Какво е " GROWTH IN DEMAND " на Български - превод на Български

• ръстът на търсенето
• нарастване на търсенето
• растеж на търсенето
• нарастването на търсенето
• ръста на търсене
• ръста на търсенето
• ръст на търсенето

Примери за използване на Growth in demand на Английски и техните преводи на Български

Further growth in demand is expected.
Прогнозира се по-нататъшно нарастване на търсенето.

At present, there is a consistent trend of growth in demand for these pipes.
В момента е налице трайна тенденция на нарастване на търсенето на тези тръби.

But the growth in demand from India, from China, from the non-OECD countries will increase significantly.
Нарастването на търсенето ще е значителто от страна на Китай и другите страни, които не влизат в ОИСР.

Automotive, due to the growth in demand in Asia;
Автомобилостроенето се дължи на нарастване на търсенето в Азия;

To date, the growth in demand for the services of a surgeon has been due precisely to the development of plastic surgery.
Към днешна дата, като ръстът на търсенето на услугите на един хирург е бил дължи именно развитието на пластичната хирургия.

Property market in 2016, growth in demand for large areas.
Пазара на имоти през 2016, растеж на търсенето за го….

Growth in demand from China, South and Southeast Asia will slow, while consumption in Japan and South Korea will be stable rather than down.
Ръстът на търсенето от Китай, Южна и Югоизточна Азия ще се забави, докато потреблението в Япония и Южна Корея ще бъде стабилно.

Novelis sees prospects for growth in demand for rolled aluminum products.
Novelis вижда перспективи за ръст в търсенето на валцувани продукти от алуминий.

Over the last ten years, the organic market has been characterised by dynamic development driven by strong growth in demand.
През последните десет години пазарът на биологични продукти се характеризира с динамично развитие, обусловено от силното нарастване на търсенето.

It was only due to the strong underlying growth in demand that other indicators did not also turn negative.
Само поради силното базово нарастване на търсенето не е имало и други отрицателни показатели.

Rapid growth in demand is also expected across almost all industries and geographies1 for data analysts required to make sense of big data.
Почти във всички индустрии и държави1 се очаква бърз растеж на търсенето на анализатори, които да придават смисъл на океана от данни.

We believe that this could slow down the pace of growth in demand for steel in Russia,” Eremin said.
Смятаме, че това може да забави темпа на растеж на търсенето на стомана в Русия", каза мениджърът.

Double digit growth in demand(revenue per kilometer) that commenced in July 2017, kept on with 29% demand growth in January 2018.
Двуцифреният ръст в търсенето(приходи на километър), който започна през юли 2017 г., е продължил, достигайки 29% през януари 2018 г.

For years, Hans Gourmet had their food made by hand, but the growth in demand had forced Hans Gourmet to adapt.
Години наред Ханс Гурме правеше храната си на ръка, но нарастването на търсенето принуди Ханс Гурме да се адаптира.

Double digit growth in demand(revenue per kilometer) that commenced in July 2017, kept on with 24% demand growth in February 2018.
Двуцифреният ръст в търсенето(приходи на километър), който започна през юли 2017 г., е продължил, достигайки 29% през януари 2018 г.

For years, Hans Gourmet had their food made by hand, but the growth in demand had forced Hans Gourmet to adapt.
В продължение на години Ханс Гурмет се хранеше ръчно, но нарастването на търсенето принуди Ханс Гурмет да се адаптира.

Double digit growth in demand(revenue per kilometre) that commenced in July 2017, kept on with 29 per cent demand growth in January 2018.
Двуцифреният ръст в търсенето(приходи на километър), който започна през юли 2017 г., е продължил, достигайки 29% през януари 2018 г.

It should not forget that China is a basic factor in global growth in demand for metals over the past 15 years.
Не бива да се забравя, че Китай е базов фактор в глобалния растеж на търсенето на метали през последните 15 години.

Foreign tourists contributed to a growth in demand in the hotel and restaurant businesses, not only in major cities but also in regional centers.
Чуждестранните туристи допринасят за нарастването на търсенето на хотелски и ресторантьорски услуги не само в големите градове, но и в регионалните центрове.

Electric vehicles and solar panels could halt worldwide growth in demand for oil and coal by 2020.
Спадът на цената на електрическите автомобили и на соларните панели може да спре ръста на търсене на петрол и въглища по света от 2020 година.

There has been massive growth in demand(especially data), however, since last reform of EU telecoms rules,(IP/11/622) this growth has not been monetized.
Отбелязан бе огромен ръст в търсенето(особено при преноса на данни), но вече остарелите правила на ЕС в областта на далекосъобщенията(IP/11/622) не ни позволиха да извлечем ползи.

Falling costs of electric vehicles and solar panels could halt worldwide growth in demand for oil and coal by 2020.
Спадът на цената на електрическите автомобили и на соларните панели може да спре ръста на търсене на петрол и въглища по света от 2020 година.

The growth in demand in this area can be attributed to the ongoing extensive research by governments and agricultural institutions in the United States, China and India.
Ръстът на търсенето в тази област може да се дължи на продължаващите обширни изследвания на правителства и селскостопански институции в САЩ, Китай и Индия.

Together, China and India accounted for 70% of this growth in demand, with another 10% coming from other emerging economies in Asia.
Заедно Китай и Индия това представляват 70% от ръста на търсенето, а други 10% идват от други развиващи се икономики в Азия.

This concluded that falling costs of electric vehicles and solar panels could halt worldwide growth in demand for oil and coal by 2020.
Спадът на цената на електрическите автомобили и на соларните панели може да спре ръста на търсене на петрол и въглища по света от 2020 година.

North America is 7% above last year, due to growth in demand for excavators, both compact and larger general-purpose machines.
Северна Америка е със 7% повече от миналата година, поради нарастването на търсенето на багери, както компактни, така и по-големи машини с общо предназначение.

A steep decline in prices of electric cars and solar panels could halt worldwide growth in demand for oil and coal by 2020.
Спадът на цената на електрическите автомобили и на соларните панели може да спре ръста на търсене на петрол и въглища по света от 2020 година.

Slower growth in demand in China, which burns half the world's coal, and India, combined with overall weaker economic growth, also helped slow the upward march of emissions, said the report, known as the Global Carbon Budget 2019.
По-бавният растеж на търсенето в Китай, който изгаря половината въглища в света, и Индия, в комбинация с цялостния по-слаб икономически растеж, също е спомогнал за забавяне на възходящия поход на емисиите, се допълва в доклада, известен като Global Carbon Budget 2019(Глобален въглероден бюджет 2019).

With the economy slowing down, industry participants need to adapt to slower growth in demand in general and to seek new growth drivers.
Предвид забавянето на икономиката, компаниите трябва да се адаптират към по-бавния ръст на търсенето и като цяло да се търсят нови двигатели за растежа.

Global supervision should, in fact, promote the stabilisation of solid financial markets and sustain the current recovery, guaranteeing strong growth in demand and employment levels.
Глобалният надзор следва на практика да насърчава стабилизирането на финансовите пазари и да подкрепя възстановяването, като гарантира сериозен ръст в търсенето и в равнищата на заетост.