Какво е " GUIDANCE MATERIAL " на Български - превод на Български

• инструктивни материали
• материали с насоки
• насочващ материал

Примери за използване на Guidance material на Английски и техните преводи на Български

Acceptable means of compliance and guidance material.
Приемливи начини за постигане на съответствие и материали с насоки.

Create a DVD as guidance material for the new approach and methodology.
DVD-to служи като ръководен материал за новия подход и неговата методология.

Opinions, certification specifications and guidance material.
Процедури по изготвяне на становища, сертификационни спецификации и инструктивни материали.

On the Job Market is a multimedia guidance material dedicated to the important process of career development.
На пазара на труда“ е ръководствен материал посветен на важния процес за развиването на кариера.

Procedures for the development of opinions, certification specifications and guidance material.
Процедури по изготвяне на становища, сертификационни спецификации и инструктивни материали.

Practical support(helpdesk), guidance material and tools.
Практическа подкрепа(helpdesk), насочващ материал и инструменти.

The Commission provided guidance material to the actors involved in order to facilitate their understanding of the new instruments.
Комисията предостави насоки на участващите заинтересовани страни, с цел да улесни разбирането от тяхна страна на новите инструменти.

The online toolbox will contain a series of exercises, guidance materials and educational tools.
Онлайн инструментариумът ще съдържа серия от упражнения, насочващи/разясняващи материали и образователни методики.

A learning space providing guidance materials and an online course on relevant aspects on an ECI life cycle; and.
Учебно пространство, предоставящо ориентировъчни материали и онлайн курс по отношение на аспектите, свързани с жизнения цикъл на Европейските граждански инициативи; и.

It takes you through all the steps needed to develop and implement an adaptation strategy and refers you to valuable guidance materials and tools.
Той Ви превежда през всички стъпки, необходими за разработването и прилагането на стратегия за адаптация и Ви насочва към ценни инструктивни материали и инструменти.

The development of training and guidance material and the distribution of it.
Разработване на материали за обучение и ориентиране и разпространението му.

The Urban Adaptation Support Tool outlines all the steps needed to develop and implement an adaptation strategy and makes references to valuable guidance materials and tools.
Той Ви превежда през всички стъпки, необходими за разработването и прилагането на стратегия за адаптация и Ви насочва към ценни инструктивни материали и инструменти.

The Commission provides additional guidance material to support audit authorities in their operational work.
Комисията предоставя допълнителни насоки за подпомагане на одитните органи в тяхната оперативна работа.

As soon as possible after the entry into force of this Regulation, the Management Board shall establish transparent procedures for issuing opinions, certification specifications and guidance material referred to in Article 18(a) and(c).
В най-кратък срок след влизането в сила на настоящия регламент управителният съвет създава прозрачни процедури за издаване на становища, сертификационни спецификации, приемливи средства за съответствие и инструктивни материали, посочени в член 18, букви а и в.“;

The Commission will continue to update the guidance material for all concerned authorities, including ESIF pro- gramme authorities, if developments require it.
Комисията ще продължи да актуализира насоките за всички съответни органи, включително програмните органи по ЕСИФ, ако развитието на нещата го налага.

The action should build on the body of knowledge already acquired and complement the training and guidance material developed in earlier Euratom and national programmes.
Действието следва да се изгради върху знания, които са вече придобити и допълват учебния материал и насоки, разработени по-рано в Евратом и в национални програми.

It will provide guidance material, promote best practice exchange, identify benchmarks, and support educational activities for urban mobility professionals.
Тя ще осигури документи за насоките, ще насърчи обмена на най-добри практики, ще определи показатели и ще подкрепи обучаващи дейности за професионалистите по градска мобилност.

Mixing the adhesive should be conducted in strict accordance with the guidance material to a consistency reminiscent of a thick cottage cheese.
Смесване на лепилото трябва да се провежда в строго съответствие с материал за ориентиране на съгласуваност напомня на гъста извара.

A Learning space providing guidance materials and an online course on relevant aspects on an ECI lifecycle and 2 an enquiries and direct support mechanism(in the context of which requests would be dealt with directly by the external partner or by the Commission depending on their nature and scope).
Учебно пространство, предоставящо ориентировъчни материали и онлайн курс по отношение на аспектите, свързани с жизнения цикъл на Европейските граждански инициативи; и 2 механизъм за проучване и директна подкрепа(в контекста на който исканията ще се разглеждат пряко от външния партньор или от Комисията, в зависимост от естеството и обхвата им).

Issue certification specifications and acceptable means of compliance, as well as any guidance material for the application of this Regulation and its implementing rules;
Издава сертификационни спецификации и приемливи средства за съответствие, както и всякакви инструктивни материали за прилагането на настоящия регламент и правилата за неговото прилагане;

This guidance material, reflecting the approach brokered by the European Commission during the weekend of 17 and 18 April 2010 based on the experience of Eyjafjallajökull, now distinguishes between three degrees of ash contamination intended to be used operationally in Europe should there be further eruptions.
В тези инструктивни материали, които отразяват подхода, постигнат с посредничеството на Европейската комисия през уикенда на 17 и 18 април 2010 г. въз основа на опита с Ейяфятлайокутл, сега са разграничени три степени на замърсяване с пепел, предназначени за оперативно използване в Европа в случай на бъдещи изригвания.

The Agency may issue acceptable means of compliance and guidance material for the application of this Regulation in accordance with Article 76(3) of Regulation(EU) 2018/1139.
Агенцията може да издава приемливи начини за постигане на съответствие и материали с насоки за прилагането на настоящия регламент, в съответствие с член 76, параграф 3 от Регламент(ЕС) 2018/1139.

It is for Member States to agree and create the individual functional airspace blocks, but to do that the Commission needed to adopt a FAB implementing rule and guidance material, setting out the basis as to how this should be done.
Държавите-членки сами се споразумяват и създават отделните функционални блокове въздушно пространство, но за тази цел Комисията трябваше да приеме правило за прилагане на ФБВП и инструктивни материали, в които се посочват основните положения за начина, по който трябва да стане това.

EASA will issue Acceptable Means of Compliance and Guidance Material- AMC/GM in the form of a Decision- to support the implementation of the new rules and will work with Member States and industry to assist the implementation of the Regulation.
EASA ще издаде допустими начини за съответствие и насочващ материал- AMC/ GM под формата на решение- за подкрепа на прилагането на новите правила и ще работи с държавите-членки и промишлеността, за да подпомогне прилагането на регламента.

Overall, the Court considers that the Commission has made significant progress, since the start of the programming period, on providing guidance material which contributes to better consistency in audit authorities' approaches and methodologies.
Като цяло Палатата счита, че от началото на програмния период Комисията е постигнала значителен напредък в предоставянето на насоки, които допринасят за по-добра съгласуваност в подходите и методите на одитните органи.

It should be able to issue certification specifications and guidance material and to make technical findings and issue certificates as required, it should assist the Commission in monitoring the application of this Regulation and of its implementing rules, and it should be given the necessary authority to carry out its tasks.
Тя следва да може да публикува сертификационни спецификации и инструктивни материали, както и да прави технически констатации, да издава исканите сертификати, тя следва да подпомага Комисията при наблю- даване прилагането на настоящия регламент и правилата за изпълнението му, както и да получи необходимата власт за осъществяването на тези задачи.

Community subsidy: 26,5(31,4) million euro(31%) 17 amendments of certification: Specifications(15) and Acceptable Means of Compliance and Guidance Material(2). Ń To take decisions regarding airworthiness and environmental certification.
Субсидия от Общността: 26, 5(31,4) млн. евро(31%)- 17 изменения на сертифициране: спецификации(15) и приемливи средства за съответствие и инструктивни материали(2).- Да взема решения за летателна годност и екологично сертифициране.

This approach is in line with draft guidance material from ICAO‘Management of Flight Operations with Known or Forecast Volcanic Cloud Contamination' which has been developed since April 2010 and allows airlines to decide if they will fly in areas contaminated by ash, on the basis of a safety risk assessment accepted by the relevant national supervisory authority.
Този подход е в съответствие с инструктивните проектоматериали на ИКАО„Управление на летателната експлоатация при известно или прогнозирано замърсяване от вулканичен облак“(„Management of Flight Operations with Known or Forecast Volcanic Cloud Contamination“), които се разработват от април 2010 г. насам, и дава възможност на авиокомпаниите да решат, въз основа на приета от съответния национален надзорен орган оценка на риска за безопасността, дали ще летят в райони, замърсени от пепел.

When the Agency, pursuant to Article 19, develops opinions, certification specifications and guidance material to be applied by Member States, it shall establish a procedure for consulting the Member States.
Когато Агенцията, съгласно член 19, изготвя становища, сертификационни спецификации, приемливи средства за съответствие и инструктивни материали, които следва да се прилагат от държавите-членки, тя установява процедура за консултиране с държавите-членки.

Revenue from fees and charges: 55,8(33,2) million euro(65%) Rulemaking decisions To issue certification specifications, including airworthiness codes and acceptable means of compliance, and any guidance material for the application of Community policy.
Приходи от такси и възнаграждения: 55, 8(33,2) млн. евро(65%) Разработени правила: Да издава сертификационни спецификации, включително кодове за летателна годност и приемливи средства за съответствие, както и всякакви инструктивни материали за изпълнение на политиките на Общността.