Какво е " GROWTH IN DEVELOPING " на Български - превод на Български

• растеж в развиващите се
• растежа в развиващите се

Примери за използване на Growth in developing на Английски и техните преводи на Български

Economic growth in developing nations.
Икономическото развитие в развиващите се държави.

Press Release Improving governance is key to-ensuring equitable growth in developing countries.
Подобряване на управлението е ключът за гарантиране на справедлив растеж в развиващи се държави.

With economic growth in developing countries at its lowest level since 2003, this is crucial.
Че икономическият растеж в развиващите се страни е на най-ниското си равнище от 2003 г. насам, това е от изключително значение.

Trade liberalisation and growth in developing countries.".
Международната търговия и растежа на развиващите се икономики.”.

Whereas the private sector plays an essential role in fostering sustainable and inclusive economic growth in developing countries;
Като има предвид, че частният сектор играе съществена роля за насърчаването на устойчивия и приобщаващ икономически растеж в развиващите се държави;

Economic development and growth in developing countries.
Икономическо развитие и икономически растеж на развиващите се страни.

Whereas trade policy allied to development cooperation can represent a strong motor for economic growth in developing countries;
Като има предвид, че търговската политика в съюз със сътрудничеството за развитие може да представлява силен двигател за икономически растеж в развиващите се държави;

Trade and investment for growth in developing countries.
СТАНОВИЩЕ относно стимулирания от търговията и инвестициите растеж на развиващите се страни.

In connection with this, financing instruments should be designed in such a way as to ensure long-term economic growth in developing countries.
Във връзка с това финансовите инструменти трябва да се разработват така, че да гарантират дългосрочен икономически растеж в развиващите се страни.

FMO supports sustainable private sector growth in developing markets by investing in ambitious entrepreneurs.
FMO работи в подкрепа на устойчивия растеж на частния сектор в развиващите се пазари, като инвестира в амбициозни предприемачески проекти.

Having regard to the Commission communication of 13 May 2014, entitled‘A stronger role of the private sector in achieving inclusive and sustainable growth in developing countries'(COM(2014)0263).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 13 май 2014 г., озаглавено„По-активно участие на частния сектор за постигането на приобщаващ и устойчив растеж в развиващите се държави“(COM(2014)0263).

In order to generate development and growth in developing countries, we ought to promote free trade and abolish the EU's various direct and indirect barriers to trade.
За да се стигне до развитие и растеж в развиващите се страни, следва да насърчаваме свободната търговия и да премахнем различните преки и косвени пречки от страна на ЕС пред търговията.

Globalization will drive economic growth in developing countries.
Световната икономика ще се движи от растежа в развиващите се страни.

Public sector investment in research and innovation and cooperation in science and technology can also help unlock private sector investment and drive inclusive sustainable growth in developing countries.
Публичните инвестиции в научните изследвания и иновациите и сътрудничеството в областта на науката и технологиите също могат да спомогнат за мобилизиране на инвестиции от частния сектор и да създадат условия за приобщаващ устойчив растеж в развиващите се страни.

Tourism Development and Economic Growth in Developing Countries.
Икономическо развитие и икономически растеж на развиващите се страни.

Now, as far as development aid is concerned, there are many serious studies that have actually demonstrated that granting development aid in too automatic a fashion invariably results in delays to economic reforms and thus in delays to opportunities for economic growth in developing countries.
Сега, що се отнася до помощта за развитие, има много сериозни проучвания, които доказват, че отпускането на помощ за развитие по прекалено автоматичен начин неизменно води до забавяне на икономическите реформи, а оттам и до забавяне на възможностите за икономически растеж в развиващите се страни.

There are also concerns about growth in developing economies.
Притеснения съществуват също така и за растежа на развиващите се икономики.

The IBRD was established mainly as a vehicle for reconstruction of Europe and Japan after World War II, with an additional mandate to foster economic growth in developing countries in Africa, Asia and Latin America.
МБВР е създадена най-вече като средство за възстановяване на Европа и Япония след Втората световна война, с допълнителен мандат за насърчаване на икономическия растеж в развиващите се страни в Африка, Азия и Латинска Америка.

The GSP programme, introduced in 1976, aims to promote economic growth in developing countries by allowing duty free export of certain products from these nations to the US.
Програмата GSP беше създадена през 1974 г. с цел стимулиране на икономическия растеж в развиващите се пазари и позволи на включените в нея държави да изнасят определени стоки за САЩ безмитно.

Last spring, the EU adopted a set of comprehensive, timely, targeted and coordinated measures to cushion the human impact of the crisis, boost economic growth in developing countries and protect the most vulnerable.
Миналата пролет ЕС прие набор от всеобхватни, навременни, целенасочени и съгласувани мерки за смекчаване въздействието на кризата върху хората, за насърчаване на икономическия растеж в развиващите се страни и за защита на най-уязвимите.

The GSP programme was introduced in 1976 to promote economic growth in developing countries and allowed duty-free export of certain products from these nations to the United States.
Програмата GSP беше създадена през 1974 г. с цел стимулиране на икономическия растеж в развиващите се пазари и позволи на включените в нея държави да изнасят определени стоки за САЩ безмитно.

The performance of advanced economies is gaining momentum and this should support stronger growth in developing countries in the months ahead.
Глобалната икономика набира скорост и това би трябвало да подпомогне растежа в развиващите се страни в близките месеци.

The GSP programme, introduced in 1976, is aimed at promoting economic growth in developing countries and allows designated countries to export some 2,000 industrial and textile products to the US duty-free.
Програмата, въведена през 1976 г., цели да насърчи икономическия растеж в развиващите се страни и позволява на определени държави да изнасят безмитно близо 2000 промишлени и текстилни продукта за американския пазар.

An escalation in the crisis could further shake global confidence, prompting firms to postpone investments and crimping growth in developing economies by as much as 1.4 percentage points under the worst-case scenario.
Една ескалация на кризата би засегнала допълнително доверието, като ще накара фирмите да отложат инвестициите и ще спъне растежа в развиващите се икономики, потенциално с до 1.4 процентни пункта при най-лошия сценарий.

Improving tax systems will allow us to exert a positive influence on growth in developing countries, apply a framework of good economic governance, promote transparency and gain the citizens' trust.
Подобряването на данъчните системи ще ни позволи да повлияем положително върху растежа в развиващите се страни, да приложим рамка за добро икономическо управление, да насърчим прозрачността и да спечелим доверието на гражданите.

Consequence of Rapid Population Growth in Developing Countries.
В контраст с ускорения прираст на населението в развиващите се страни.

Official Development Assistance is an important means of promoting sustainable growth in developing countries, helping them integrate into the world economy and building fairer and more democratic societies.
ОПР е важно средство за насърчаване на устойчивия растеж на развиващите се страни, подпомагане на интегрирането им в световната икономика и изграждане на по-справедливи и демократични общества.

The GSP program was introduced more than 40 years ago, in 1976, to promote economic growth in developing countries, allowing the export of certain products from these nations to the US duty free.
Програмата GSP беше създадена през 1974 г. с цел стимулиране на икономическия растеж в развиващите се пазари и позволи на включените в нея държави да изнасят определени стоки за САЩ безмитно.

Promoting international cooperation to stimulate the contribution of cultural industries to economic growth in developing countries to fully exploit its potential to fight poverty, including addressing issues such as market access and intellectual property rights.
Насърчаване на международното сътрудничество, за да се стимулира приносът на културните индустрии за икономическия растеж в развиващите се страни, така че да се използва напълно потенциалът му за борба с бедността, включително чрез разглеждане на въпроси като достъпа до пазара и правата върху интелектуалната собственост;

Equity markets have particularly been hampered by weak growth in developed economies, the apparent slowdown in emerging economies and the collapse of commodity prices.
Кaпиталовите пазари бяха възпрепятствани от слаб растеж в развитите икономики и очевидно забавяне в бързоразвиващите се икономики и падането на цените на суровините.