Какво е " HAD A HISTORY " на Български - превод на Български

• имат анамнеза
• има история
• са с анамнеза
• има минало
• имат история
• няма история
• има досие
• има опит

Примери за използване на Had a history на Английски и техните преводи на Български

We had a history between us.
Между нас има история.

Let's see if had a history.
Нека да видим дали има досие.

Neal had a history with this man.
Нийл има история с този мъж.

I knew Lakewood had a history.
Аз знаех, че Лейкуд има история.

Slater had a history of drug abuse.
Слейтър има опит с наркотиците.

Twenty percent of the women had a history of smoking.
От жените са имали история на тютюнопушене.

Fritzl had a history of sex crimes.
Mystikal има история със сексуалните престъпления.

Twenty percent of these women had a history of smoking.
Двадесет процента от тях са имали история на тютюнопушене.

Rivera had a history of sex crimes.
Mystikal има история със сексуалните престъпления.

Is there anywhere in the U.S. Where Chloe and Doyle had a history?
Има ли някъде в Щатите място, където Клоуи и Дойл са имали история?

Her boyfriend had a history of abuse.
Гаджето ѝ има минало с злоупотреби.

She had a history of going in and lighting the lamps.
Тя имаше история- да влиза и да пали свещниците.

Again, 20% of the women had a history of smoking.
Отново, 20% от жените са имали история на тютюнопушене.

Caffey had a history with the shooter, and he doesn't mention it.
Кафи има минало с убиеца, а не ни каза нищо.

Twenty percent of them had a history of smoking.
Двадесет процента от тях са имали история на тютюнопушене.

He had a history of roughing up girls. He had a knife cut on his hand.
Той има досие на насилник, ръката му беше порязана.

All patients had a history of smoking.
Всички пациенти са с анамнеза за тютюнопушене.

However, only one of the participants in this study had a history of depression.
Въпреки това, само един от участниците в това проучване е имал история на депресия.

If the plant had a history of allergic reactions.
Ако растението има анамнеза за алергични реакции.

Apoplexy can be suspected if the patient had a history of ovarian cysts.
Апоплексия може да се подозира, ако пациентът е имал история на кисти на яйчниците.

Of patients had a history of psoriatic arthritis at baseline.
От пациентите са имали анамнеза за псориатичен артрит на изходно ниво.

Approximately one-half of the patients in MERLIN-TIMI 36 had a history of angina.
Приблизително половината от пациентите в MERLIN-TIMI 36 имат анамнеза за стенокардия.

Because this tree had a history long before it held Vaatu.
Защото това дърво има история много преди Вату.

Serge Monast[1945- December 5, 1996] and another journalist, both of whom were researching Project Blue Beam, died of“heart attacks” within weeks of each other although neither had a history of heart disease.
Серж Монаст(1945-1994), заедно с друг колега журналист, които разследват проекта„Син лъч”, умират от сърдечен удар в рамките на няколко седмици, при положение, че никой от двамата няма история на сърдечни заболявания.

The same goes for women who had a history of this problem.
Същото важи и за жените, които имат история на този проблем.

All patients had a history of pancreatitis and hypertriglyceridaemia.
Всички пациенти имат анамнеза за панкреатит и хипертриглицеридемия.

Serge MonastNote: Serge Monast[1945- December 5, 1996] and another journalist, both of whom were researching Project Blue Beam, died of“heart attacks” within weeks of each other although neither had a history of heart disease.
Серж Монаст(1945-1994), заедно с друг колега журналист, които разследват проекта„Син лъч”, умират от сърдечен удар в рамките на няколко седмици, при положение, че никой от двамата няма история на сърдечни заболявания.

Were you aware that Eric had a history of alcohol abuse?
Бяхте ли наясно, че Ерик има история със злоупотреба с алкохол?

Tyler had a history of violence, he threatened your whole family at your birthday party.
Тайлър има минало на насилник, Той заплаши цялото ви семейство на рождения ви ден.

Those with relatives who had a history of malignant disease;
Тези с роднини, които са имали анамнеза за злокачествено заболяване;