Какво е " GUARDED SITES " на Български - превод на Български

• охраняваните обекти

Примери за използване на Guarded sites на Английски и техните преводи на Български

For the maximum security of the guarded sites, GSS offers complex services.
За максимална сигурност на охраняваните обекти, GSS предлага комплексни услуги.

When using 4 main radio frequencies and 4 back-ups, the maximum number of guarded sites is 32768.
Mаксималният брой охранявани обекти е 32768 при използване на 4 основни радиоканала и 4 за дублиране.

For the maximum security of the guarded sites, GSS offers complex services.
Комплексна охрана Комплексна охранителна услуга За максимална сигурност на охраняваните обекти, GSS предлага комплексни услуги.

The service provided by the center ensures a supreme level of security in the guarded sites.
Услугата Видеонаблюдение, предоставяна от центъра, осигурява пределно високо ниво на сигурност в охраняваните обекти.

Dogs of this breed are used in one of the most guarded sites in the United States- the Fort Knox gold reserve.
Кучета от породата Родезийски Риджбек се използват в един от най-охраняваните обекти в САЩ- златният резерв Форт Нокс.

They get the required theoretical background and practical skills to respond in critical situations, to protect clients against any abuse or criminal act, and to ensure a proper workflow in the guarded sites.
Те получават необходимата теоретична подготовка и практически умения за реагиране в екстремни ситуации, за защита на клиентите от всякакъв вид посегателства и криминални прояви, и осигуряване на нормален работен процес в охраняваните обекти.

For the maximum safety of the guarded sites, we offer complex security services, consistent with the employer's budget.
За максимална сигурност на охраняваните обекти, предлагаме комплексни охранителни услуги, съобразно бюджетните възможности на Възложителя.

SKM Security guarantees your safety, peace, normal functioning of the guarded sites, and discretion.
СКМ Секюрити гарантира вашата сигурност, спокойствие и нормално функциониране на охраняваните обекти и дискретност.

The signals received from the guarded sites are received both in the center and the response cars which significantly reduces the time for response.
Сигналите от охраняваните обекти постъпват едновременно в центъра и в реагиращите автомобили, което значително съкращава времето за реакция.

All of the above makes SOT 161 the leader in the security service market by a number of guarded sites, number of officers and turnover generated from security fees.
Всичко това поставя СОТ 161 на първо място на пазара на охранителните услуги по брой на охранявани обекти, брой на служителите и реализиран оборот от такси за охрана.

Panic button systems are installed at the guarded sites and the connection to the Operations Center is carried out through IP- and GPRS-based environments for voice and data transmission and through our private radio networks.
На охраняваните обекти са инсталирани паник-бутон системи, а връзката с оперативния център се осъществява по IP и GPRS базирани среди за пренос на глас и данни, както и по собствени радио-мрежи.

The remote video surveillance together with the physical security officers and the centralized guarding staff is part of the integrated complex measures ensuring marginal and unmatched level of security and protection in the guarded sites.
Отдалеченото видеонаблюдение, заедно с персонала за физическата защита и Централизирана охрана е част от система интегрирани комплексни мерки, осигуряващи пределно и без прецедент високо ниво на сигурност и защита в охраняваните обекти.

The physical guard guarantees flawless work in the guarded sites, giving additional security to the employees.
Физическата охрана на ТИМ ЕООД гарантира безпроблемна работа в охраняваните обекти, която дава и допълнителна сигурност на служителите в тях.

The remote video surveillance together with the physical security officers and the centralized guarding staff is part of the integrated complex measures ensuring marginal and unmatched level of security and protection in the guarded sites.
Посредством изграденото по места видеонаблюдение се проверява валидността на получаваните алармени сигнали на територията на Република България. Отдалеченото видеонаблюдение, заедно с персонала за физическата защита и Централизирана охрана е част от система интегрирани комплексни мерки, осигуряващи пределно и без прецедент високо ниво на сигурност и защита в охраняваните обекти.

SOT 161 is the most experienced company of all with the largest number of guarded sites among all other security companies in the country providing security alarm services.
Фирма СОТ 161 има най-голям опит и много по-голям брой охранявани обекти от всички останали охранителни фирми в страната, осъществяващи сигнално-охранителната дейност.

All precautions necessary to guarantee the fire safety of the guarded sites and reduce the damage caused by a natural disaster(fire, flood, earthquake, etc.).
Предвидени са всички необходими мерки за осигуряване противопожарната безопасност на охраняваните обекти и ограничаване размера на щетите при настъпване на стихийно бедствие пожар, наводнение, земетресение и др.

Fulfills the professional requirements of the client and of the internal rules relevant to the guarded site.
Изпълнява професионалните изисквания на клиента и вътрешните правила, утвърдени спрямо охранявания обект.

Where necessary, works in direct communication with the police authorities on the territory of the guarded site.
Когато е необходимо, работи чрез пряка комуникация с полицейските органи на територията на охранявания обект.

(2) If the act has been an expression of unauthorised abandoning or not attending the guarded site or section of the state border the punishment shall be imprisonment of one to eight years.
(2) Ако деянието се е изразило в самоволно изоставяне или незаемане на охранявания обект или участък от държавната граница, наказанието е лишаване от свобода от една до осем години.

We provide protection of each guarded site within 3 minutes after receipt of an alarm signal from the signaling system.
Осигуряваме защита за всеки охраняван обект в срок до 3 минути след получаване на алармен сигнал от сигналноизвестителната система.

When hiring a member for the security team special skills according to the specific features of each guarded site are strictly required.
При подбора на охранителите се изискват умения, според специфичните особености на обектите, поети за охрана.

For the analysis of the manned guarding activity we permanently collect information and study all data on potential criminal encroachments on the guarded site and on the persons giving grounds for suspicion by their behavior.
В анализа на дейността по„Физическа охрана“ събираме постоянно информация и проучваме всички данни за евентуални престъпни посегателства спрямо обекта на охрана и за лицата, които с поведението си предизвикват съмнение.

It is the first company in the country specialized in guarding sites using security alarm systems.
Тя е първата фирма в страната, специализирана в охраната на обекти със СОТ.

But most importantly, they only attack sites that are lightly guarded.
Но най-важното е, че нападат само обекти, които са слабо охранявани.

The processing of the personal data of external visitors at the sites guarded by"Para Dive 98" Ltd is necessary for the greater safety and security of the sites as well as in accordance with the requirements for admission by the assignor.
Обработването на личните данни на външни посетители в обектите, охранявани от„Пара Даив 98“ ООД е необходима за по-голямата сигурност и безопасност в обектите, както и съгласно изискванията за пропускателен режим от възложителя.

A Center for Monitoring and Guarding of Sites.
Изгради център за мониторинг и охрана на обекти.

Guards of sacred sites.
Пазители на свещените места.

Force Delta" Ltd has more than twenty years of experience in guarding the sites of the US Embassy in Bulgaria.
Форс Делта” ООД притежава повече от двадесетгодишен опит в охраната на обекти на посолството на САЩ в България.

The physical guarding of sites also marked significant growth combined with the use of video surveillance and contemporary technical security means.
Значителен ръст отбеляза и физическата охрана на обекти, съчетана с използването на видеоконтрол и съвременни технически средства за сигурност.

Three policemen guard the site.
Ина полицаи охраняват мястото.