Какво е " GREATER FOCUS " на Български - превод на Български

• по-голямо внимание
• по-голяма насоченост
• по-голям фокус
• по-голям акцент върху
• по-голямото внимание
• по-голямата насоченост

Примери за използване на Greater focus на Английски и техните преводи на Български

Greater focus on performance 10.
По-голяма насоченост към изпълнението 10.

There will be a greater focus on settlements.
Ще се обърне по-голямо внимание на населените места.

SCOs shift the focus from invoices to output but do not lead to greater focus on results.
Овр изместват акцента от фактурите към крайните продукти, но не водят до по-голяма насоченост към резултатите.

Cancer experts urge greater focus on prevention.
Специалистите по рака настояват да се обърне по-голямо внимание на превенцията.

The Commission appreciates Parliament's support for sustainable aquaculture and for giving it a greater focus.
Комисията високо цени подкрепата на Парламента за устойчивите аквакултури и за това, че им обърна по-голямо внимание.

To get to that level, greater focus and much stronger coordination at European level are needed.
За да се стигна до това равнище, са необходими по-голям фокус и много по-силна координация на европейско равнище.

Improving the link between payments and objectives for individual projects could contribute to a greater focus on achieving objectives.
Подобряването на връзката между плащанията и целите за отделните проекти би могло да допринесе за по-голяма насоченост към постигането на целите.

Even though the greater focus is on the quality and relevance of links, quantity still has a place.
Въпреки че по-голямо внимание се отделя на качеството и уместността на връзките, количеството все още има място.

Considers that EIB Annual Reports should devote a greater focus to the outcomes of projects completed;
Счита, че в годишния доклад на ЕИБ следва да бъде отделено по-голямо внимание на резултатите от приключените проекти;

Greater focus needs to be placed on adults and those outside formal education, who are more likely to be monolingual.
По-голямо внимание трябва да се обърне на възрастните и тези извън официалното образование, които е много вероятно да са едноезични.

This is why I think that it is appropriate to have a greater focus on boosting young people's chances of entering the job market.
Ето защо считам, че е редно да отделим по-голямо внимание на създаването на повече възможности за навлизането на младежите на пазара на труда.

It puts a greater focus on the risk management and sets stricter rules with regard to the public disclosure of information.
Новите изисквания поставят по-голям акцент върху управлението на риска, както и въвеждат по-строги правила относно разкриването на информация.

Coaching accelerates the individual's or team's progress by providing greater focus and awareness of possibilities leading to more effective choices.
Коучингът катализира напредъка на индивида/екипа, като дава по-голям фокус и осъзнатост на възможностите, което води до по-ефективни избори.

An even greater focus will be put on these operational steps when preparing and implementing actions in the area of trafficking in human beings in the potential priority countries and regions in South/South-East Asia.
Още по-голям акцент ще бъде поставен върху тези оперативни стъпки при подготовката и изпълнението на действия в областта на борбата с трафика на хора в потенциалните приоритетни държави и региони в Южна/Югоизточна Азия.

Increases in population, shifting mobility patterns and a greater focus on environmental issues are changing the face of mobility.
Увеличаването на населението, преместването на моделите на мобилност и по-голямото внимание към проблемите на околната среда променят облика на обществения транспорт.

For special reports this should lead to shorter production times, and for the annual report it intends to bring greater focus and resource savings.
По отношение на специалните доклади това следва да доведе до по-кратки срокове за изготвяне, а по отношение на годишния доклад целта е да се постигне по-голям фокус и икономии на ресурси.

If Europe wants to put greater focus on the public, it needs to strive to be inclusive with regard to the labour market.
Ако Европа иска да обърне по-голямо внимание на обществеността, тя трябва да се стреми да бъде приобщаваща по отношение на пазара на труда.

Dragana Stankovic, 26, of Banja Luka, said that while authorities have been generally doing a good job throughout this natural disaster, greater focus should be placed on rural areas.
Драгана Станкович, на 26 г., от Баня Лука, казва, че макар и властите като цяло да са се справили добре в това природно бедствие, по-голямо внимание трябва да се обръща на селските райони.

This suggests that water"may deserve greater focus in weight management research and clinical strategies," the researchers wrote in their study.
Това предполага, че водата"може да заслужава по-голям фокус в изследванията за управление на теглото и клиничните стратегии", пишат изследователите в своето проучване.

This you have been accomplishing and soon these situations you have experienced will be known to you as the‘good old days' as you move into a greater focus of your true purpose here on Earth.
Това завършвахте вие и скоро тези ситуации, които преживяхте, ще са ви известни като„ добрите стари дни”, тъй като се придвижвате в по-голямо внимание относно истинската ви цел тук на Земята.

The Commission will propose a greater focus on core tasks whilst enabling service providers to tender out ancillary services.
Комисията ще предложи да се отдели по-голямо внимание на основните задачи, като същевременно се позволи на доставчиците на аеронавигационно обслужване да възлагат спомагателните дейности на подизпълнители.

The demographic challenge of an ageing population and the increasing diversity of working life have led to a greater focus on the concept of sustainable work over the life course.
Демографското предизвикателство на застаряващото население и нарастващото многообразие в сферата на труда доведоха до по-голямо внимание към концепцията за устойчивост на работните места през целия живот.

SCOs HAVE NOT BEEN LINKED TO A GREATER FOCUS ON RESULTS SCOs shift the focus from invoices to output but do not lead to greater focus on results 67.
ОВР НЕ СА СВЪРЗАНИ С ПО-ГОЛЯМА НАСОЧЕНОСТ КЪМ РЕЗУЛТАТИТЕ ОВР изместват акцента от фактурите към крайните продукти, но не водят до по-голяма насоченост към резултатите 67.

Although President Obama appears to be more interested in the Pacific than in the Atlantic, from our perspective, we need to place greater focus on Eastern Europe and the Middle East.
Въпреки че президентът Обама изглежда се интересува повече от тихоокеанския, отколкото от атлантическия регион, от наша гледна точка трябва да се обърне по-голямо внимание на Източна Европа и Близкия изток.

Your intuitive gifts are coming into greater focus and awareness within you and a greater feeling of oneness and unity with others and all the wonders of the earth will pervade your consciousness.
Интуитивните ви дарби излизат в по-голям фокус и осъзнаване във вас и едно по-голямо чувство за единство и единение с другите и с всичките чудеса на земята ще проникне във вашето съзнание.

The fall in world trade is one of the causes of the economic and financial crisis and I would like to see a greater focus on world trade, even now in the Transatlantic Economic Council(TEC).
Спадът в световната търговия е една от причините за икономическата и финансовата криза и искам да видя да се обърне по-голямо внимание на световната търговия, дори и сега в Трансатлантическия икономически съвет(ТИС).

UNICEF welcomed greater focus by the donor community on more inclusive assistance programmes, which in the area of inclusive education and children with disabilities was currently being led by the Government of Australia.
УНИЦЕФ приветства по-голямо внимание от общността на донорите на по-приобщаващи програми за подпомагане, като в областта на включващото образование за деца с увреждания в момента се ръководят от правителството на Австралия.

Coaching accelerates the individual or team's progress by providing greater focus and awareness of possibilities leading to choices that are more effective.
Коучинг Коучингът катализира напредъка на индивида/екипа, като дава по-голям фокус и осъзнатост на индивидуалните възможности на отделната личност, което води до по-ефективни избори.

Greater focus must be placed on the integrated approach during the current programming period and in the future, which also applies not only to improving administrative capacity but also to the use of the financial engineering instruments.
През текущия програмен период, а и в бъдеще, трябва да бъде поставен по-голям акцент на интегрирания подход, което се отнася не само до подобряване на административния капацитет, но и до използването на инструментите за финансов инженеринг.

I feel it is important to protect consumers and to put a greater focus on strengthening market surveillance, so that products destined for citizens meet the highest standards possible.
Смятам, че е важно да се защитят потребителите и да се отдели по-голямо внимание на засилването на надзора на пазара, така че продуктите, предназначени за гражданите, да отговарят на възможно най-високите стандарти.