Какво е " GRIEFS " на Български - превод на Български

• скърби
• мъки
• тъги
• болки
• мъка
• печалта
• немощи
• огорчения

Примери за използване на Griefs на Английски и техните преводи на Български

Loves… griefs… tales… words.
Любов…""мъка…""приказка".

Surely he has borne our griefs.
Той наистина понесе печалта ни.

Slight griefs talk, great ones are speechless.
Само малките скърби говорят, големите са безмълвни.

Surely he hath borne our griefs….
Той наистина понесе печалта ни.

He has borne our griefs, and carried our sorrows.".
Той взе върху себе си нашите немощи и понесе нашите недъзи“ Ис.

One joy scatters a thousand griefs.".
Една радост разсейва хиляди тъги".

Isaiah 53:4 Surely our griefs He Himself bore.
Исая 53:4 Той взе на Себе си нашите немощи.

O Cassius, I am sick of many griefs.
О, Касий, аз съсипан съм от скърби.

And surely, he has borne our griefs and carried our sorrows.
Той наистина иззе нашите скърби и понесе нашите недъзи.

He is acquainted with all our sorrows and griefs.
Запознат е с всичките ни скърби и мъки.

I would wish you to have other griefs in your priestly life.
Бих желал да има други мъки… в свещеническия ви живот.

Do I have my griefs and losses, my regrets and disappointments?
Имам ли своите скърби и загуби, разкаяния и разочарования?

And there his joys and griefs to share;
Радости и мъки да споделят.

All other griefs have nothing to do with the grace of God.
Всички останали огорчения нямат никакво отношение към Божията благодат.

Spouses are faced with misunderstandings, griefs, grievances….
Съпрузите се сблъскват с недоразумения, скърби, оплаквания….

From now on, all your griefs are mine and my joys are yours.
От сега, всички твои болки са и мои и всички мои радости са твои.

Do not repel them by lack of sympathy in their childish sports, joys, and griefs.
Не ги отблъсквайте поради липса на симпатия и вземайте участие в техните игри, радости и болки.

His heart is open to our griefs, our sorrows, and our trials.
Сърцето Му е отворено за нашите скърби, за нашата печал, за нашите изпитания.

Or, if sour woe delights in fellowship, And needly will be rank would with other griefs,--.
Или, ако е кисело горко изкушения в общение, И needly ще бъде rank would с други скърби,-.

All other griefs don't have any relationship with the grace of God.
Всички останали огорчения нямат никакво отношение към Божията благодат.

The grief that does not age, that does not go away with time, like most griefs and human matters.
Мъка, която не остарява, не отминава с времето, както повечето скърби и човешки дела.

Well… That does alleviate my griefs and give my wearied soul a soft and kind reprieve.
Това облекчава моята мъка и дава на уморената ми душа покой.

Griefs of mine own lie heavy in my breast; Which thou wilt propagate, to have it prest.
Скърби на моята собствена лъжа, тежки в гърдите ми, което ти искаш да се разпространяват, за да го perst.

Give me some aqua vitae.-- These griefs, these woes, these sorrows make me old.
Дай ми някои жива вода.-- Тези скърби, тези неволи, тези скърби ме правят стар.

Some people, eager for money, have wandered from their faith and pierced themselves with many griefs.
Някои хора, които силно желаеха парите, се отклониха от вярата и се пронизаха с много скърби.

ALL our sins and griefs to bear, all because we do no carry EVERYTHING to God in prayer….
Всички наши грехове и скърби да носят, всички, защото ние не носим ВСИЧКО към Бога в молитва….

After all, money can be both a source of new opportunities, and the cause of conflicts, griefs, mutual reproaches and even suffering….
В края на краищата парите могат да бъдат както източник на нови възможности, така и причина за конфликти, мъки, взаимни упреци и дори страдание….

Be factious for redress of all these griefs, And I will set this foot of mine as far as who goes farthest.
Бъди последователен в защитата на всички тези мъки, а аз ще стъпвам тъй, че да отида по-далеч.

For the love of money is a root of all sorts of evil, and some by longing for it havewandered away from the faith and pierced themselves with many griefs.
Защото сребролюбието е корен на всякакви злини, към което като се стремяха някои, те се отстраниха от вярата, и пронизаха себе си с много скърби.

We carry all of our ancestry forward like a living wave, all of the hopes and joys and griefs, the agonies and the exultations of our past.
Ние носим напред вълната на всичко, оставено ни в наследство- всички надежди, радости и скърби, всички мигове на ликуване и агонии от миналото ни.