Какво е " HAD NOT KNOWN " на Български - превод на Български

• не знаеха
• не познаваше
• не бяха познали
• не е известен
• не знаеше
• не знае

Примери за използване на Had not known на Английски и техните преводи на Български

She had not known ugliness.
Тя не познава злобата.

Other generations had not known it.
Цели поколения не знаеха нищо за това.

For who had not known of the savagery of Nero?
Кой не знае за кръвожадния нрав на Нерон?

These were men that he and us had not known especially well.
Служителите му бяха хора, които не познаваше.

They had not known about their granddaughter's existence.
Той не знае за съществуването на родната си дъщеря.

And they themselves had not known they cared.
Самите те не знаеха, че ще се заинтересуват.

And I scattered them with a whirlwind among all the nations that they had not known.
Но ще ги разпръсна като с вихрушка между всичките народи, които те не познаваха.

Suppose Jesus had not known the Scriptures.
Исус вероятно не е знаел да пише.

He had known him always, had known him even when Peter had not known himself.
Той беше го познавал винаги, дори и когато Петър сам не познаваше себе си.

Germany had not known war for 40 years and was enjoying spectacular economic growth.
Германия не познава война от 40 години, радвайки се на забележителен икономически разтеж.

Up to that time Adam had not known what tears are.
До това време Адам не е знаел какво нещо са сълзите.

He had not known of Jesus' last visit to Jericho until he had gone on to Bethany.
Той не знаеше за последното посещение на Иисус в Йерихон, докато не отиде в Витания.

They said they believed the driver had not known the migrants were in the vehicle.
Според нея водачът не е знаел, че мигрантите са в превозното средство.

Poincaré had not known of Ehrenfest's contribution and therefore had not referred to his work.
Поанкаре не е известен на Ehrenfest приноса и затова не е посочена неговата работа.

And thirty-two thousand persons in all, of the women who had not known man by lying with him.
И човеци- жени, които не бяха познали мъж, чрез лягане с такъв- всичко тридесет и две хиляди души.

She had not known before that this was one of the things which made her feel sour and cross.
Тя не е известно, преди, че това е едно от нещата, което я накара да се чувстват кисел и кръста.

And thirty and two thousand persons in all, of woman that had not known man by lying with him.
И човеци- жени, които не бяха познали мъж, чрез лягане с такъв- всичко тридесет и две хиляди души.

Until today, even I had not known where he lived, but had assumed his home was closer to Quantico, perhaps in McLean or Alexandria.
До днес дори аз не знаех къде живее, но предполагах, че домът му е по-близо до Куантико, може би в Маклийн или Александрия.

But on January 1, the rules had changed and meldonium became a prohibited substance which I had not known.".
Но на 1 януари правилата се промениха и Meldonium се превърна в забранена субстанция, което аз не знаех.“.

And of human beings, of the women who had not known man intimately, all the persons were 32,000.
А човешките души- момичетата, които не бяха познали мъжко легло- бяха всичко тридесет и две хиляди души.

Now these are the nations which Yahweh left, to prove Israel by them, even as many as had not known all the wars of Canaan;
А ето народите, които Господ остави, за да изпита чрез тях Израиля, всички от тях, които не знаеха всичките ханаански богове.

And of human beings, of the women who had not known a man by lying with him, all the persons were Thirty two thousand.
И хора- жени, които не бяха познали мъж чрез лягане с такъв,- всичко тридесет и две хиляди души.

Men had vaguely sensed a divine control of the world, had felt it in their own actions, but they had not known anything of it clearly.
Хората бяха предчувствали едно божествено управление на света, бяха го чувствали в техните собствени действия; обаче те не знаеха нищо за него.

And of human persons, of the women that had not known sleeping with a man, all the persons were thirty-two thousand.
А човешките души- момичетата, които не бяха познали мъжко легло- бяха всичко тридесет и две хиляди души.

And as the time of the promise which God had sworn to Abraham drew near, the people grew and multiplied in Egypt, 18until another king arose, who had not known Joseph.
Но когато наближи времето да се изпълни обещанието, което Бог беше дал на Авраам, народът растеше и се умножаваше в Египет, 18 докато се издигна друг цар, който не познаваше Йосиф.

Numbers 31:35 and of human persons, of the women that had not known lying with a man, all the persons were thirty-two thousand.
А човешките души- момичетата, които не бяха познали мъжко легло- бяха всичко тридесет и две хиляди души.

The Guardian had not known who the author was and, when Smullyan contacted them, they were pleased to acknowledge his authorship and to publish more of his chess problems.
Гардиан не е известно, които авторът е и, когато Smullyan контакт с тях, те са доволни да признае своето авторство и да се публикува повече на неговия шахмат проблеми.

And also all that generation were gathered to their fathers, and another generation arose after them, who had not known the Lord, nor the work that he did for Israel either.
И цялото това поколение се събра при бащите си и след тях се издигна друго поколение, което не познаваше Господа, нито делото, което Той беше извършил за Израил.

But scientists had not known- until now- that smaller particles less than 50 nanometers wide, such as particles brought about by vehicles and industrial processes, have the same effect.
Но учените все още не са знаели- досега- че по-малки частици, по-малки от 50 нанометра, като частици, предизвикани от превозни средства и промишлени процеси, имат същия ефект.

But as the time of the promise drew near, which God had granted to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt 18 till there arose over Egypt another king who had not known Joseph.
Но когато наближи времето да се изпълни обещанието, което Бог беше дал на Авраам, народът растеше и се умножаваше в Египет, 18 докато се издигна друг цар, който не познаваше Йосиф.