Примери за използване на Half of children на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nearly half of children are out of school.
C We are succeeding with about half of children and youth(47%- 53%).
С Успяваме с около половината деца и младежи(47%- 53%).Nearly half of children in the U.S. have a smartphone.
The government projects that in five years, minorities will make up more than half of children under 18.
Според прогнозите до пет години малцинствата ще съставляват над половината от децата под 18-годишна възраст.About half of children in the world at born at home.
Около половината от децата в страната са отглеждани вкъщи.
Хората също превеждат
Last week, the Census Bureau announced that more than half of children under age 2 in the U.S. are ethnic minorities.
Въпреки това миналата седмица властите обявиха, че повече от половината деца под 2 години в САЩ са от етническите малцинства.More than half of children under the age of 12 have a smartphone.
Над половината деца под 12-годишна възраст имат смартфон.New research has found evidence of secondhand marijuana smoke exposure in nearly half of children whose parents smoke the drug.
Нови проучвания са открили доказателства за експозиция на вторичен марихуана при почти половината от децата, чиито родители пушат лекарството.However, only half of children want to play with dogs.
Half of children go online daily for an average of one and a half hours.
Половината от децата са онлайн всеки ден в продължение на средно час и At school age, more than half of children complain of recurring abdominal pain.
В училищна възраст повече от половината деца се оплакват от повтарящи се коремни болки.Only half of children and teens ages 12 to 21 exercise regularly.
Само половината от децата на възраст 12-21 години правят редовно физически упражнения.The World Health Organization reports that almost half of children regularly breathe air polluted by tobacco in public places.
Почти половината от децата редовно да дишат въздух, замърсен About half of children with Down syndrome are born with heart problems.
Около половината от децата със синдрома на Даун се раждат със сърдечни проблеми.Like most food allergies,egg allergy is more common in childhood and about half of children who have it will grow out of it by the age of 3.
Както повечето хранителни алергии,яйчната алергия е по-често срещана в детството, а около половината от децата, които я имат, ще израстне More than half of children did not meet the fruit and vegetable recommended intake?
Повече от половината деца не консумират препоръчителните количества плодове и зеленчуци?It usually appears for the first time before your child is two years old, and more than half of children will be over it by the time they're teenagers, but it can also continue into adulthood.
Обикновено за пръв път се появяват преди More than half of children in the United States are born to parents who aren't married.
Повече от половината деца в страната са родени от родители, които не са сключили брак.Chan School of Public Health, more than half of children and teens in the United States are not properly hydrated.
Chan School of Public Health повече от половината деца в САЩ не са достатъчно хидратирани.Almost half of children regularly breathe air polluted by tobacco smoke.
Почти половината от децата редовно да дишат въздух, замърсен Studies after a special enema in almost half of children can immediately exclude the diagnosis of acute appendicitis.
Проучванията след специална клизма при почти половината деца могат незабавно да изключат диагнозата остър апендицит.Less than half of children are in schools that are highly digitally-equipped.
По-малко They found that more than half of children had a urine osmolality of 800 mOsm/kg or higher.
Те откриват, че над половината от децата имат осмотично налягане About half of children aged from six months to three years suffer from diathesis.
Около половината от децата на възраст They estimated that half of children born in the 1980s, will spend their lives in a single-parent family.
Приблизително половината от децата, родени през 80-те и 90-те, са прекарали част Almost half of children regularly breathe air mixed with tobacco smoke in public places.
Почти половината от децата редовно да дишат въздух, замърсен The aforementioned conclusion that more than half of children do not feel safe at school come against a background of years of ever-tightening measures aimed at remedying this exact same feeling.
Гореспоменатият извод, че повече от половината деца не се чувстват сигурни в училище, идва на фона на години наред все по-затягащи се мерки, насочени към справяне с тъкмо това чувство.Around half of children diagnosed with opsoclonus myoclonus syndrome are found to have a neuroblastoma tumour.
Около половината от децата, диагностицирани със синдром на opsoclonus myoclonus, са с тумор- невробластома.Roughly half of children between 10 and 18 bite their nails, according to WebMD, but most people stop on their own by age 30.
Приблизително половината деца между 10 и 18 години гризат ноктите си, но повечето хора спират до 30-годишна възраст.Approximately half of children with BD carry the genetic marker HLA-B5 and this is linked to the more severe forms of the disease.
Приблизително половината от децата с ББ носят генетичния маркер HLA-B5 и това е свързано с по-тежките форми на заболяването.
