Какво е " HAD TRAVELED " на Български - превод на Български

• пътувал
• са пътували
• е обиколил
• е изминал
• пътува
• пътували
• бяха пропътували
• бяха пристигнали
• е пропътувал

Примери за използване на Had traveled на Английски и техните преводи на Български

The wise woman had traveled the world.
Един мъдрец пътувал по света.

She had traveled to the conference from a large city.
Те са пътували към голяма конференция на Обединените нации.

This time it was another stranger who had traveled across the desert.
Този път бил друг странник, който пътувал през пустинята.

The three had traveled to China recently.
И тримата наскоро са пътували до Китай.

A similar hoax about a Mayor in Belgium had traveled the Web in 2013.
Подобна измислица за кмет в Белгия е пътувала през 2013 г.

No, he had traveled those waters for twenty-six years.
Не той е пътувал по тези води от двадесет и шест години.

By 1947, over 65 million people had traveled through the station.
През 1947 г. повече от 65 милиона хора са пътували през гарата.

Reportedly he had traveled extensively through Poland, Prussia, and Norway from 1571 to 1577.
Известно е, че той прекарали известно време между годините 1571 до 1577 пътува в Полша, Прусия и Норвегия.

In the 1920s, a member of their Parisian family had traveled to Turkey.
През 20-те години член на парижкото им семейство пътувал до Турция.

All eight people had traveled to areas affected by SARS.
И осемте души са пътували до райони, засегнати от ТОРС.

The first MERS case in South Korea, confirmed May 20, was in a 68-year-old man who had traveled to four Middle Eastern countries.
Първият случай на MERS в Южна Корея е 68-годишен мъж пътувал до Близкия Изток.

The container had traveled from the Belgian port of Zeebrugge.
Контейнерът е пътувал от белгийското пристанище Зеебрюге.

However in eight cases- in Germany, Japan, Vietnam, and therefore the US- patients were infected by people that had traveled to China.
Въпреки това в осем случая- в Германия, Япония, Виетнам и САЩ- пациентите са били заразени от хора, пътували до Китай.

For five years, he had traveled extensively in Europe, visiting Serbia, Spain and Switzerland.
В продължение на пет години той пътувал нашироко из Европа, като посещавал Сърбия, Испания и Швейцария.

After the end ofWorld War II, rumors spread that German astronauts had traveled to the moon to set-up a top-secret facility.
След Втората световна война излизат слухове, че германски астронавти са пътували до Луната и са оставили свръхсекретни оръжия там.

I also had visitors who had traveled all over Slovenia to visit wine cellars and do some wine tasting.
Имал съм и посетители, което са пътували из цяла Словения, за да посещават изби и да дегустират вино.

The domain was listed as being registered in Finland, and one of the patent authors had traveled there months before the domain was registered.
Той е регистриран във Финландия и един от авторите му е пътувал до там шест месеца преди да бъде регистриран въпросния домейн.

They were low on funds and had traveled by night on foot through a heavy snowfall to reach our house.
Поради липса на финансови средства те пътуваха нощем пеша през тежък снеговалеж, за да стигнат до нашата къща.

Among the first passengers to emerge was Robert Williamson, a mining executive from Perth who had traveled in business class.
Първият пътник, който се появи от самолета на изхода в Лондон, беше Робърт Уилямсън, изпълнителен директор на минна фирма от Пърт, който пътувал в бизнес класа.

Parker said 600 British extremists had traveled to Syria, many joining the Islamic State.
Според Паркър около 600 британски екстремисти са пътували към Сирия, за да се присъединят към„Ислямска държава".

Ratzel had traveled to cities such as New York, Boston, Philadelphia, Washington, Richmond, Charleston, New Orleans, and San Francisco.
Ратцел пътува и до градовете Ню Йорк, Бостън, Филаделфия, Вашингтон, Ричмънд, Чарлстън, Ню Орлиънс и Сан Франциско.

Matthew and John personally knew Jesus and had traveled with him for more than three years.
Две от евангелските биографии са написани от апостолите Матей и Йоан, мъже, които познавали Исус лично и пътували с Него в продължение на повече от три години.

Bittner had traveled to Indianapolis for the NCAA tournament using his dad's plane, which he primarily used for business trips.
Битнер пътувал до Индианаполис за турнира на NCAA със самолета на баща си, който използвал предимно за бизнес пътувания.

After World War II, rumors circulated that German astronauts had traveled to the moon and established a top-secret facility there.
След Втората световна война излизат слухове, че германски астронавти са пътували до Луната и са оставили свръхсекретни оръжия там.

He had traveled through 16 time zones in 10 days and had just been creamed by the Emperor of Japan at tennis.
В рамките на 10 дни той е обиколил 16 времеви зони, а по-рано през деня е изиграл и тенис мач по двойки с императора на Япония.

The people infected with the virus there had traveled from the DRC and had been in contact with a relative who died of Ebola.
Хората, заразени с вируса там, са пътували от ДРК и са били в контакт с роднина, починала от Ебола.

Most of these individuals in past centuries did not know that there was such a thing as a spiritual path& that others had traveled the same or a similar route.
Повечето от тези хора в миналите векове, не са знаели, че има такова нещо като духовен път, а други са пътували по същия или подобен маршрут.

That would mean Cabot had traveled nearly 200 miles(320 kilometers) in just half a day, The New York Times reported.
Това би означавало, че Кабот е изминал близо 200 мили(320 километра) само за половин ден, съобщава The New York Times.

Some of them started other societies in combination with other Humans who had traveled far from the core, and had forgotten their lineage completely.
Някои от тях са започнали други общества в комбинация с други хора, които са пътували доста далеч, и са забравили произхода си напълно.

The X-100 had traveled only 7.7 miles(12 km) from the airport when it passed the Texas School Book Depository on Elm Street at 12:30 p.m.
X-100 е изминал само 7, 7 мили(12 км) от летището, когато минаваше в Департамента за книги в Тексас на улица Elm в 12:30 ч.