learning and developing new skills adjusted to jobs of the future are guarantees of the Union's competitiveness.'.
При такива обстоятелства по-нататъшното задълбочаване на единния пазар, насърчаването на програмата за дигитализация, инвестициите в изследвания и иновации, по-голямата достъпност на висококачественото обучение и ученето през целия живот, както и на развитието на нови умения, насочени към бъдещите работни места, са гаранции за конкурентоспособността на Съюза.“.

Eltis aims to support a practical transfer of knowledge and exchange of experience in the field of urban and regional transport in Europe and so help create a more sustainable living environment, one which provides greater accessibility and mobility to its inhabitants.
Целта на Eltis е да улесни трансфера на знания и обмяната на опит в сферата на градски и регионален транспорт в Европа като така създава условия за устойчива среда на живеене- среда, която предоставя по-добра достъпност и придвижване на жителите.

This list does not present all accessibility issues, but by addressing these basic principles, you will ensure greater accessibility of your web content to everyone.
Този списък не обхваща всички въпроси относно достъпността, но следвайки тези основни принципи, ще осигурите по-голява достъпност на Вашето уеб съдържание за всеки потребител.

The European information platform for local mobility and transport(ELTIS) aims to support a practical transfer of knowledge and exchange of experience in the field of urban and regional transport in Europe and so help create a more sustainable living environment, one which provides greater accessibility and mobility to its inhabitants.
Целта на Eltis е да улесни трансфера на знания и обмяната на опит в сферата на градски и регионален транспорт в Европа като така създава условия за устойчива среда на живеене- среда, която предоставя по-добра достъпност и придвижване на жителите.

Since, when so many people are waiting for transplants, that must be a signal to us, not only to create more opportunities and greater accessibility, but also to guarantee quality, safety and accessibility..
Понеже, след като толкова много хора чакат за трансплантация, това трябва да бъде сигнал за нас, не само да създадем повече възможности и по-широк достъп, но и да гарантираме качество, безопасност и достъпност.

In spite of this, the current society in which we live is increasing the consumption of meat, which increases considerably due to a greater accessibility and increased purchasing power of many citizens.
Въпреки това, сегашното общество, в което живеем, увеличава консумацията на месо, което се увеличава значително поради по-голямата достъпност и увеличената покупателна способност на много граждани.

The benefits this would have on company operations can be subsequently reflected in gains for tax collection, public-sector and national budgets, funding for social cohesion, greater accessibility of public services and more effective public administration.
Ползите, които това би донесло за дейността на предприятията, могат впоследствие да намерят положително отражение при събирането на данъци, в публичните и националните бюджети, финансирането на социалното сближаване, по-добрия достъп до обществени услуги и по-ефективната публична администрация.

In addition, the Commission should propose ways and methodology for aligning the health-related activities with the European Semester process, now empowered to recommend health systems(and other social determinants of health in fact) reforms towards greater accessibility and sustainability of healthcare and social protection provisions in Member States.
Освен това Комисията следва да предложи начини и методология за привеждане на свързаните със здравето действия в съответствие с процеса на европейския семестър, който вече е оправомощен да препоръчва реформи на здравните системи(и други реално определящи здравето социални фактори) с оглед на по-голямата достъпност и устойчивост на здравеопазването и разпоредбите за социална закрила в държавите членки.

This new position offers great accessibility and visibility.
Новото местонахождение предлага голяма достъпност и видимост.

Great accessibility and many opportunities;
Голяма достъпност и много възможности;

Emblematic products inspired by childhood memories developed together with renowned designers and with great accessibility.
Емблематични продукти, вдъхновени от спомени от детството, разработени съвместно с известни дизайнери и с голяма достъпност.

Top this off with Hungary's great accessibility in the middle of Europe, a vivid culture and economy, and you get a destination absolutely not worth missing if you're in the region.
Нагоре това с голяма достъпност на Унгария в средата на Европа, ярък култура и икономика, и ще получите дестинация абсолютно не си струва да липсва, ако сте в региона.