Какво е " GROWN ONLY " на Български - превод на Български

• отглежда само
• отглеждат само

Примери за използване на Grown only на Английски и техните преводи на Български

This pea was first grown only for its dry seed.
Отначало грахът се отглежда само заради сухите му семена.

They develop rapidly and reach up to 500 kg, if they were grown only in herds.
Те се развиват бързо и достигат до 500 кг, ако се отглеждат само в стада.

In the open ground it is grown only in the southern regions.
На открито се отглежда само в южните райони.

There are heat-loving species and frost-resistant, some can be grown only at home.
Има видове, които обичат топлината и устойчиви на замръзване, някои могат да се отглеждат само у дома.

At first, this fruit plant was grown only in warm subtropical countries.
Първоначално този овощен завод се отглежда само в топли субтропични страни.

But, unfortunately, not everyone has enough time for children, especially if they are grown only by one mother.
Но, за съжаление, не всеки има достатъчно време за децата, особено ако те се отглеждат само от една майка.

Special leather obtained from lambs grown only on Alpine meadows of England and Germany.
Специална кожа, получена от агнета, отглеждани само на алпийски ливади в Англия и Германия.

First of all, it is necessary to grow seedlings, as Salvia in the middle zone is grown only by seedling.
На първо място, е необходимо да растат разсад, тъй като Salvia в средната зона се отглежда само с разсад.

Some of them are grown only for the manufacture of medicines or natural cosmetics.
Някои от тях се отглеждат само за производство на лекарства или на натурални козметични средства.

Skin and meat-skin directions are grown only in cages.
Насоките на кожата и месото се отглеждат само в клетки.

Tibetan mastiffs are grown only by real lovers and the dog does not risk becoming a fashionable dog.
Тибетските мастифи се отглеждат само от истински любовници и кучето не рискува да стане модно куче.

Chinese juniper as a decorative culture can be grown only by providing it with full care.
Juniper китайски като декоративна култура може да се отглежда само, като му предоставя пълноправен грижи.

Purchase seedlings grown only in special laboratory conditions and greenhouses, without contact with the soil.
Покупка на разсад, отглеждани само в специални лабораторни условия и оранжерии, без контакт с почвата.

Even nowadays wild rice is grown only in North America.
И до днес дивият ориз се отглежда само в Северна Америка.

The true wasabi(honuasabi) is grown only in the 5 regions of Japan under special conditions with clean mountain water at a temperature of 10-17 degrees.
Истинското уасаби се отглежда само в 5 региона на Япония при специални условия: в течаща вода и при температура 10-17 градуса.

But if it is a multi-family house with several owners, may be grown only after approval of all homeowners.
Но ако това е многофамилна къща с няколко собственика, може да се отглежда само след одобрение от всички собственици.

They are highly immune to diseases, but are extremely sensitive to frost, so bushes are grown only in the south.
Те са силно имунизирани срещу болести, но са изключително чувствителни към измръзване, така че храстите се отглеждат само на юг.

In our Steva prezimuva can not, therefore, can be grown only as a ROOM or plant in the garden after the preparation of seedlings.
У нас стевията не може да презимува, затова може да се отглежда само като стайно растение или в градината след подготовката на разсад.

Large chinchilla rabbits are valued because of their fur, so they are recommended to be grown only inside the cells.
Големите зайци от чинчила се оценяват заради кожата си, затова се препоръчва да се отглеждат само в клетките.

Some summer residents have the opinion that real gherkins can be grown only in a greenhouse, and in the absence of such a structure, the owners continue to pluck the unripe fruits of ordinary varieties for canning.
Някои летни жители са на мнение, че истински корнишони могат да се отглеждат само в оранжерия, а при липсата на такава структура, собствениците продължават да късат незрели плодове от обикновени сортове за консервиране.

Eggplants or"blue ones" have long been loved in Russia, despite the fact that in most of our country this vegetable can be grown only in greenhouse conditions, since it is very thermophilic.
Патладжаните или"сините" отдавна са обичани в Русия, въпреки факта, че в по-голямата част от страната ни този зеленчук може да се отглежда само в оранжерийни условия, тъй като е много термофилен.

It was faced with distrust, fear and superstition, it was initially grown only by keen gardeners as a decorative plant or as a medical nature.
Посрещнат с недоверие, страх и суеверия, първоначално се отглежда само от запалени градинари като декоративно растение или с медицински характер.

Most of them use name as an effective marketing trick just to pick up clients, but the real Smiliyan Beans comes from the heart of the Rodopi Mountain and is grown only in the regions of the villages Smiliyan, Mogilitsa and Arda.
Търговците често използват името като ефективен търговски трик, но истинският смилянски боб идва от сърцето на Родопите и се отглежда само в района на село Смилян, Могилица или Арда.

Very few varieties, derived from tropical lilies, so in Russia can be grown only in greenhouse conditions for cutting.
Черешово Дългоцветни лилии Много малко сортове, получени от тропически лилии, така че в Русия може да се отглежда само в парникови условия за рязане.

Bulgaria is the source of manufacture of a yogurt in the world, but few people know that bacteria converting milk into yoghurt- Lactobacillus bulgaricus is grown only in this country and is exported worldwide.
България е първоизточника на прозиводство на кисело мляко в света, но на малко хора е известно, че бактерията превръщаща прясното мляко в кисело- Lactobacillus bulgaricus се отглежда само в тази страна и се изнася по света.

The plant naturally flaunts dense contours, but indoor boxwood, like garden, is grown only with the formation of strict silhouettes.
Растението естествено се гордее с плътни контури, но вътрешността на дървото, както и градината, се отглежда само при формирането на строги силуети.

Hrizontemovidnye- plants with hrizantemovidnymi, cactus blossoms, when the reed flowers are twisted along the length of the tube and slightly curled, like a lock before it can be grown only in a mixture of colors, most of the seeds of foreign firms.
Hrizontemovidnye- растения с hrizantemovidnymi, кактус цъфти, когато тръстикови цветята се усукват по дължината на тръбата и леко накъдрена, като ключалката, преди да може да се отглежда само в смес от цветове, по-голямата част от семената на чуждестранни фирми.

First potatoes as a strange overseas plant, brought by Columbus from America, were grown only for ornamental purposes on the palace flower beds.
Първите картофи като странно растение в чужбина, донесени от Колумб от Америка, се отглеждат само за декоративни цели върху цветните лехи на двореца.

This rare tree grows only in specific areas in northern Australia.
Това дърво е доста рядко срещано и вирее само в специфични части на Северна Австралия.

These trees grow only in brackish waters where rivers meet the ocean.
Тези дървета растат само в солени води, където реките се срещат с океана.