Какво е " GROWTH SLOWDOWN " на Български - превод на Български

• забавянето на растежа
• забавянето на растеж
• забавяне на растежа
• забавяне на растеж

Примери за използване на Growth slowdown на Английски и техните преводи на Български

Largest global growth slowdown since 2012.
Най-голямото забавяне на глобалния растеж от 2012.

The next year will see global growth slowdown.
Следващата година очакваме забавяне на глобалния растеж.

Euro zone growth slowdown is a return to normal- ECB.
Забавянето на растежа в еврозоната е връщане към нормалното- ECB.

A second risk is a faster than expected growth slowdown in China.
След другите рискове е по-слабият от очаквания растеж в Китай.

Eurozone growth slowdown signals return to normal, says ECB.
Забавянето на растежа в еврозоната е връщане към нормалното- ECB.

China is projected to continue an orderly growth slowdown to a 6.5 per cent rate.
Очаква се Китай да продължи забавянето на растежа си до 6,5%.

Growth slowdown and the central banks“play”| Varchev Finance.
Забавянето на растежа и централните банки движат пазара| Варчев Финанс.

That said, there is a growth slowdown in eurozone.
Вследствие на това има забавяне и на растежа в еврозоната.

The growth slowdown will probably be sizeable over the next year.”.
Икономическият растеж вероятно ще бъде по-значим през следващата година".

The index signals economic rates of growth slowdown when it is below zero.
Сигналите за растеж на индекса намаляват, когато той е под нулата.

There are several explanations for the manufacturing productivity growth slowdown.
Съществуват различни обяснения за забавящия се ръст на производителността.

And as forward-looking investors start anticipating a growth slowdown in 2020, markets will reprice risky assets by 2019.
И тъй като инвеститорите вече започват да предвиждат забавяне на растежа през 2020 г., пазарите ще преоценяват рискови активи до 2019 г.

When global growth slowdown intensifies, the currency should perform well as it has a large international investment base.
Когато забавянето на глобалния растеж е по-интензивно, валутата би трябвало да се представя добре поради високата си международна инвестиционна база.

How can it stay the reform course without suffering a significant growth slowdown in the short term?
Как може да продължи курса към реформата, без да бъде затруднен от значително забавяне на растежа в краткосрочен план?

The proposed compromise of growth slowdown follows the tradition in these debates in that it lets everyone agree on a misunderstanding.
Предложеният компромис за забавяне на растежа следва традицията на тези дебати, в които всички се съгласяват около едно недоразумение.

The now-struggling pillars of China's old economic-growth model bear considerable responsibility for the current growth slowdown.
Понастоящем затруднените стълбове на стария модел на китайски икономически растеж носят значителна отговорност за сегашното забавяне на растежа.

Spillovers could be considerably larger if the growth slowdown in BRICS were combined with financial market turbulence.
Външният ефект може да бъде много по-силно изразена, ако забавянето на икономиките на страните от БРИК ще се комбинира с сътресения на финансовите пазари.

Increase/decrease in the number of those who applied for initial claims signals in favor of growth slowdown/acceleration.
Увеличението/намалението на броя на заявяващите първоначалните Искове за Помощи за безработни, работи в полза на забавянето или ускоряването на растежа.

The third-quarter growth slowdown mostly reflected the impact of Beijing's retaliatory tariffs on U.S. exports, including soybeans.
Забавянето на ръста през третото тримесечие отразява главно последиците от ответните мита, които Пекин наложи на американски износни стоки, включително соята.

Chief economist Elliot Harris says that"more comprehensive and well-targeted policy responses are needed to tackle the current growth slowdown.".
Главният икономист на ООН Елиът Харис, цитиран от АП, коментира, че са необходими по-обхватни и целенасочени политически отговори за справяне с текущото забавяне на растежа.

Spillovers could be considerably larger if the growth slowdown in BRICS were combined with financial market turbulence.
Според тях външният ефект може да се окаже много по-изразен, ако забавянето на растежа на икономиките на страните от БРИКС се съчетае със сътресения на финансовите пазари.

High corporate profitability could support investment and productivity- another channel through which more women in the workforce can help mitigate Europe's potential growth slowdown.”.
По-големите печалби водят до повече инвестиции и по-голяма продуктивност- още един канал, през който вкарването на повече жени в работната сила може да спре спадът на европейския растеж".

New Member States currently experiencing a sharp growth slowdown are supported by the significant funds available under the EU's Cohesion Policy.
Новите държави-членки, преживяващи понастоящем рязко забавяне в своя растеж, са подпомагани със значителните финансови средства, които са на разположение по линия на кохезионната политика на ЕС.

Although earnings have largely exceeded Wall Street expectations, helping the S& P 500 to rise by about 12 percent in December, worries about global growth slowdown remain.
Въпреки, че приходите до голяма степен са надминали очакванията на Уолстрийт, помагайки на S&P 500 да се покачи с около 12% от нивата през Декември, тревогите за забавяне на световния растеж остават в сила.

In response to the growth slowdown of the last decade, Sweden's government worked with employers and unions to reduce working hours and preserve jobs.
В отговор на забавянето на растежа през последното десетилетие, шведското правителство си взаимодействаше с работодателите и профсъюзите за намаляване на работните часове и съхраняване на работните места.

Although recent data has been weak and policymakers noted that there were few signs of growth slowdown and wages are softening, the talk in the central bank is not about easing but tightening.
Въпреки че последните данни бяха слаби и политиците отбелязаха, че е имало няколко признаци на забавяне на растежа и за омекотяване на заплатите, разговорите не са за облекчаване, а за затягане.

The global growth slowdown would be worst in non-OECD countries, with many emerging-market economies likely to see capital outflows as the US Federal Reserve gradually raised interest rates.
Забавянето на растежа в световен план ще бъде най-силно изразено в страните, които не членуват в ОИСР и редица от нововъзникващите пазари вероятно ще станат свидетели на силни изходящи капиталови потоци, тъй като Федералният резерв на САЩ ще продължи с политиката си на постепенно повишаване на лихвените ставки.

Anxieties over trade disputes, fractious international relations, Brexit and a growth slowdown that some fear could tip the world economy into recession are set to dominate the Jan. 22-25 Alpine meeting.
Напрежението около търговските спорове, изнервените международни отношения, Brexit и забавянето на глобалния растеж, което дори води до опасения за рецесия, ще доминират на срещата в Алпите от 22 до 25 януари и определено настроението ще бъде мрачно.

Sharp declines in commodity prices, subdued global trade, weaker capital flows and currency pressures had combined last year to create a''particularly challenging external environment for commodity exporters'', where most of the growth slowdown had occurred.
Резки спадове в цените на стоките за широко потребление унилата световна търговия, по-слабите капиталови потоци и валутният натиск се комбинираха миналата година, за да се образува"особено трудна външна среда за износителите на стоки", където е настъпило повечето от забавянето на растежа.

Anxiety over trade disputes, fractious international relations, Brexit and a growth slowdown that some fear could tip the world economy into recession are set to dominate the Jan 22-25 Alpine meeting and the mood will be somber.
Напрежението около търговските спорове, изнервените международни отношения, Brexit и забавянето на глобалния растеж, което дори води до опасения за рецесия, ще доминират на срещата в Алпите от 22 до 25 януари и определено настроението ще бъде мрачно.