Какво е " GREXIT " на Български - превод на Български

• grexit
• грекзит
• гризход
• грексит
• гризходът
• излизане от еврозоната

Примери за използване на Grexit на Английски и техните преводи на Български

Spectre of Grexit once again.
Отново призракът на Грекзит.

Grexit is still an option.
Грексит" все още е възможна опция.

Do you think that Grexit is still an option?
Все още не вярвам, че Grexit е опция?

Grexit- a combination of Greece and exit.
Grexit- комбинация от Greece(Гърция) и exit(изход).

The possibility of" Grexit"is in the past.".
Възможността за" Grexit"е в миналото".

The only catastrophe now would be no Grexit.
Единствената катастрофа сега ще е Grexit да не се случи.

So have I just made the case for“Grexit”- Greek exit from the euro?
Съставих ли току що сценария за"Грексит"- излизане на Гърция от еврозоната?

Francois Hollande, and our socialist family said no to a GRexit.
Франсоа Оланд и нашето политическо семейство казаха„не“ на Грекзит.

Should that happen, the Grexit fears of 2015 would pale in comparison.
Ако това се случи, страховете от„Грекзит” от 2015 ще бледнеят в сравнение.

Some analysts claim the probability of a Grexit is now up to 50%.
Според анализаторите шансът за"Грекзит" в момента е 50%.

A Grexit might never happen, but it also might be just around the corner.
Този GREXIT може никога да не се случи, но също така може да е точно„зад ъгъла“.

Huge amounts and glory were gambled and lost on the Grexit roulette.
Заложиха и загубиха слава и огромни суми на рулетката на Grexit.

Grexit” and“Frexit,” for Greece and France, were two subjects of speculation.
Грекзит” и“Фрекзит”- за Гърция и Франция- бяха два от обектите на спекулация.

In any case, the refugee problem limits the likelihood of Grexit.
Във всеки случай, бежанският проблем ограничава възможността от Grexit.

He did not name it by its real name- Grexit- but that's exactly what he meant.
Той не назова нещото с истинското му име- Гризход- но имаше предвид точно това.

The second chapter, Managing Exit, looked at the stark costs of a Grexit.
Втората глава,„Управление на излизането“, разглежда суровите разходи за Grexit.

But since the bailout referendum in 2015,"Grexit" departed the political vocabulary.
Но от референдума по спасяването от 2015 думата„Грекзит“ напусна политическия речник.

If we manage to get out of this mess united, and handle properly a Grexit….
Ако ние успеем да излезем от тази бъркотия обединени и да овладеем правилно Грекзитбел. ред.

The man, who did everything to prevent a GRexit and boasted about it to MEPs.
Човекът, който направи всичко, за да предотврати ГРизход и се похвали за това пред евродепутатите.

It was exactly at this meeting that two possible exits were discussed- the British(BRexit) and the Greek(GRexit).
Точно по време на тази среща се обсъждаха два изхода- британския(БРизход) и гръцкия(ГРизход).

We have Citigroup to thank for the entrance of Grexit into common parlance.
Трябва да сме благодарни на Citigroup за това, че Грекзит влезе в общия тон.

The road has already been paved in the five presidents' report, presented last June right at the peak of the threat of Greece leaving(Grexit).
Пътят вече е начертан в доклада на петимата председатели, представен миналия юни точно в пика на опасността от напускане на Гърция(гризход).

The Government of Angela Merkel also seems to believe that Grexit will strengthen the euro.
Правителството на Ангела Меркел освен това явно смята, че Гризходът ще заздрави еврото.

We are still far away from a deal, and the risk of‘Grexit' remains elevated, at 35%,” said Christian Schulz, senior economist at Berenberg, in emailed comments on Wednesday.
Все още сме далеч от сделка, и риска от"GREXIT" остава повишена, при 35%", каза Кристиан Шулц, старши икономист в Berenberg.

There is a lot of posturing from both sides, and much has been said about a potential‘Grexit'(Greek exit).
Има много позьорство и от двете страни, както и много се каза за потенциалния„GREXIT“(гръцкият изход от еврозоната).

Simultaneously, many Germans believe that a Grexit is not a bad option for all interested parties.
Едновременно с това много германци вярват, че един Grexit не би бил лош вариант за всички заинтересовани страни.

In February 2017, Grexit once again seemed nigh, as the Greek government balked at IMF demands for more pension cuts and tax increases.
През февруари 2017 г. Грекзит отново изглеждаше близо, тъй като гръцкото правителство се отказа от исканията на МВФ за повече съкращения на пенсиите и увеличаване на данъците.

Sterling will depreciate significantly in the case of Grexit and lead to bloated current a….
Стерлингът ще се обезцени значително в случай на Brexit и ще доведе до раздут дефицит по т….

Having survived multiple Grexit threats and hauled itself out of a low-growth trap, the European Commission wants to welcome the euro outsiders in.
След като преживя множество Грекзит заплахи и се измъкна от капана на ниския растеж, Европейската комисия иска да приветства страните извън еврозоната.

In the peak of the eurozone crisis often the word grexit(Greece+exit) could be heard.
В пика на кризата в еврозоната често се чуваше думата Гризход- съчетание от думите Гърция и изход(grexit).