Какво е " HALF THE YEAR " на Български - превод на Български

• половин година
• половината от годината
• средата на годината

Примери за използване на Half the year на Английски и техните преводи на Български

For half the year.
В продължение на половин година.

He was off, like, half the year.
Отсъствал е половин година.

So half the year is gone.
Е, тази половин година изтече.

It rains almost half the year there.
Там вали през половината година.

Half the year goes by and you don't say one thing?
Минава половин година и ти не обелваш и дума?

I'm a waste controller half the year.
Управител съм за половин година.

He spends half the year on Leith.
Той прекарва по половин година на Лейт.

Persephone goes away for half the year.
NoFear-да забравя за сайта за половин година.

Half the year, it blows from the east. That's winter.
Половин година, духа от изток- това е зимата.

Bert was away half the year traveling.
Бърт беше на път по половин година.

He releases, her, but only for half the year.
Той се съгласява да го направи, но само за половин година.

Yes, it took half the year but all's well that ends well.
Да, отне ви половин година, но всичко е добре, което свършва добре.

It seems like he's there half the year now.
Твърди, че вече прекарва тук половината от годината.

Then I would spent half the year humiliating myself at interviews at publishing houses.
После прекарах половин година, унижавайки се по интервюта в издателства.

It's why he spends nearly half the year here.
Твърди, че вече прекарва тук половината от годината.

That I have wasted half the year Trying to be friends with someone That's never going to like me?
Пропилях половин година в опити да се сприятеля някой, който никога няма да ме хареса?

When June ends, essentially half the year is over.
В края на юни сме, половината от годината измина.

Half the year may be over but that means you still have half a year to work with.
Половината от годината може да приключи, но това означава, че все още имате половин година работа.

He says he spends almost exactly half the year there.
Твърди, че вече прекарва тук половината от годината.

Every year, we spend over half the year promoting Shen Yun and selling tickets.
Всяка година прекарвахме над половин година в промотиране на„Шен Юн“ и продажба на билети.

It is mild for more than half the year.
Това е обикновено спокойна за повече от половината от годината.

I think we should spend half the year in Salmaah","And the other half in Hobeika.".
Мисля, че ние трябва да живеем половин година в Салмаа, а другата половина в Хобейка.".

Because, until recently, I have been living in Europe half the year.
Тъй като през половината от годината работя в Европа.

Many of us spend at least half the year awaiting the return of summer.
Много от нас прекарват половин година в очакване на лятото.

Their religious calendar called for fasting almost half the year.
Религиозният им календар призова за пост почти половината от годината.

And a time zone(but only for half the year, when Alaska observes DST).
Но и една и съща часова зона(но само за половин година, когато Аляска въвежда лятно часово време).

Then I got to the seventh grade, and I got meningitis and had to spend half the year in bed.
В седми клас пипнах менингит и половин година бях на легло.

He ruled that Persephone would spend half the year with her mother and the other half with Hades.
Зевс наредил Персефона да бъде половината от годината при майка си, а другата половина с Хадес.

Domestic hot water can be heated by solar energy for almost half the year.
Затоплянето на водата може да се осъществи за сметка на слънчевата енергия почти половин година.

This from the guy who spends half the year in a codpiece.
Казано от човек прекарал половин година с препаска.