Какво е " GROYSMAN " на Български - превод на Български

• гройсман

Примери за използване на Groysman на Английски и техните преводи на Български

It was said by the prime minister Vladimir Groysman.
Това заяви премиерът на страната Владимир Гройсман.

Groysman: Ukraine will join EU within 10 years.
Гройсмайн: Украйна ще бъде член на ЕС след десет години.

It was said by the prime minister Vladimir Groysman.
Това заяви министър-председателят Владимир Гройсман.

Mr. Groysman has been the Prime Minister of Ukraine since 14 April 2016.
Гройсман е министър-председател на Украйна от от 14 април 2016 г.

Tymoshenko accuses Poroshenko and Prime Minister Groysman of high treason.
Тимошенко обвинява Порошенко и премиера Гройсман в държавна измяна.

Groysman told parliament,“Together we will make Ukraine successful.”.
Гройсман коментира пред парламента, че„заедно ще направим Украйна по-силна“.

With the corresponding request, the parliamentarian addressed the Prime Minister of Ukraine, Vladimir Groysman.
Със съответното предложение депутатите се обърнаха към министър-председателя Владимир Гроизман.

Ukraine: Volodymyr Groysman was appointed prime minister in 2016 at the age of 38.
През 2016 г. Володимир Гройсман стана премиер на Украйна на 38-годишна възраст.

I am confident that the Russian totalitarian machine did not forgive him his honesty and principled stance,” Groysman wrote in a Facebook post.
Убеден съм, че руската тоталитарна машина не му е простила честността му и принципната позиция„, написа украинският премиер в профила си във„Фейсбук“.

Groysman, he said, had told him that Russian-backed forces were firing 30 to 40 artillery shells into Ukrainian territory every day.
Премиерът Гройсман му е казал, че подкрепяните от Русия сили изстрелват по 30-40 артилерийски снаряда на ден над украинска територия.

We will do everything to ensure that the aggressor country pays a high price for aggression in Ukraine," Groysman said in an interview with 112 Ukraine television channel.
Ще направим всичко, за да плати страната-агресор висока цена за агресията си в Украйна“, посочи Гройсман в интервю пред ТВ канала„112 Украина“.

But Prime Minister Volodymyr Groysman, who arrived to the area earlier, said the situation was under control and"external factors" were behind the incident.
Премиерът Володимир Гройсман, който пристигна в района след няколк очаса, заяви, че"външни фактори" стоят зад случилото се.

We have no other option to prevent extremely difficult events,” Prime Minister Volodymyr Groysman said during a televised cabinet meeting earlier on Friday.
Нямаме друга опция за предотвратяване на изключително тежки събития, каза вчера премиерът Володимир Гройсман на правителствено заседание, излъчвано по телевизията.

The Ukrainian prime minister Volodymr Groysman posted that he was convinced that“the Russian totalitarian machine” had not forgiven Babchenko for his“honesty”.
Украинският премиер Володимир Гройсман написа, че„руската тоталитарна машина“ не е простила на Бабченко неговата„искреност“.

A joint statement by the EU High Representative Federica Mogherini and the Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman was issued following the Association Council.
Върховният представител на ЕС Федерика Могерини и министър-председателят на Украйна Володимир Гройсман направиха съвместно изявление след заседанието на Съвета за асоцииране.

Ukrainian Prime Minister Volodymyr Groysman recently announced that the country would have to pay back $27 billion in debts over the next four years.
Премиерът на Украйна Володимир Гройсман заяви, че през следващите четири години страната му трябва да плати дългове на стойност 27 милиарда долара.

The Ukrainian Parliament passed the legislation with a 56% majority vote on April 9, and the so-called“de-communization” bill, already signed by speaker of Parliament Volodymyr Groysman, is now waiting for final approval from President Petro Poroshenko.
Украинският парламент гласува за измяната в закона с 56 процента мнозинство на 9-ти Април, и така нареченият„де-комунизаторски“ законопроект, вече подписан и от председателя на парламента Володимир Гройсман, очаква се последно одобрение от президента Петро Порошенко.

The database also shows that Groysman, a former businessman and provincial mayor, is not alone in preferring to keep much of his money out of Ukraine's banking system.
Базата данни показва още, че не само бившият бизнесмен и провинциален кмет Гройсман предпочита да държи парите си извън украинската банкова система.

My job as Prime Minister is to spare no effort to ensure that we could create proper environment in our beautiful country, in which anyone can predict and understand what we can achieve in 5-10 years, in which we would build our life the way we deserve and we would respond appropriately to the challenges we are facing these days," stressed Volodymyr Groysman.
Задачата ми като министър-председател е да направя всичко възможно, за да създадем в прекрасната ни страна подходящи условия, при които всеки може да прогнозира и да разбира какво можем да постигнем след 5-10 години, за да живеем живота си така, както го заслужаваме, за да можем да даваме адекватни отговори на предизвикателствата, пред които сме изправени днес„,- каза Володимир Гройсман.

Prime Minister Volodymyr Groysman stated recently that this natural gas deal drew Ukraine into a“colossal debt contract” that he called“unlawful” and“anti-national.”.
Министър-председателят Володимир Гройсман наскоро заяви, че газовата сделка е вкарала Украйна в„колосален дългов договор”, който по думите му е„незаконен” и„анти-държавен”.

In addition, the EU High Representative Federica Mogherini and Prime Minister Volodymyr Groysman discussed situation in the east of Ukraine and in the illegally annexed Crimea and Sevastopol, as well as regional issues.
Освен това върховният представител на ЕС Федерика Могерини и министър-председателят Володимир Гройсман обсъдиха положението в Източна Украйна и в незаконно анексираните Крим и Севастопол, както и регионални въпроси.

Groysman spoke after the newly-sworn in President Volodymyr Zelenskiy announced earlier that he was dissolving parliament in preparation for a snap election after two months.
Гройсман каза това, след като встъпилия в длъжност днес нов президент Володимир Зеленски заяви, че разпуска парламента като подготовка за предсрочни избори след два.

Ukraine's pro-Western prime minister, Volodymyr Groysman, tweeted that it had showed“a display of utter contempt for international law” and Kiev said it was recalling its ambassador to the Council for consultations.
Прозападният премиер на Украйна Володимир Гройсман написа в Twitter, че организацията е показала„пълно незачитане на международното право“, а Киев съобщи, че отзовава посланика си в Съвета за консултации.

The database also shows that Groysman, a former businessman and provincial mayor, is not alone in preferring to keep much of his money out of Ukraine's banking system.
Базата данни сочи също, че Гройсман- бивш бизнесмен и провинциален кмет, не е единственият, който предпочита да държи голяма част от парите си извън украинската банкова система.

Prompting Ukrainian prime minister Volodymyr Groysman to order his officials to explain to European Union states how the changes will protect minority languages spoken by millions of the country's people.
Това принуди украинския премиер Володимир Гройсман да нареди на подчинените си да обяснят на страните членки на ЕС как промените ще опазят езиците на малцинствата, на които говорят милиони жители на бившата съветска република.