Какво е " GROWN OLD " на Български - превод на Български

• остарял
• остарели
• остаряла
• остаряло

Примери за използване на Grown old на Английски и техните преводи на Български

The sky has grown old.
Небето е остаряло.

I have grown old and unable to digest it.
Аз съм остарял вече и не мога да го смеля.

And you have grown old.
А ти си остаряла.

The man has grown old; he has survived the trials of life.
Мъжът е остарял, но е преминал изпитанията на живота.

Why only now, grown old.
Защо само сега, остарял.

Put in other words: when somebody loses one's love, the youth within[oneself] has grown old;
С други думи казано: Когато някой изгуби любовта си, младостта в него е остаряла;

I have grown old, right?
Остарял съм, нали?

And then I realized I had grown old.
И тогава разбрах, че съм остаряла.

You have grown old- why?
Остарели сте- защо?

And yet now it seems Auda has grown old.
И сега, изглежда, Ауда е остарял.

You have grown old, General!
Остарели сте, Генерале!

You would say that you have already grown old.
Ще кажете, че сте остарели вече.

We would have grown old together.
Щяхме да остареем заедно.

You should not say that you have grown old.
Не трябва да казвате, че сте остарели.

Charlie has grown old, Geraldine!
Чарли е остарял вече, Жералдин!

Not stupid, father, you just have grown old.
Не сте глупак, тате, а просто сте остарял.

Charlie has grown old, Geraldine!
Чарли е вече остарял, Жералдин!

It's someone who's asking for help because he's grown old.
Кинито. Някой моли за помощ, защото е остарял.

Charlie has grown old, Geraldine!
Чарли вече е остарял, Жералдин!

Those who start talking about the old times have grown old.
Които почнат да говорят за едно време, са остарели.

Charlie has grown old, Geraldine!
Чарли е вече остарял, Джералдин!

Some people, without being old, think that they have grown old.
Някои, без да са стари, мислят, че са остарели.

We could have grown old together.”.
Вероятно щяхме да остареем заедно.".

Or you look at yourself in the mirror and notice that you have grown old.
Или пък се гледате в огледалото и виждате, че сте остарели.

The wrinkles, the look of the eyes grown old… the tired complexion.
Остарял, с бръчки около очите, отпусната кожа.

Mother, after seeing my kids I really feel that we have grown old.
Майко, след като видях децата ми наистина чувствам, че сме остарели.

Therefore, if some men say they have grown old, the reason for that is their old conception of life.
Следователно, ако някои хора казват, че са остарели, причината за това са техните стари разбирания.

I have not met somebody, who has grown old twice.
Не съм срещал някой, който два пъти да е остарял.

Qohelet had grown old with time when he delivered his Ecclesiastes and it has since become part of the wisdom literature of the Bible.
Кохелет беше остарял с времето, когато е представена неговата Еклесиаст и че оттогава е станало част от мъдростта литература на Библията.

In other words, when someone loses his love, the youth in him has grown old;
С други думи казано: Когато някой изгуби любовта си, младостта в него е остаряла;