Какво е " GRIEVOUS BODILY HARM " на Български - превод на Български

• тежка телесна повреда

Примери за използване на Grievous bodily harm на Английски и техните преводи на Български

That's for grievous bodily harm.
Това е за тежка телесна повреда.

Ron had been sentenced to three years in prison for grievous bodily harm.
Рон бе осъден на 3 години за тежки телесни повреди.

Did grievous bodily harm to his white landlord.
Нанесъл тежка телесна повреда на белия си хазяин.

An aggressive cop, and I'm talking grievous bodily harm.
Агресивно ченге. И говоря за тежка телесна повреда.

Armed robbery, grievous bodily harm… and combined parking fines of more than 400.
Въоръжен грабеж, тежки телесни повреди… и глоби за паркиране на стойност повече от 400--.

You're not going to try to tickle me for grievous bodily harm, are you?
Не се опитвате да ме обвините за тежка телесна повреда, нали?

Grievous bodily harm with intent, contrary to Section 18 of the Offences Against the Person Act.
Умишлена тежка телесна повреда, в противоречие с параграф 18 на Акта за противо-личностните престъпления.

Colin McCabe, you are charged with conspiracy to commit grievous bodily harm.
Колин Макейб, обвинен сте в заговор за нанасяне на тежка телесна повреда.

I think he got four years for grievous bodily harm and burglary, something like that.
Май го осъдиха на 4 години за тежка телесна повреда и грабеж или нещо такова.

Anthony Wallace, you are charged with conspiracy to commit grievous bodily harm.
Антъни Уолъс, обвинен сте в заговор за нанасяне на тежка телесна повреда.

They were charged with rape, robbery, grievous bodily harm, robbery and resistance during their arrest.
Срещу тях е образувано наказателно дело за изнасилване, грабеж, тежка телесна повреда, грабеж и съпротива по време на ареста им.

John Joseph O'Shea, you are charged with conspiracy to commit grievous bodily harm.
Джон-Джоузеф Ошей, обвинен сте в заговор за нанасяне на тежка телесна повреда.

And the penalty for inflicting grievous bodily harm against a Salem descendent can be but one-- death by fire.
И наказанието за нанасяне на тежка телесна повреда срещу наследник на Салем, може да бъде само едно… смърт чрез огън.

You will be charged with attempted murder, deprivation of liberty, and grievous bodily harm.
Ще ви обвинят в опит за убийство, незаконно лишаване от свобода и тежка телесна повреда.

Pennant was found guilty of grievous bodily harm and affray following the clash at a Tyneside working man's club last month.
Пенант бе признат за виновен за нанасяне на тежка телесна повреда и сбиване случило се в работническият бар Тинесайд, миналия месец.

Officers arrested a 29-year-old man nearby on suspicion of causing grievous bodily harm.
Полицаите са арестували наблизо 29-годишен мъж по подозрение в причиняване на тежка телесна повреда.

Mair has been charged with murder, grievous bodily harm, firearm possession with intent to commit a crime and other weapons charges.
Маир е обвинен в убийство, тежка телесна повреда, носене на огнестрелно оръжие с намерение за извършване на престъпление от общ характер и притежание на оръжие.

The prosecution will charge you with attempted manslaughter, loss of liberty and grievous bodily harm.
Прокурорът ще ви обвини в опит за убийство, незаконно лишаване от свобода и тежка телесна повреда.

On count two, do you find the defendant guilty or not guilty of inflicting grievous bodily harm, contrary to section 20 of the Offences Against the Person Act?
По второто обвинение, как намирате обвиняемия-виновен или невинен, за нанасяне на тежка телесна повреда, противоречаща на раздел 20 от Престъпления против Закона за човека?

A 39-year-old man from Wolverhampton has been arrested on suspicion of conspiracy to commit grievous bodily harm.
Годишен мъж от Улвърхамптън е бил арестуван по подозрение за извършване на тежка телесна повреда.

He was charged and tried in court for malicious hooliganism, theft and inflicting grievous bodily harm six times, until, in 1964, he was finally stripped of his Hero title.
Шест пъти той е изправян пред съда за злонамерено хулиганство, кражби и нанасяне на тежки телесни повреди, преди през 1964 г. най-сетне да бъде лишен от званието Герой.

The 41-year-old American investment banker was apprehended Thursday on suspicion of causing grievous bodily harm.
Годишен американски инвестиционен банкер бе задържан в четвъртък по подозрение, че е причинил тежка телесна повреда.

Paul Verlaine, the court finds you guilty… under Article 399 of the penal code… of grievous bodily harm and sentences you… to a fine of two hundred francs and two years imprisonment.
Пол Верлен, съдът ви обявява за виновен по параграф 399 от наказателния кодекс за нанасяне на тежка телесна повреда и ви осъжда на глоба от 200 франка и две години затвор.

Police arrested a 41-year-old man Thursday on suspicion of causing grievous bodily harm.
Годишен американски инвестиционен банкер бе задържан в четвъртък по подозрение, че е причинил тежка телесна повреда.

Compensation in accordance with a separate law if he/she has suffered grievous bodily harm or serious deterioration of health as a result of violent crime.
Обезщетение в съответствие със специален закон, в случай че сте понесли тежка телесна повреда или сериозно влошаване на здравословното състояние в резултат от престъпление, при което е употребено насилие.

According to a recent German court ruling, circumcising minors on religious grounds amounts to grievous bodily harm.
Преди години Германски съд постанови, че обрязването на новородени деца по религиозни причини се равнява на нанасяне на тежка телесна повреда.

The policeman and four other men have been charged by police with brawling and causing grievous bodily harm to Sekerovic and his friends, according to state prosecutors.
Полицията е повдигнала обвинения срещу замесения полицай и четирима други за побой и нанасяне на тежки телесни повреди на Шекерович и приятелите му, твърдят държавните прокурори.

In view of the recent events which occurred in Shanghai on 17 April, Mr Eric Lux has decided to file a criminal complaint against Mr Adrian Sutil for physical assault and grievous bodily harm.
С оглед на случилото се в Шанхай на 17 април г-н Ерик Лукс реши да подаде жалба срещу г-н Адриан Сутил за физическо нападение и нанасяне на тежка телесна повреда.

Any compensations and other such payments awarded for medium and grievous bodily harm, occupational disease or death;
Присъдените обезщетения и други плащания при средна и тежка телесна повреда, професионална болест или смърт;

Michael Kavanagh was on remand awaiting trial for allegedly carrying an offensive weapon and intent to cause grievous bodily harm in June.
Майкъл Кавана бил задържан в очакване на процес за носене на опасно оръжие и опит за нанасяне на тежка телесна повреда през юни.